İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boulimique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boulimique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boulimique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bulimia

Boulimie

Bulimia, yeme alışkanlıklarının, yiyecekle aşırı miktarda yutulmasıyla ortaya çıkan, patolojik bir ilişki ile karakterize, tekrarlayan ve kalıcı bir şekilde ortaya çıkan bir bozukluktur. Bu hastalık, bireyin yiyeceklerle bazı insanlara uyuşturucuya benzer bir ilişki kuracağı ölçüde, genellikle bir bağımlılık biçimiyle ilişkilidir. Bulimia, anoreksiyle yeme bozukluklarının en şiddetli formlarından biridir. Aşırı beslenme krizi, açlık hissi duymadan patojen bir gıda ihtiyacı artışıyla karakterizedir. Çoğunlukla güçlü bir öfke veya kendini nefret hissiyle izler. Bulimik kişi, kusma, yersiz müshil ve / veya diüretiklerin uygunsuz kullanımı, aşırı spor uygulamaları ve şiddetli gıda kısıtlaması gibi kilosunu dengelemek için belirli hareketlere başvurabilir. Bulimia genellikle sistematik olmasa da kusmaya neden olur. La boulimie est un trouble des conduites alimentaires, caractérisé par un rapport pathologique à la nourriture, se manifestant par des ingestions excessives d'aliments, de façon répétitive et durable. Cette maladie est souvent apparentée à une forme d'addiction dans la mesure où l'individu entretiendra avec la nourriture un rapport similaire à celui que certaines personnes peuvent entretenir avec la drogue. La boulimie est une des formes les plus sévères des troubles alimentaires avec l'anorexie. La crise de boulimie se caractérise par une augmentation pathologique du besoin de nourriture sans nécessairement ressentir la faim. Elle est la plupart du temps suivie par un sentiment très fort de colère ou de dégoût de soi. L'individu boulimique peut avoir recours à certains actes en vue de stabiliser son poids, tels que la provocation du vomissement, l'utilisation inappropriée de laxatifs et/ou de diurétiques, la pratique excessive de sport et une restriction alimentaire très sévère. On associe souvent la boulimie aux vomissements bien qu'ils ne soient pas systématiques.

Fransızca sözlükte boulimique sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulimia tanımı bulimia hastalığı ile ilgilidir. Bulimia'nın başka bir tanımı bulimiya sahip bir kişidir; s. ext. çok yemek yiyen bir kişi.

La définition de boulimique dans le dictionnaire est qui présente un rapport avec la maladie de la boulimie. Une autre définition de boulimique est personne atteinte de boulimie; p. ext. personne qui mange beaucoup.

Fransızca sözlükte «boulimique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boulevarder
boulevardier
boulevardière
boulevari
bouleversant
bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimie
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boulimique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOULIMIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boulimique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boulimique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«boulimique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOULIMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boulimique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boulimique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boulimique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

贪食症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bulímica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bulimic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अतिक्षुधाग्रस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نهامي؛ منهوم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

булимический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bulímica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bulimic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boulimique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bulimia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bulimiker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

過食症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

폭식증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bulimic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

háo ăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bulimic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bulimic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bulimiktir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bulimica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bulimią
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

булімічний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bulimică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βουλιμική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bulimies
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bulimic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bulimisk
5 milyon kişi konuşur

boulimique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOULIMIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «boulimique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boulimique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boulimique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOULIMIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boulimique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boulimique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boulimique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOULIMIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boulimique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boulimique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moi aussi, j’ai été anorexique et boulimique
Mon intention n'est pas de dissimuler au lecteur la part de plaisir que le sujet boulimique peut retirer de l'épisode du même nom. Si tout naturellement, aux prémices de la crise, notre regard se porte sur des mets sucrés et goûteux, ce n' est ...
Philippe Benzekri, 2007
2
Faim de boeuf: Témoignage d'une boulimique
V entre à la clinique pour boulimie-anorexie sévère.
Véronique Foissac, 2013
3
Nutrition et performances sportives
4.3 L'hyperphagie boulimique L'hyperphagie boulimique (Binge Eating Disorder) décrite pour la première fois en 1959”, a permis d'identifier le comportement alimentaire d'un petit groupe de patients obèses qui suivaient un traitement ...
William McArdle, Frank I. Katch, Victor L. Katch, 2004
4
DSM-IV-TR: cas cliniques
Quand on observe des épisodes récurrents de crises de boulimie au rythme de plus de deux par semaine, et ce, sur une période de plus de six mois, le diagnostic sera l'Hyperphagie boulimique (DSM-IV-TR, p. 903), qui se trouve dans l'index ...
‎2008
5
Vivre et communiquer avec un proche boulimique-anorexique
Psychologue, l'auteur sait combien il peut être éprouvant de vivre avec un proche boulimique-anorexique mais aussi que l'on peut s'en sortir et réagir de manière ajustée.
Catherine Hervais, 2007
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Ces individus souffrent d'hyperphagie boulimique, catégorie diagnostique en annexe du DSMIV à titre de nouveau trouble potentiel requérant plus de recherche pour justifier son inclusion dans le DSMIV au statut de catégorie diagnostique à ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
La boulimie: Des théories aux thérapies
Ainsi une «anorexie restrictive» peut évoluer progressivement vers une « anorexie boulimique» et se terminer en boulimie en fin d'adolescence ou au début de l'âge adulte. Le passage de l'anorexie vers la boulimie survient généralement ...
François Nef, 2006
8
Anorexie, boulimie et état mixte
La personne anorectique est animée d'une volonté inflexible jusqu'à l'excès quand il s'agit de s'imposer des règles alimentaires draconiennes, son dégoût de la nourriture étant profond et irrévocable. A l'opposé, la personne boulimique est  ...
Dominique Brunet, 2008
9
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
La survenue de conduites d'ingestion boulimique - suivie ou non de pratiques vomitives - suscite des polémiques chez les spécialistes eux-mêmes. P. Jeammet (1991), par exemple, considère la boulimie avec vomissement comme la forme ...
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
10
Le comportement boulimique
Après une description du comportement boulimique, l'ouvrage envisage les hypothèses étiopathogéniques (psychanalytiques, sociologiques, biologiques), et les approches thérapeutiques centrées sur la problématique d'individualisation ...
Michel Sanchez-Cardenas, 2000

«BOULIMIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boulimique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été …
Et si vous êtes du genre "boulimique de série", sachez que vous pourrez visionner l'intégralité d'Archives en une seule soirée, puisque chaque ... «Archimag, Tem 15»
2
L'Expression - Le Quotidien - Que sera l'Algérie dans trois ans?
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, Tem 15»
3
Paradoxes ramadanesques et autres contradictions du quotidien
A part la totale démesure du marché publicitaire, et l'offre boulimique que propose ce business impitoyable, d'autres chevauchées ... «Nawaat, Tem 15»
4
L'Algérie décompresse
N'ayant pas profité de l'embellie financière pour booster les exportations hors hydrocarbures et réduire la tendance boulimique des ... «L'Expression, Tem 15»
5
Obs : Hollande, ami des patrons de presse (sauf ceux de L'Obs)
... Guignols de l'info dont la réplique de Hollande en latex – un benêt boulimique soumis aux caprices de ses femmes – désespère l'Elysée. «Arrêt sur images, Tem 15»
6
« Et j'ai proposé au voisin d'entrer »
Je ne pensais à rien d'autre qu'à cet appétit animal qui s'était emparé de nous, le désir boulimique de ceux qui ont attendu trop longtemps. «Elle, Tem 15»
7
Triathlon: A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, Tem 15»
8
LA DER DES DERS du BUZZ !
En septembre 2013, Jaam Sono s'installait dans la petite cave de Belleville qu'est le Buzz et commençait son organisation boulimique de ... «TSUGI Magazine, Tem 15»
9
A Genève, Nicola Spirig et Sven Riederer se mettent au show: il y a …
Après avoir disputé cette discipline à l'Euro d'athlétisme à Zurich en août dernier (24e en 2?h?37'12), la boulimique championne, dans une ... «Tribune de Genève, Tem 15»
10
Dunkerque: Sandrine Guebel, la coach qui attire les sportifs au …
Sandrine Guebel ne passe pas inaperçue avec son micro oreillette et son tonus. Une boulimique de sports, bien connue dans le Dunkerquois. «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boulimique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boulimique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z