İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bouillon-blanc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bouillon-blanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bouillon-blanc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bouillon-blanc

sığırkuyruğu

Bouillon-blanc

Bouillon-blanc veya Molène bouillon-blanc, Verbascum cinsinden molozlar ve Scrophulariaceae familyası arasında çeşitli bitki türlerinin taşıdıkları bir yerel isimdir. Le Bouillon-blanc ou Molène bouillon-blanc, est un nom vernaculaire que portent plusieurs espèces de plantes parmi les molènes du genre Verbascum et de la famille des Scrophulariaceae.

Fransızca sözlükte bouillon-blanc sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde çorba beyazının tanımı, solanaceae ailesinin bitkisidir. Sarı çiçekleri pektoral ve yaprakları yumuşatıcı olarak tıpta kullanmaktadır.

La définition de bouillon-blanc dans le dictionnaire est plante de la famille des solanées, dont les fleurs jaunes sont utilisées en médecine comme pectorales et les feuilles comme émollientes.

Fransızca sözlükte «bouillon-blanc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloir
bouilloire
bouillon
bouillonnage
bouillonnant
bouillon
bouillonnement
bouillonner
bouillonneur
bouillonneuse
bouillonneux
bouillonnure
bouilloter
bouillotte
bouillottement
bouillotter
bouillotterie

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bouillon-blanc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bouillon-blanc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUILLON-BLANC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bouillon-blanc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bouillon-blanc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bouillon-blanc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

毛蕊花
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gordolobo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

mullein
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वर्णधान्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

آذان الدب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коровяк
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

verbasco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

mullein
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bouillon-blanc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mullein
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

mullein
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モウズイカ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

현삼과의 베르 바스 쿰 속의 식물
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mullein
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây thảo bản bông vàng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

mullein
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

mullein
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sığırkuyruğu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

verbasco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziewanna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коров´як
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lumanarica
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φλόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toorts
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kungsljus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mullein
5 milyon kişi konuşur

bouillon-blanc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUILLON-BLANC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «bouillon-blanc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bouillon-blanc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bouillon-blanc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUILLON-BLANC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bouillon-blanc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bouillon-blanc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bouillon-blanc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUILLON-BLANC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bouillon-blanc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bouillon-blanc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
On s'en sert aussi extérieurement pour la jçalle , pour les duretés de la rate & du foie ; elle convient aux parotides & aux bubons , pour consolider les ulcères désespérés. Bouillon blanc ( Verbascum , feu Thapsus htrbams ) est une plante qui ...
Nicolas Alexandre, 1768
2
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
70. Verbascum sinuatum , foliis radicalibus , pinnatifido-repandis , tomen- <osis ; caulinis amplexicaulibus t mer diuscùlis ramis primis [oppositis. , Lin. Sp. 2J4 ; Bouillon blanc -, dont, le* feuilles radicales sont à pointe àîlées), •cotonneuses, ...
Philip Miller, 1785
3
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
B. 8”,- Bouillon blanc à petites fleurs jaudes; ' 3g. Verba/Z'um album , fialiíx cordato-ablongis , subtils ilzcanis , spirit mama/i: ; Bouillon blanc à feuilles oblongues, en forme de cœur , 81 blanches enñdessous , avec des épis rameux de fleurs.
Philip Miller, Chazelles, 1788
4
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Le bouillon-blanc est une Molène et sera étudié à ce mot. (Voy. Mousse.) Mais, comme c'est sous ce nom vulgaire de bouillon-blanc qu'il est prescrit dans la pratique, nous l'étudierons ici aux points de me pharmacologique et thérapeutique.
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C. BOUILLON-BLANC § I. Botanique. Le bouillon-blanc est une Molène et sera étudié à ce mot. (Voy. Molène.) Mais, comme c'est sous ce nom vulgaire de bouillon-blanc qu'il est prescrit daus la pratique, nous l'étudierons ici aux points de ...
Amédée Dechambre, 1869
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Les fleurs s'emploient en infusion, pour l'usage interne; exemple: tisane de bouillon-blanc (Codex) : fleurs de bouillon-blanc, 5 grammes; eau bouillante, i000 grammes. Faites infuser pendant une demi-heure, et passez. — Dorvault double ...
7
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Originaire d'Europe et d'Asie, le bouillon-blanc s'est acclimaté en Amérique du Nord (Press, 1999). C'est une plante qui pousse dans les endroits incultes, rocheux ou pierreux et sur les collines ensoleillées (Duquesne, 1973). Chacun connaît ...
Henri Lamendin, 2007
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Thapsus , L., Bouillon blanc , Mollène , Bonhomme (Flore médical» , II , F. 74). Plante bisannuelle , à tige simple , cotonneuse , élevée ; à feuilles décurrentes, grandes, entières , drapées ; à fleurs jaunes, presque inodores , en épi allongé ...
F.V. Mérat, A. J. de Lens, 1837
9
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
Le bouillon -blanc spontané suffit à la consommation pour la médecine; il demande un terrain sec et une exposition chaude. On le propage de graines semées aussitôt après la maturité.] ltécolte. — Les fleurs de bouillon-blanc doivent être ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
10
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Fleurs de bouillon-blanc , de coquelicot, de chaque. . . . deux onces. Coupez et mêlez, (wu.) Jf Bacine de goimauve, de réglisse ; de chaque. . . une demi-once. Herbe de mauve sauvage, Fleurs de sureau , de chaque une once. Coupez et ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

«BOUILLON-BLANC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bouillon-blanc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ces plantes aux mille vertus
En cueillette, les bourgeons de sapin ou le bouillon-blanc… Seules les plantes méridionales sont achetées en dehors de la région. «L'Alsace.fr, Tem 15»
2
Fête médiévale. C'est demain à la gare
Mais aussi, dans un autre registre, les plantes « magiques » ou toxiques, à l'image du bouillon-blanc (verbascum thapsus), le datura (datura ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Christiane Osmont fête la Normandie à sa manière
La molène noire défie le vocabulaire, Christiane s'amusant de son autre nom : « Bouillon-blanc, qui fleurit jaune. » Palette de couleurs que le ... «Ouest-France, Nis 15»
4
Aphtes : les traitements sans ordonnance
... d'hamamélis ou encore de bouillon-blanc. L'huile essentielle de laurier est aussi extrêmement efficace (on pose la goutte sur l'index propre ... «Medisite, Nis 15»
5
Les plantes d'hiver qui soignent
Pour les toux sèches, préférez des infusions de bouillon-blanc ou de guimauve. Et bien entendu, vous pouvez agrémenter vos infusions de ... «Medisite, Şub 15»
6
Se soigner par les plantes
Autres plantes utilisées : thym, genévrier, sauge, bouillon-blanc. Contre la constipation : pruneau, tamarin, rhubarbe, aloès, bourdaine, mais ... «CareVox, Haz 14»
7
Bien respirer grâce aux plantes
Thym, bouillon-blanc, lavande... les plantes connues pour leurs bienfaits sur l'appareil respiratoire sont nombreuses. Les manières de les ... «allodocteurs, Ara 13»
8
Plantes : les vieux remèdes du Languedoc
(1) Également présentés dans le livre : l'artichaut, le bouillon-blanc, la bourrache, le coquelicot, l'églantier, le fenouil, le genévrier, la grande ... «Lagazettedemontpellier.fr, Eyl 13»
9
Relais de jardiniers chez Monet
... pas se voir, faisant la part belle aux spontanées, au bouillon-blanc, aux coquelicots», explique Gilbert Vahé. Le 1er juin 1980, le jardin ouvre. «Libération, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bouillon-Blanc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bouillon-blanc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z