İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chaman" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAMAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chaman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAMAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chaman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chaman

şaman

Chaman

Şaman, kendisini aracı olarak veya insana ve doğa ruhları arasındaki şefaatçi olarak temsil eden bir insandır. Günümüzde sağduyu ya da animistik olarak bütüncül olarak adlandırılan bir dünya algısına sahiptir. Şaman hem "bilge, terapist, rehber, şifacı ve gözlemci" dir. Şamanizm kültürü, inançları, uygulamaları ve "kültürel sır" ın potansiyel bir formunun başlatıcısı ya da deposudur. Esas olarak atalara ait geleneksel toplumlarda gizlilik içinde süslemeler ve uygulamalar sergilemektedir. Ana madde: şamanizm. Le chaman est un être humain qui se représente comme l’intermédiaire ou l'être intercesseur entre l'Homme et les esprits de la nature. Il a une perception du monde que l’on qualifie aujourd’hui d’holistique dans son sens commun ou animiste. Le chaman est à la fois « sage, thérapeute, conseiller, guérisseur et voyant ». Il « est » l'initié ou le dépositaire de la culture, des croyances, des pratiques du chamanisme, et d'une forme potentielle de « secret culturel ». On le trouve principalement dans les sociétés traditionnelles ancestrales où il arbore des parures et pratique dans le secret. Article détaillé : chamanisme.

Fransızca sözlükte chaman sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk şaman tanımı, belirli bir ecstasy tekniğinde uzman ve divider ve şifacı işlevlerini yerine getiren belli ve orta ve kuzey Asya kabilelerinin bir rahipidir. Büyüleyici Başkeşisi, diğer kıtalardaki ilkel toplumlarda tanışırız. Şamanın bir diğer tanımı şamanlarla ilgilidir. Şaman da şaman etkinliği yapıyor.

La première définition de chaman dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents. Une autre définition de chaman est qui est relatif aux chamans. Chaman est aussi exercer une activité de chaman.

Fransızca sözlükte «chaman» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAMAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aman
aman
belle-maman
belle-maman
bonne-maman
bonne-maman
caméraman
caméraman
daman
daman
grand-maman
grand-maman
maman
maman
shaman
shaman

CHAMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chamade
chamaerhinien
chamaerhinienne
chamaille
chamailler
chamaillerie
chamailleur
chamailleuse
chamaillis
chamane
chamanique
chamaniser
chamanisme
chamaniste
chamanistique
chamarrage
chamarre
chamarré
chamarrer
chamarrure

CHAMAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alderman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
clubman
firman
gentleman
iman
liman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
sportsman
superman
talisman
toman

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chaman sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAMAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chaman» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chaman sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chaman» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAMAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chaman sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chaman sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chaman» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

chamán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shaman
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जादूगर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الطبيب الساحر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шаман
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

xamã
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ওঝা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chaman
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bomoh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schamane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャーマン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

무녀
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

shaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người giả bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மத குருவாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

shaman
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sciamano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szaman
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шаман
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șaman
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σαμάνος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

shaman
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

shaman
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sjaman
5 milyon kişi konuşur

chaman sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAMAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «chaman» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chaman sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chaman» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAMAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chaman» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chaman» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chaman sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAMAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chaman sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chaman ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coeur de chaman
Arthur Sôrensen est un chaman norvégien qui enseigne ce que l'on appelle aujourd'hui le néo-chamanisme, soit un ensemble de techniques permettant à chaque être humain, quel que soit son cadre socioculturel, d'explorer ses mondes ...
Arthur Sörensen, 1996
2
Le chaman et l'écologiste: Veille environnementale et ...
Le chaman ou le mystique, de son côté, racontera peut—être un ensemble d' histoires complètement différent sur l'histoire de l'êtÆ de cette forêt, les événements qui s'y sont déroulés et les significations découlant de telles entités. Pour lui, la ...
Peter Raine, 2006
3
La folie du chaman: histoire et perspectives de ...
L'ethnologie et la psychanalyse sont depuis leur création les " sœurs ennemies " des sciences sociales.
Richard Lioger, 2002
4
Les Indiens Wayana de la Guyane française:
Le chaman et la paix sociale La presque totalité des maladies et des morts sont imputés à l'action des chamans. La lutte contre les maléfices est la trame même de la vie des Wayana, et contribue à l'imprégner de méfiance et d'hostilité à ...
Jean Hurault, 1968
5
Alanna 3 - Chaman du désert
Devenue chevalier à part entière, Alanna s’exile chez les Bazhir, une peuplade du désert.
Tamora Pierce, 2010
6
Charioteer and the hunters: a masterpiece of ancient ...
28, 29 © CHAMAN Studio, Samuel Crettenand 13 Monument funéraire Ostie (?) Plaque de fermeture d'un loculus Marbre 120/140 aprèsJ.-C. Vatican, Musée du Latran (Musei Vaticani) Illustration p. 31 © Musei Vaticani, Francesco Buranelli ...
Monique Nordmann, 2007
7
Hadji Bektach:
Le Chaman Le Chamanisme est un type de religion basé sur la croyance à des intermédiaires entre les hommes et les esprits. Ces intermédiaires sont les Chamans, en turc Kam. Kam a donné un dérivé, le verbe Kamla — « chamaniser ».
Irène Mélikoff, 1998
8
Nostalgie du néolithique: de Lausanne à Las Lomitas, ...
Puis le chaman se mit à sucer la peau du garçon sur tout le corps, avec autant d' énergie qu'il en pouvait rassembler. Il cracha finalement dans sa main et, montrant un glaire, me dit avec un éclair de fierté dans les yeux: «Regarde, voici les ...
Alain Monnier, 2003
9
Richesses du français et géographie linguistique
On remarque d'abord le recours à des xénismes à valeur monoethnique, par exemple jarvar, jarva ou joana comme nom du chaman flo- ridien, okiarendiouane ou oki comme celui du chaman huron, aoutmoin, pilotois ou Bouhinne pour ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
10
Écrits d’ailleurs. Georges Bataille et les ethnologues.
Le chaman incarne à ses yeux la volonté de puissance, celle de la magie qui est une attitude d'insoumission de la communauté à l'égard des dieux. Mais le chaman n'occupe pas pour autant une position hiérarchique. Marginal, le chaman ...
Dominique Lecoq, Jean-Luc Lory, Centre coopératif de recherche et de diffusion en anthropologie (Fondation Maison des sciences de l'homme)

«CHAMAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chaman teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ciccolini pour l'été
A la façon d'un chaman ayant amorcé son parcours depuis les hauts plateaux, le napolitain se trouvait au sommet des himalayas, soutenu de ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Festival Off d'Avignon : foncez voir "Le Chaman et moi" et "Les …
Le kiné du "Point" consacre une chronique à Avignon, dont il a arpenté les rues pendant le Festival. Son sentiment sur quelques pépites de ... «Le Point, Tem 15»
3
La bande-annonce de Suicide Squad en HD
... chez DC Comics. Il s'agit ici d'un ancien criminel ayant rencontré une ancienne version d'El Diablo décédée et ressuscitée par un chaman«PIX GEEKS, Tem 15»
4
Le chaman et moi (***)
Le moins que l'on puisse dire est que Sophie Forte s'amuse follement sur scène, accompagnée par ses deux acolytes Didier Constant et ... «La Provence, Tem 15»
5
Cartes légendaires, Chambellan Executus
Pour un Chaman, Esprit ancestral et Réincarnation pourrait déboucher sur de nouvelles possibilités, car lors de la destruction d'Executus, ... «Millenium, Tem 15»
6
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
Ouf, j'en ai six, parmi lesquels "Comment draguer un chaman au Pérou" et "Comment draguer un cadre en plein burn-out en Islande". Vient la ... «L'Obs, Tem 15»
7
Deck Prêtre Combo Crusher
Le Prêtre fait partie de ces classes, avec le Chaman, qui peinent à se montrer compétitives en ladder depuis les ajouts du Mont Rochenoire. «Millenium, Tem 15»
8
Chaman Méca Malygos
Ce jeu hybride a donc pris parti pour la version du Chaman Malygos en terme de style de jeu, au détriment du genre très agressif du Chaman ... «Millenium, Tem 15»
9
Thundercat, charmant chaman
Il privilégie désormais un groove évanescent, porté par son chant de chaman perforant les différentes couches de basse et les nappes de ... «Libération, Haz 15»
10
Chaman Midrange BRM, Deck pro
Découvrez la liste du deck Midrange pour la classe Chaman, apprenez à jouer ses sorts, placer ses créatures, utiliser ses combos, grâce à nos ... «Millenium, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chaman [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chaman>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z