İndir uygulaması
educalingo
bureaucrate

Fransızca sözlükte "bureaucrate" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bureaucrate


BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bürokrasi

Bir bürokrasi, bir yandan, bir çeşit örgütlenme biçimidir ve öte yandan, bu örgütün bir saptırmasıdır. Bir çalışma organizasyonu biçimi olarak bürokrasi, eylemi kanunla yönetilen bir idareye atıfta bulunur. Görevlileri, devlet memurları muayene veya yarışma yoluyla işe alınır, kariyer yaparlar, üstlerine itaat edilir ve uzmanlaşmış bir sektörde çalışırlar. Bu tanım bürokrasi kavramının Weberian anlamına tekabül etmektedir. Sonuncusu, özellikle yasal kurallara dayandığı, daha iyi öngörülebilirliği sağladığı ve kesin bilgiye dayandığı için, yasal akılcılığın modeli ile en tutarlı olduğu görülmektedir. Ancak örgütlerin sosyologları bürokratik aşırılıkları da ön plana çıkardı. İkincisi, bürokrasinin biçimciliğinin, bürokratların menfaatleri yararına bir tekelleşme bile olsa, hantal ve katı bir idari harekata neden olabileceğini gösteriyor.

Fransızca sözlükte bureaucrate sözcüğünün tanımı

Sözlükte bürokrat tanımı bürolarda üst düzey bir insandır. İnsanı toplumsal organizasyona çok yerleştirdi. Aşırı güç sahibi devlet görevlisi. Ofis çalışanı.

BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antidémocrate · aristocrate · autocrate · bancocrate · démocrate · gérontocrate · hippocrate · mythocrate · médiocrate · phallocrate · physiocrate · picrate · ploutocrate · pornocrate · social-démocrate · sociocrate · sucrate · technocrate · théocrate · voyoucrate

BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

buraliste · burat · buratin · buratine · bure · bureau · bureau-ministre · bureau-paysage · bureau-relais · bureaucratie · bureaucratique · bureaucratiquement · bureaucratisation · bureaucratisé · bureaucratiser · burele · burelé · burelle · buret · burette

BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borate · butyrate · chlorate · citrate · disparate · hydrate · monohydrate · nitrate · perborate · perchlorate · pirate · rate · serrate · simili-démocrate · sourate · strate · surate · tartrate · télécrate · urate

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bureaucrate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BUREAUCRATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bureaucrate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bureaucrate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BUREAUCRATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bureaucrate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bureaucrate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bureaucrate» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

burócrata
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bureaucrat
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नौकरशाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدواويني
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бюрократ
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

burocrata
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আমলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bureaucrate
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

birokrat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bürokrat
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

官僚
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

관료
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

birokrat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

công chức
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரவர்க்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सनदी अधिकारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bürokrat
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

burocrate
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biurokrata
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бюрократ
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

birocrat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γραφειοκράτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bureaucrat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byråkrat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

byråkrat
5 milyon kişi konuşur

bureaucrate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUREAUCRATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bureaucrate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bureaucrate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bureaucrate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BUREAUCRATE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bureaucrate sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maurice Henry
Lorsqu’un grand bureaucrate a un geste admirable, on s’étonne une fois de plus des voies mystérieuses et imprévisibles qu’emprunte le hasard.

«BUREAUCRATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bureaucrate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bureaucrate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vie et mort d'un bureaucrate ordinaire: roman
L'action se passe en Rhône-Alpes (Lyon)
Philippe Barret, 1984
2
Le client et le bureaucrate
Appuyé sur de nombreux exemples décapants et à haute valeur pédagogique, Le Client et le Bureaucrate permettra aux décideurs et aux praticiens d'identifier plus clairement les problèmes dans lesquels ils sont engagés et de détecter ...
François Dupuy, 1998
3
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Le bureaucrate parisien (étant respectueusement son chapeau). — Recevez d' avance mes félicitations, estimable jeune homme. C'est une belle et sage administration que celle de la guerre ; et je ne sache rien d'aussi éclairé, après Lafitte, ...
Ambert (General), 1840
4
Intégration économique européenne: problèmes et analyses
Le comportement du bureaucrate s'identifie dès lors à celui de tout chef d' entreprise disposant d'une certaine capacité financière. L'approche manageriale de la bureaucratie insiste sur le pouvoir discrétionnaire concédé à la bureaucratie par ...
‎2002
5
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
C'était un être immonde mais un magnifique bureaucrate. Lui seul, aveuglé et rendu sourd par sa bureaucratie, racontait des choses révoltantes dans cette cellule. Il racontait par exemple comment il avait fait pour qu'il ne manquât pas un sou ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
6
Comment fonctionne la Russie?: le politique, le bureaucrate ...
On ne craint guère les sanctions politiques, économiques ou judiciaires. Les principes démocratiques n'ont pas transformé en profondeur les comportements et le simple citoyen reste plus spectateur qu'acteur dans la vie publique.
‎2003
7
Le diable à Bruxelles
de la rampe, et je vais allumer à leurs pieds le plus de quinquets que mes moyens me le permettront. Celui-ci est le bureaucrate ambitieux. Celui-là est le bureaucrate nécessiteux. Cet autre, le bureaucrate par bêtise. Cet autre, le bureaucrate ...
Louis Salomon Hymans, Jean-Baptiste Rousseau, 1853
8
L'administration publique: de l'école classique au nouveau ...
Bien sûr, les buts personnels du bureaucrate peuvent diverger des buts officiels de son organisation, comme les économistes en général, H.A. Simon entre autres, l'ont souligné, et pas seulement les auteurs du Public Choice; de ceci découle ...
Jean Mercier, 2001
9
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le Sénégal Geneviève N'Diaye-Correard. bureaucrate 12/03/1993). Il reconnut en cette femme, l'un de ses anciens « bureaux » quand il servait sur l'île [...]. (Sud Quotidien 16/01/1998). COMP. deuxième bureau.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
10
Perceptions et réalisations du moi
Dans sa description du bureaucrate, R. Boudjedra réalise en fait un condensé des attributs du parfait héros fantastique : le narrateur réunit en lui toutes les « tares » qui prédisposent à vivre l'expérience fantastique et à rencontrer un double ...
Mounir Laouyen, 2000

«BUREAUCRATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bureaucrate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pour l'ubérisation des services publics
Une mention spéciale doit être réservé au CGET, l'avatar bureaucrate de la DATAR, anciennement chargée de l'aménagement du territoire. «Contrepoints, Tem 15»
2
lLopprobre au théâtre national algérien : tabous sur scène
De plus, outre les personnages types (le religieux, le bureaucrate, le malade…), le reste des personnages (pourtant incarnés par des ... «El Watan, Tem 15»
3
La crise grecque, le révélateur de notre dépendance aux …
Mais un bureaucrate n'aime pas vous laisser le choix, il préfère décider à votre place, malheureusement. Que reste-t-il à l'épargnant pour se ... «Express.be, Tem 15»
4
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
Et c'est d'ailleurs pourquoi, du boulanger au bureaucrate en passant par le vendeur à la sauvette et le capitaine d'industrie, nul n'échappe aux ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Tem 15»
5
Crise sans précédent du lambertisme : l'explosion du POI est en cours
... pourtant été d'accord avec la direction pour condamner à l'unanimité sa critique jugée scandaleuse d'une bureaucrate lambertiste de FO...). «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Grèce-Europe (occidentale) : Il y a des cadavres dans le placard, et …
Mille années, qu'aucun bureaucrate européen n'arrivera à passer sous le tapis ! Mille années d'Histoire qui font que la Grèce, très Européenne ... «AgoraVox, Tem 15»
7
Quelle catastrophe faudra-t-il pour réveiller partis et citoyens?
... pour se réveiller, qu'une entreprise ou quelque bureaucrate les prévienne de l'arrivée prochaine d'un convoi plein de produits explosifs. «Le Devoir, Tem 15»
8
Patrick Karam : "Nous sommes à la veille d'une vraie révolution"
Le bureaucrate promu préférentiellement rêve de son côté de rejoindre le comité de direction qu'on réunit autour du préfet ( zoreil ) lors des ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
9
Le SNES-FSU en train de négocier son virage collabo
Il y avait au rassemblement un bureaucrate du SNES (secrétaire général adjoint) avec son petit drapeau du SNES, devant l'assemblée ... «Bellaciao, Tem 15»
10
Le régime anti-Grèce
... actuel directeur du Mécanisme européen de solidarité, qui, faisant de son mieux pour incarner le bureaucrate borné dans un débat récent ... «Bellaciao, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bureaucrate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bureaucrate>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR