Fransızca sözlükte "buis" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE BUIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buis

BUIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şimşir tahtası

Buis

Şimşir, Buxaceae ailesinin karakteristik bir kokusu olan çalı türüdür. Bu koku, aynı zamanda Sauvignon'da tanımlanan bir tiol grubu, 4-metil-4-sülfanilpentan-2-one ihtiva eden bir bileşiğe bağlı olabilir. İki tür Avrupa'ya özgüdür. Birincisi, Buxus balearica, Andalusia'da hala vahşi olurdu. Bazı örnekler Balear Adaları ve Sardunya'da bulunur. Diğer, çok yaygın olan Tür Buxus sempervirens, kıtasal ve Akdeniz Avrupa'da görülür. Buxus balearica, bahçecilikte az kullanılır. Buxus Latince terimi, aynı anlamdaki Yunan πύξος'dan borç alıyor. Ahşabın cilalanmasından sonra parlak bir görünüşe sahip olması, tablet serisinde yaygın olarak satranç parçalarının yapımında kullanılan bir malzeme haline gelmesini sağlıyor.

Le buis est un genre d'arbuste à l'odeur caractéristique, de la famille des Buxacées. Cette odeur pourrait être due à un composé contenant un groupement thiol, le 4-méthyl-4-sulfanylpentan-2-one, également identifié dans le sauvignon. Deux espèces sont indigènes en Europe. La première, le Buxus balearica, se trouverait encore à l'état sauvage en Andalousie. On en trouve quelques spécimens aux îles Baléares et en Sardaigne. L'autre espèce, très commune, Buxus sempervirens, se trouve dans toute l'Europe continentale et méditerranéenne. Buxus balearica,, est peu utilisé en horticulture. Le terme latin Buxus est un emprunt au grec πύξος, de même signification. Son bois revêt un aspect brillant après polissage, ce qui en fait un matériau très utilisé en tabletterie, notamment pour faire des pièces d'échecs.

Fransızca sözlükte buis sözcüğünün tanımı

Sözlükte şimşir tanımı, daima yeşil süs çalıları, parlak koyu yeşil ve acı koktur. Şimşirkinin bir diğer tanımı, şubelerin gününde kutsanmış ve haçların garnizonuna hizmet ederek ölen kişiye kutsal su atmak için kullanılan bir şimşir demliğidir. Sarı rengi, sertliği, ince taneciği ve dolap yapımı, oyma vb. Ile kullanılan bu çalı ahşabı. Şimşir içinde nesne.

FRANSIZCA DİLİNDE «BUIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «buis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

buis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

rameau

BUIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile buis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «buis» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 黄杨木
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: boj
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: boxwood
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बोकसवुद
• Fransızca - Arapça Çevirmen: خشب البقس
• Fransızca - Rusça Çevirmen: букс
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: buxo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
• Fransızca: buis
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: boxwood
• Fransızca - Almanca Çevirmen: boxwood
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 黄楊
• Fransızca - Korece Çevirmen: 회양목
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: boxwood
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: cây hoàng dương
• Fransızca - Tamil Çevirmen: boxwood
• Fransızca - Marathi Çevirmen: बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: şimşir tahtası
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: bosso
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: bukszpan
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: букс
• Fransızca - Romence Çevirmen: cimișir
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πύξος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: dennehout
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: buxbom
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: buksbom

«BUIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

buis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Notice historique sur le Buis (Drôme)

Abel Vincent. _ 43 .. laume de Rémusat , seigneur de Beauvoisin , de Bénivay, d' Ollan et de Rochebrune, en 1324. Chapelle de Saint-Claude , par Albertin de Mathieu, habitant du Buis, en 1342. _. ' Chapelle de 'Notre-Dame-de-Nazareth, ...

Abel Vincent, 1858

La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...

buis se met en bordures de parterre qu'on tond tous les ans. Il y a des personnes qui font commerce de plants de buis. Le bois de buis est jaune , dur 8c reçoit un ' beau poli; il est fort recherché par les Tourneurs , Boisseliers, Tablettiers ...

Louis Liger, Henri Besnier, 1775

Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs

Psylla buxi Psylle du Buis Ce ravageur de Buxus sempervinns (Buis), souvent abondant est répandu dans toute l'Europe ; il a été introduit en Amérique du Nord . description Adulte : ailes antérieures de 2,9 à 3.7 mm de long, brillantes avec ...

David V. Alford, 1994

Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...

raison, bien plus difficilement et acquiert beaucoup plus de dureté. Or l'avantage du bois de buis, dont les fibres sont croisées, est le même que celui des ormes, nommés tortillards , préféré par les charrons, et que l'on paie deux fois plus cher.

François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834

Le nouveau theatre d'agriculture et menage des champs ...

Le Buis eft un arbrifleau aflez connu de tout le monde , fans qu'il foit Le bui» ou befoin d'en faire icy la defcription ; c'eft l' arbrifleau vert le plus en ufagc Bout*. & le plus ncceflaire dans les jardins d'ornemens ; il y en a de deux fortes ,1e Buis ...

Louis Liger, 1713

Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne

Le buis sous-arbrisseau est celui qui sert communément de bordures dans nos parterres. Les espèces de Pline ne rentrent pas toutes dans ces espèces, a:iisi qu'on va le voir : Buxut gallica , Plin., loco cilato. Buxus semper virens, L. , Spec.,  ...

Pliny (the Elder), 1831

Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...

Voyez Buis. BOIS D! BADIANE. VoyCZ BOIS d'anI". Bois benoît. M. Rose prélendqu'onenfaitdes meubles. On ne connaît pas l'arbre qui Icproduit. Bois de Brésil. Nous avons dit que les bois de Brésil étaient susceptibles de prendre un assez ...

Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852

Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales

Le Buis a souvent servi à différentes sophistications. La plus accrédilée est celle de la substitution de ses feuilles à celles du houblon dans la confection de la bière. Lue semblable boisson pourrait causer des accidents, si la quantité du Buis ...

Amédée Dechambre, 1870

Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...

Le Buis a souvent servi à différentes sophistications. La plus accréditée est celle de la substitution de ses feuilles à celles du houblon dans la confection de la bière. Une semblable boisson pourrait causer des accidents, si.la quantité du Buis ...

Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France et ...

On connaît plusieurs variétés du Buis commun , Buxus scmper- virent, Linn.; et lorsque nos jardins étaient plantés sur un plan régulier, celle qu'on nomme buis nain, buis d'Artois, contribuait beaucoup à leur décoration. Elle dessinait les ...

Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1825

«BUIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ronde finistérienne. Fabien Schmidt prend les commandes - Pont …

Ronde finistérienne. Fabien Schmidt prend les commandes Les coureurs de la Ronde finistérienne ont animé les rues de Pont-de-Buis, mardi, ... «Le Télégramme, Tem 15»

Aux Ormes, la musique jaillit du coeur - La Nouvelle République

Parmi les buis taillés et les arbres radieux d'été, au-delà d'un gigantesque bassin, depuis huit ans, le festival « Aux Ormes Mozartiens ! », sous ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Morbihan. Une chenille qui s'attaque au buis

La chenille de la pyrale du buis dévore les feuilles de la plante jusqu'à causer sa mort. La pyrale du buis, un nom qui ne dit sans doute pas ... «Le Télégramme, Tem 15»

Les buis en péril

es buis, patrimoine botanique de l'île de la Glère, ont triste mine. Ils sont depuis peu attaqués par un papillon nocturne la pyrale. Un insecte ... «Sud Ouest, Tem 15»

Wodecq: incendie au Buis à la Ferme de Marc Veys

Ce samedi matin, peu après 7h, un incendie s'est déclaré à la ferme de Marc Veys au Buis (Wodecq). Le feu a pris dans une grange. «l'avenir.net, Tem 15»

Fusion intercommunale : Beaucoup de questions à Pont-de-Buis

Une quarantaine de personnes se sont réunies hier soir à Pont-de-Buis-lès-Quimerch pour débattre de la fusion des communautés de ... «maville.com, Tem 15»

Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or

Lyon 6e. Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or. Un ennemi des jardins attaque le buis au parc de la Tête d'Or ... «Le Progrès, Tem 15»

Arles sur Tech- Du changement à la Fontaine des Buis

Bénéficiant de la fraîcheur de la rivière et de l'ombre généreuse de ses grands arbres, le site de La Fontaine des Buis, propice à la promenade, ... «L'indépendant.fr, Tem 15»

Livbag. La médaille du travail pour 25 salariés

Les 25 médaillés posent en compagnie de Laurent Le Boulc'h, P-DG de Livbag (premier à gauche), Roger Mellouët, maire de Pont-de-Buis ... «Le Télégramme, Tem 15»

MAROLLES-LES-BUIS - Les éleveurs lancent leur campagne de …

Une première banderole a été inaugurée à Marolles-les-Buis. Une trentaine d'affiches seront disposées cet été au bord des routes euréliennes ... «Radio Intensité, Tem 15»