İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bugne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BUGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bugne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bugne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bugne

bugne

Bugne

Bugnes, aslında Fransa'nın doğu merkezine uzanan sona eren Savoy dükkânının mutfak uzmanlığıdır. Donuts ailesinin küçük bir pastası. Les bugnes sont originellement une spécialité culinaire du duché de Savoie, qui a fini par s'étendre jusqu'au centre-est de la France. Il s'agit d'une petite pâtisserie de la famille des beignets.

Fransızca sözlükte bugne sözcüğünün tanımı

Sözlükte bugne'nin tanımı, yağda kızartılmış bir çeşit rulo haline gelen lokumdan oluşan Lyonnaise özel.

La définition de bugne dans le dictionnaire est spécialité lyonnaise consistant en une sorte de beignet de pâte roulée, frit dans l'huile.

Fransızca sözlükte «bugne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bourgogne
bourgogne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cogne
cogne
compagne
compagne
consigne
consigne
cygne
cygne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
lasagne
lasagne
ligne
ligne
maligne
maligne
montagne
montagne
signe
signe
vigne
vigne
épargne
épargne

BUGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugrane
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant

BUGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

besogne
borgne
bénigne
châtaigne
cigogne
cocagne
fagne
gigogne
grogne
hargne
insigne
ivrogne
pagne
peigne
pigne
poigne
gne
sagne
teigne
vergne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bugne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BUGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bugne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bugne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bugne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bugne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bugne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bugne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

bugne
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bugne
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bugne
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bugne
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

bugne
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

bugne
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bugne
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bugne
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bugne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bugne
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bugne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bugne
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bugne
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bugne
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bugne
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bugne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bugne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bugne
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bugne
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bugne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

bugne
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bugne
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bugne
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bugne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bugne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bugne
5 milyon kişi konuşur

bugne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «bugne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bugne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bugne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUGNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bugne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bugne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bugne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bugne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bugne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statistique de la France
Jnsqu'à l'un m , lu murinu n'uvuit de Bugne qu'à Brest, Roehefort et Toulon. Créution d'nn Bugne 1 Nice. Idem 1 Lorient Créution d'un Bugne un Huvre. Creution d'un Bugne 1 Cherbourg. ( On y réunit celui du Huvre. } Créution d'un Bugne i ...
2
Memoires de L'Academie Royale de Metz.
La bugne de 2i0 au marc pèse 2isr,94. i388. Même type et même poids pour la tiercelle. i3g4. Même type et même valeur. i4o6. La tiercelle de 24o au marc pèse igsr 2 , et « présente le corps saint Estennc en genoil. » i4i5. Même type que ...
3
Dictionnaire de la gourmandise
Mais quelles qu'elles soient, à la différence des roussettes (voir ME) et autres beignets identiques, elles gagnent à être consommées très chaudes, car, comme l'affirme le dicton lyonnais : « Bugne froide, mauvaise bugne. » Si la véritable ...
Annie PERRIER-ROBERT, 2012
4
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
Cette bugne est figurée sous le n° 4 dans la planche de M. Teissier. f DE , LENONCOVRT. Entre deux grenetis: dans le champ la croix engrèlée de Lénoncourt. Fj f IN LABORE QVDZS. Entre deux grenetis : dans le champ deux R entrelacées ...
Académie nationale de Metz, 1832
5
Annales
EPI. MET-ENS. entre deux grènetis. Croix pattée cantonnée de quatre étoiles coupant la légende. Bugne de Billon. Diam. : 18 mill. Poids : 0,9. 579. MON-EPI- MET-ENS entre deux grènetis. Dans le champ, croix cantonnée de quatre étoiles  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1850
6
Mémoires de l'Académie Nationale de Metz: lettres, sciences, ...
La bugne de 2io au marc pèse 2isr,g4- i388. Même type et même poids pour la tiercelle. i3g4- Même type et même valeur. i4o6. La tiercelle de 24o au marc pèse igsr 2 , et « présente le corps saint Estenne en genoil. » i4i5. Même type que ...
Académie Nationale (Metz), 1836
7
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Saint-Etienne nimbé à genoux et les mains jointes ; sous lui un B et une étoile ; demi-bugne de billon , poids 0,470. (De Saulcy , fig. 85.) 344. S. STEPH. METE entre- deux grènetis, Saint-Etienne nimbé à genoux et les mains jointes ; sous lui  ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
8
Grammaire de la langue d'oïl: ou, Grammaire des dialectes ...
Bugne, bune, bulgne (bcugne, dans Ménage), bouton, tumeur, contusion, enflure , bosse. Notre mot bigne, tumeur au front qui provient d'un coup ou d'une chute, est identique; c'est une forme dialectique avec changement de « en i. Le patois ...
Georges Frédéric Burguy, 1870
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les commis du fermier ayant faifi le 28 avril 1698, trois cens cinquante-une livre de firop, entrepofé chez le nommé Bugne , marchand à Craon en Anjou , la confifcation en fut prononcée par fentence du juge des traites de Laval , avec trente ...
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
9672475 murres). a Terme marseillais < occ. contra, propr. 'contre' < lat. contra ( FEW 2—2,1113a; sens manque). Cf. l'it. contra: 1574 Piombino 19” (de la voile du trinquet), 'pezzo di grosso cavo attaccato aile bugne dei trevi, che sulle navi a  ...
Jan Fennis, 1995

«BUGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bugne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aulas explique sa démission de l'UCPF
il restera encore 1 an trop risquer de partir .. mais j espere que aulas en le prenant seul bugne a bugne va arranger tout ca^^. Vendredi 10 ... «Foot01.com, Tem 15»
2
Les Virevoltés : du grand spectacle dans les petites rues
À 21 h 30, Cie La Bugne : Le championnat du monde d'aquatisme Off. À 22 h, Cie du Lit qui Grince : En partance Off. À 22 h 30, Will & Walt ... «Voix Bocage, Tem 15»
3
Drocourt: les ArtoiZes ou quand on a vingt-et-un ans, fort …
... ou le coude au comptoir les univers contrastés de la fanfare Eyo'Nlé, Lavifil, « En chantier », Mario queen of the circus ou encore La Bugne, ... «La Voix du Nord, Haz 15»
4
Lens: le festival des arts de la rue Taraderuze débarque en fanfare
15 h 15, championnat du monde d'aquatisme, compagnie La Bugne (nouveaux sports). 15 h 30, Jour de chance, Cirkatomik (jeu du futur). «La Voix du Nord, Haz 15»
5
Festival Lyon BD : ce qu'il ne faut pas manquer ce dimanche
Enfin, Jean-Claude Fournier, qui a notamment dessiné Spirou, montera sur la piste du théâtre pour « Bugne à bugne » à 17h. Une "interview ... «LyonCapitale.fr, Haz 15»
6
Douchy-les-Mines: le festival des Douchynoiseries, encore aujourd'hui
Samedi, les membres de la compagnie La Bugne ont ouvert le festival des arts dans la rue appelé Les Douchynoiseries (PHOTOS). «La Voix du Nord, Haz 15»
7
Cirque, théâtre, musique, magie : Les Douchynoiseries explorent …
En préambule, samedi 13, le Commando Guimauve de la compagnie La Bugne s'immiscera sur le marché, de 10 heures à 12 heures place ... «La Voix du Nord, Haz 15»
8
Lille : au Fivestival, tout le week-end, c'est la rue qui est à nous
Mais on croisera aussi une aristo déjantée (Clémence de Clamard), des champions d'aquatisme par temps sec (La Bugne, qui avait escaladé ... «La Voix du Nord, May 15»
9
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
... championnat du monde d'aquatisme (art de rue) avec La Bugne à 17h, Feini-X Crew (rap) à 18h, The Summer Rebellion (blues folklorique) ... «Nord Eclair.fr, May 15»
10
L'émotion sera encore très Fives, ce week-end, au 8e Fivestival
Les petits auront leur surboum, à 16h, sur la place, avant que les palmipèdes de La Bugne, qui escaladèrent un jour la Maison folie de ... «La Voix du Nord, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bugne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bugne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z