İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "banc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BANC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

banc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BANC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «banc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte banc sözcüğünün tanımı

Tezgahın tezgahın tanımı, birkaç kişinin aynı anda oturabileceği, arkalıklı veya sırtlıksız uzatılmış koltuktur.

La définition de banc dans le dictionnaire est siège allongé, avec ou sans dossier, sur lequel plusieurs personnes peuvent s'asseoir en même temps.


Fransızca sözlükte «banc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BANC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bonbanc
bonbanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
franc
franc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tapis-franc
tapis-franc
tire-au-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
travers-banc

BANC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banane
bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle
banche
banc
bancher
banco
bancocrate
bancocratie
bancroche
bancuche

BANC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adonc
ajonc
alitronc
donc
hic et nunc
jonc
onc
tronc
zinc

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde banc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BANC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «banc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
banc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«banc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BANC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile banc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen banc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «banc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

长凳
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

banco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bench
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقعد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скамья
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়াসন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

banc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bangku
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bank
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベンチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

벤치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bench
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ghế dài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெஞ்ச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खंडपीठाने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bank
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

panchina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ława
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лава
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bancă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάγκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bank
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bänk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

benk
5 milyon kişi konuşur

banc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BANC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «banc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
banc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «banc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BANC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «banc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «banc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

banc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BANC» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

banc sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Régis Hauser
Quand on voit ce que les pigeons ont fait sur ce banc, il faut remercier Dieu de n'avoir pas donné d'ailes aux vaches.
2
Henri Jeanson
Du banc des ministres au ban de la société, il n'y a que l'espace d'un faux pas.
3
Patrick Sébastien
Quoi de plus stupide que les remplaçants d’une équipe de football assis sur un banc sous une cage de verre... Ils peuvent l’attendre longtemps le bus.
4
Frédéric Beigbeder
L’amour est une botte de radis achetée à Tarascon et croquée sur un banc avec du gros sel.

«BANC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

banc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. banc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mondialisation au banc des accusés: la condition humaine ...
Mondialisation au banc des accusés: La condition humaine et la civilisation de linformation
Farhang Rajaee, 2001
2
Vu du banc: Itinéraire en 17 bancs pour un comédien
Assis sur son banc, il regarde passer les gens, il regarde passer la vie. 17 monologues pour un comédien.
Guy Foissy, 2009
3
Maigret et l'homme du banc
Depuis longtemps, il mentait, mû par une crainte dérisoire et plus forte que tout. À quelle déchéance progressive ce mensonge initial a pu conduire le défunt, c'est ce que Maigret comprendra peu à peu, en explorant une de ces vies à ...
Georges Simenon, 2003
4
Le banc de l'injustice
Le 2ème roman Bordelais de Simone GELIN après le succès de La fille du port de la lune (Editions Les Nouveaux Auteurs) " Un roman qu'on a du mal à abandonner quand on l'a commencé !
Simone Gelin, 2011
5
Le banc de sable: ou, Les naufragés français, mélodrame en ...
ou, Les naufragés français, mélodrame en trois actes, en prose et à grand spectacle M. Frédéric, M. Boirie (Jean-Bernard-Eugène Cantiran de), M. Merle ( Jean Toussaint). ( î.7) fcbattez lès grémens du vaisseau. Allons , mes amis , ne perdons ...
M. Frédéric, M. Boirie (Jean-Bernard-Eugène Cantiran de), M. Merle (Jean Toussaint), 1819
6
Dictionnaire encyclopédique de la langue chinoise
M h Passer un banc de sable. k F Banc au milieu d'un fleuve. K () Banc où l'on fait la pèche. M c Ilot. f T Banc de sable. G Y Banc fort étendu, très vaste. O m Ilot de nuit. — Locution poétique analogue à 1^5 J'T. f i Piage ou banc où il > a des ...
Joseph Marie Callery, 1845
7
Les Jésuites à Namur, 1610-1773: mélanges d'histoire et ...
Si les confessionnaux de Saint-Loup forment un ensemble peu ordinaire, leur étude s'avère indissociable de celle du banc de communion dont l'ornementation n'est guère moins originale. A l'instar du confessionnal, le banc de communion ...
‎1991
8
Un Banc au Luxembourg
Un. banc. au. Luxembourg. Merci à Gérard de Nerval ! Ce matin-là, je m'étais levé vers huit heures. C'était un mercredi de juin, il faisait beau et je n'avais pas prévu d'activité particulière pour cette journée. Lorsque j'avais choisi de réduire ...
Bruno Rispal, 2010
9
Le banc aux goélands
LE. BANC. AUX. GOÉLANDS. Dix ans qu'elle venait ici passer l'été. Dix ans que je la connaissais sans la connaître. Je veux dire que je savais une foule de choses sur elle sans que nous ayons jamais vraiment beaucoup bavardé ensemble.
Jean-Paul Lamy, 2007
10
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Pourquoi certains poissons nagent-ils en banc? Rester en groupe est un comportement très fréquent chez les poissons. Parmi les 24 000 espèces de poissons de mer et d'eau douce, deux tiers vivent en banc pendant leur jeunesse et 20% ...
Pierre-Yves Bely, 2004

«BANC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve banc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roubaix : pour leur mariage, la Ville leur offre le banc de leur …
En effet, qui n'a pas déjà vécu un moment sentimental sur un banc ? Un baiser, une demande en mariage, une rêverie… Pour Mathieu et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Alcool au volant : des jeunes Sudburois au banc des accusés | ICI …
Le service de police du Grand Sudbury remarque une recrudescence du nombre d'arrestations de conducteurs en état d'ébriété pendant les ... «Radio-Canada, Tem 15»
3
Belges à l'étranger: Boyata montre la voie au Celtic, Bailly sur le banc
Dedryck Boyata a célébré son premier match sous les couleurs du Celtic Glasgow en ouvrant le score contre les Islandais de Stjarnan, ... «dh.be, Tem 15»
4
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc - Le Figaro
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc. Le long-métrage de Nabil Ayouch, évoquant dans un réalisme cru la prostitution, n'est pas le ... «Le Figaro, Tem 15»
5
PSG : Sirigu vers le banc de touche... ou la sortie ?
Avec Kevin Trapp et Salvatore Sirigu, le Paris Saint-Germain dispose de deux gardiens en concurrence pour le poste de titulaire. Et au vu des ... «Maxifoot, Tem 15»
6
Keurig K200 au banc d'essai - Canoe
Ce printemps, une nouvelle joueuse, la K200, s'est ajoutée aux autres modèles de la gamme 2.0. de Keurig, elle-même lancée il y a moins ... «Canoë, Tem 15»
7
Pau : ivres, ils décident d'emporter un banc public du boulevard des …
Les deux compères ont donc jeté leur dévolu sur un banc qu'ils ont réussi à desceller. Mais ils ont été interceptés lors du transport, peu discret, ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
8
Amical - Safet Susic réussit ses débuts sur le banc de l'ETG …
Safet Susic, tout juste nommé, a débuté par une victoire son parcours sur le banc d'Évian-Thonon-Gaillard. Le club haut-savoyard, relégué en ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
9
Tunisie: Henri Kasperczak de retour sur le banc des Aigles de … - RFI
Un retour sur le banc pour le Franco-Polonais qui a déjà dirigé la sélection entre 1994 et 1998, avec une place en finale lors de la CAN 1996. «RFI, Tem 15»
10
Beach Soccer : Ibrahima N'diaye « Chita » quitte le banc des Lions
Le sélectionneur de l'équipe nationale de Beach Soccer du Sénégal, Ibrahima Ndiaye, a annoncé qu'il quittait le banc des Lions après leur ... «Setal.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Banc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/banc>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z