Fransızca sözlükte "buggy" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BUGGY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buggy

BUGGY SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

böcekli

Buggy

Bir araba iki bölgeli bir arazi hafif araçtır. Bu jantlar ve geniş lastikler ile donatılmış bir şasi oluşur ve bazıları açık bir gövdeye sahiptir. Genelde iki tekerleği vardır, ancak birçok 4 × 4 arabası ortaya çıkmıştır, özellikle de arazi yarışında kullanılan modellerin gelişimi yoluyla ortaya çıkmıştır. Adı, aynı adı taşıyan, aslında iki tekerlekli at arabasıyla, daha sonra Fransız tekerlekli tekerleğinde, Paris'li otomobil üreticisi Boquet tarafından keşfedilen araçtan elde edildi. Bilinen en iyi şey, Kaliforniya Bruce Meyers tarafından 1960'lı yıllarda Volkswagen temelinde yaratılan kum arabası. Bazen kısaltılmış bir Ladybug çerçeve üzerine yerleştirilmiş bir fiberglas gövde oluşur. Örneğin, Steve McQueen ve Faye Dunaway ile 1968'de The Affair Thomas Crown adlı filmde görülüyor. 1970'lerden beri benzer modeller yaratmak için bu konsepti çok sayıda üretici veya zanaatkâr kullandı: Aynı prensibe dayanan arabalar, ancak tek koltuklu otomobiller otoklos ve ralli krossunda mevcut.

Un buggy est un véhicule léger tout-terrain le plus souvent à deux places. Il est constitué d'un châssis équipé de jantes et pneus larges, et certains disposent d'une carrosserie ouverte. Il a généralement deux roues motrices, bien que de nombreux buggies 4×4 soient apparus, notamment par l'évolution des modèles utilisés en compétition tout-terrain. Le nom vient de la voiture hippomobile du même nom, à l’origine à deux roues, puis à quatre roues, dérivé du français boquet, véhicule inventé par le carrossier parisien Boquet. Le plus connu est le dune buggy créé par le californien Bruce Meyers dans les années 1960 sur base Volkswagen. Il est constitué d'une coque en fibre de verre posée sur un châssis de Coccinelle parfois raccourci. Celui-ci apparaît par exemple dans le film L'Affaire Thomas Crown de 1968, avec Steve McQueen et Faye Dunaway. De très nombreux constructeurs ou artisans ont repris ce concept pour créer des modèles similaires depuis les années 1970. Des buggies construits sur le même principe, mais monoplaces, sont présents en autocross et rallycross.

Fransızca sözlükte buggy sözcüğünün tanımı

Sözlükte adamcağın tanımı, uzun ve ince sedyeler ile araç aydınlatması ve ortaya çıkması ve iki tekerleğe monte edilmesi.

FRANSIZCA DİLİNDE «BUGGY» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «buggy» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

buggy sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

boghei

BUGGY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile buggy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buggy sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «buggy» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 越野车
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: calesa
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: buggy
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: छोटी गाड़ी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: بوجي
• Fransızca - Rusça Çevirmen: детская коляска
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: Buggy
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বগী
• Fransızca: buggy
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: buggy
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Buggy
• Fransızca - Japonca Çevirmen: バギー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 버그
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: jip
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: buggy
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தரமற்ற
• Fransızca - Marathi Çevirmen: वेडा
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: böcekli
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: passeggino
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: zapluskwiony
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: дитяча коляска
• Fransızca - Romence Çevirmen: trăsură pentru două persoane
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: αμαξάκι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: karretjie
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: buggy
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: buggy

«BUGGY» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

buggy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buggy ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Construire un buggy

Ce jeu fantastique est composé de pièces souples et incassables, qui s'assemblent facilement, pour construire ces trois modèles au choix, les démonter et en créer pleins d'autres...

Florence Chalvignac, Philippe Azambourg, Jack Delaroche, 2011

Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement

Le buggy d'une pratiquante : Mlle Vinteuil Non loin de Montjouvain, on voit aussi passer en voiture un vieux monsieur accompagné de sa fille, ou sa fille seule : leur nom est Vinteuil. Toute préoccupation de prestige ou d'apparat est étrangère  ...

Agnès Barathieu, 2002

Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes

CHAR Á CERFVOLANT (kitebuggy;kite +buggy; de Kite =« oiseau de proie»( Milvus ictinus), v.angl. cyta «sortede faucon », probab. imitatif de ses cris(cf. ciegan «appeler », all.kauz« chathuant, effraie, petitduc »). Le jouet kite « cerfvolant ...

Jean-Paul Kurtz, 2014

101 voyages insolites

en. quad. et. en. buggy. Le Maroc se distingue par l'extraordinaire diversité de ses paysages. La façade méditerranéenne et la région du Rif présentent de magnifiques canyons et des vallées verdoyantes. Le Moyen Atlas est un étonnant ...

Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008

Petit Futé Escapades autour de Lyon

Patrick vous propose également des balades en Buggy 250 cm3 homologués pour une randonnée accompagnée de 20 minutes à 3 heures, à travers sentiers forestiers, chemins de vignes. LE RELAIS DES SAPINS Le Bourg c 04 74 69 91 70 ...

Laure Roosen, Anthony Serex, 2008

Portulan des cotes de la Manche, du canal de Bristol et de ...

La pointe Buggy est un gros cap qui est a } liens dans le NON! de Bownend— Bluff. ' Un récif très-dangereux, nommé Buggy—hop, sur lequel la mer brise avec force à l'instant de demi-marée, se trouve par le travers de la pointe Buggy, ...

V.A. Moulac

Brésil 8ed

Dunas ̈de ̈Genipabu ̈ ̈ exCURSIoNS eN BUggy Plusieurs prestataires, dont Natal ̈ vans (carte p. 540 ; %3642-1883 ; www.natalvans.com. br ; Shopping Duna Barcane,Av. engenheiro Roberto Freire 3112, Ponta Negra) et Marazul ...

Lonely Planet

Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve

BUGGY [bogi] s. m. O Petite voiture à cheval, légère, à quatre roues. (Non confirmé par LC 02). 1 «l prend un cochon de* dessus le wagon*, le buggy qu'il avait éyet* tue le cochon, stourbit* le cochon [...]» (AC 018102). 2 «[. . .] des caberouets* ...

Patrice Brasseur, 2012

Réunion 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...

Minimum 23 ans et3 ans de permis, caution 1236 E. Tout nouveau à la Réunion, Buggy'Run est le premier et seul loueur de Buggy de l'île. Venez retrouver des sensations de conduite dans un véritable véhicule de vacances qui vous ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

L'enfant du printemps (Harlequin Les Historiques)

Le buggy penchait dangereusement vers la droite, les roues sortant de la route et mordant la terre meuble de la berge. — Portezvous sur la gauche, cria Brandon, et si cela bascule, sautez ! Harriet ne se le fit pas dire deux fois. Elle se déplaça ...

Elizabeth Lane, 2008

«BUGGY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buggy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Des initiations sportives encadrées tout l'été - SudOuest.fr

... sont eux aussi nombreux; Il n'y a qu'à choisir : kite-surf, aile de traction, buggy, sauvetage aquatique, body-board ou body-surf. Marceau ... «Sud Ouest, Tem 15»

Cinq hôtels avec vue sur l'océan

... ou en buggy. Le tout, au départ d''un éco-lodge de quinze villas et d''une capacité totale de quarante Robinsons, beau comme un rêve bleu. «Les Échos, Tem 15»

Sport automobile : Merle s'envole au Gers - SudOuest.fr

Habituellement pilote de son propre buggy, Emmanuel Merle a ce week-end troqué le volant pour le baquet de droite de copilote au rallye du ... «Sud Ouest, Tem 15»

Finale régionale trial 4x4 : une épreuve mécanique spectaculaire …

6 catégories seront représentées : les prototypes, les maxiséries, les superséries, les séries améliorées, tourisme et buggy. 30 pilotes engagés ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Voici le design de la 1ère voiture imprimée en 3D

Il s'agit de la Reload Redacted, un modèlequi peut être proposé en deux carrosseries différentes : la Swim avec son air de buggy des plages, ... «Autoplus.fr, Tem 15»

Quelle voiture pour la plage ?

vont en faire un buggy de plage très prisé. Elle finira sa carrière chez la marque italienne Cagiva de 1990 à 1993. C'est le modèle que l'on a le ... «Autonews.fr, Tem 15»

Pokey Land : à vous de jouer !

Buggy électrique et quad jusqu'à 12 ans sur des petits terrains de cross. Balade à poney. Essais de Segway (gyropode électrique à deux ... «lasemaine.fr, Tem 15»

Petite tour hors piste à Fenioux-Passion

Ils sont tous derrière José, le père, pour l'heure penché sur le moteur du buggy n° 47, pas enclin à rigoler. « Merde, je ne trouve pas cette ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Louis Dronde : «C'est une grosse bataille»

Le Bordelais a donné le ton au volant d'un Buggy de conception familiale : un Fouquet Nissan. Puis, ce fut au tour de Castan, le tenant du titre, ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Fait divers Meuse : le Buggy des pompiers et son camion plateau …

À titre d'expérimentation. La vocation de ce Buggy tout-terrain de fabrication américaine ? Accéder à des zones reculées, en forêt ou sur sol ... «Est Républicain, Tem 15»