İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bonne-maman" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bonne-maman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aman
aman
belle-maman
belle-maman
caméraman
caméraman
chaman
chaman
daman
daman
grand-maman
grand-maman
maman
maman
shaman
shaman

BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alderman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
clubman
firman
gentleman
iman
liman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
sportsman
superman
talisman
toman

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bonne-maman sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BONNE-MAMAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bonne-maman» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bonne-maman sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bonne-maman» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BONNE-MAMAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bonne-maman sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bonne-maman sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bonne-maman» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

奶奶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

buena mamá
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grandma
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ام جيدة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бабушка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

avó
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠাকুরমা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bonne-maman
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nenek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Oma
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

おばあちゃん
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

할머니
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

leh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bà nội
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आजी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nine
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nonna
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

babcia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бабуся
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bunică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γιαγιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ouma
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mormor
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bestemor
5 milyon kişi konuşur

bonne-maman sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BONNE-MAMAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «bonne-maman» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bonne-maman sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bonne-maman» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BONNE-MAMAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bonne-maman» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bonne-maman» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bonne-maman sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BONNE-MAMAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bonne-maman sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bonne-maman ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
C'en était trop. Une sorte d'excitation nerveuse avait jusque-là retenu les larmes amassées par rémotion. La vue de bonne maman détermina une explosion, et ce fut en pleurant que je me jetai à son cou. Je ne suis pas bien sûre qu'elle n'ait ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
2
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Oui, bonne maman; mais je cherche un air que j'entends jouer souvent parles orgues qui passent dans la rue et tant que je n'aurai pas trouvé mon air, je ne pourrai pas dormir.... Aide-moi, ma chère petite bonne maman , tu es si gentille ...
3
Grands-parents: la famille à travers les générations
Grand-père/Grand-mère, 1 1 % surtout chez les agriculteurs ; — Bon papa/Bonne maman, 0,5 %, n'apparaissant que parmi les cadres supérieurs et les professions intellectuelles ; — Autres formes dont le prénom, 8 %. Les appellations sont ...
Claudine Attias-Donfut, Martine Segalen, 2007
4
Revue de Bruxelles
Où était donc votre bonne maman ? — Dans un hospice où il n'y a que des vieilles. Depuis longtemps elle ne venait plus chez maman, qui lui avait dit beaucoup i\egros mois parce qu'elle la grondait de ne point m'acheter une robe. — Est-ce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
l 84 _ PENCHANTS v1cwox quel endroiti'R. A deux lieues loin de D. Que faisiez —vous chez votre bonne maman ? R. J 'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez—vous avec ces petits garçons?
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
quel endroiti'B. A_ deux lieues loin de D. Que faisiez-Vous chez votre bonne maman ? R. J'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez-vous avec ces petits garçons 'à' R. (Ici se trouvent des détails ...
7
L' Entrerien Familier Dv Roy, Et De La Reine Regente sa ...
r - 4 fuiurc les confeils de M. le G. Mazarin. LeR. Ma bonne maman, pourquoy vous feruez vous pluftoft de M. le C. Mazarin que dVn autre? . La R. Mon fils, parce que ic l'aime, & qu'il fait tout ce que ie veux. Le R. Ma bonne maman, pourquoy ...
‎1649
8
L'Entretien familier du Roy, et de la Reyne Regente sa Mere, ...
Lc'R.Mát»oftnchiáítvâtì>^urquòy l'àuéJ5 v^ttsîainelôgetdan» mon Palais si prés de vous. Là R. Mon fils , pour lê vóïr quand ieVeux , & plus- commode"- ment. Le R. Ma bonne maman, pourquoy luy permettez vous d'auoîr dés gardes qui ...
9
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
Ma bonne maman, dites-moy : que vous a-t-on fait à Paris ? La Reyne. — Mon fils, c'est que Messieurs du parlement ne veulent plus souffrir que monsieur le cardinal Mazarin, avec ses partisans, pille davantage vostre peuple. Le Roy.
Louis Lafaist, Félix Danjou, 1839
10
De la folie considérée dans ses rapports avec les questions ...
R. Monsieur, j'ai été élevée chez ma bonne maman. — D. A quel endroit? — R. A deux lieues loin de... — D. Que faisiez-vous chez votre bonne maman ? — R. J' étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons.
Charles-Chrétien-Henri Marc, 1840

«BONNE-MAMAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bonne-maman teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"À Barjac, Anne Sylvestre, c'est la bonne-maman"
Pour Barjac, c'est la bonne-maman du festival et pour moi, elle est la plus grande dame de la chanson en France. Quelles sont les grandes ... «Midi Libre, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bonne-Maman [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bonne-maman>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z