İndir uygulaması
educalingo
fonctionnaire

Fransızca sözlükte "fonctionnaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fonctionnaire


FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kamu hizmeti

Kamu hizmeti, bazı ülkelerde veya kamu yönetimi içerisinde hükümetler arası bir çerçeve içerisinde çalışan bir grup kişidir. Kamu hizmetinde çalışan bir kişiye resmi görevli denir. "Kamu hizmeti" ve "kamu görevlileri" terimleri genelde kamu hizmetleri veya genel hizmet hizmetleri için çalışan daha büyük bir kişi grubunu ifade eder. 1990'lardan bu yana memurların çalışma yöntemleri ve çalışma koşulları, Fransa'yı da içeren bilgi ve iletişim teknolojileri ile, avantajları olduğu gibi, aynı zamanda grev hakları, belirli hizmet yükümlülükleri ve hizmet ya da işyerinde sağlık anlamında.

Fransızca sözlükte fonctionnaire sözcüğünün tanımı

Memurun sözlükteki ilk tanımı, devletin ya da kamu hakkının başka bir tüzel kişiliğinin vekili olup, daimi bir işte atanır ve idarecilerin yöneticilerinin hiyerarşisinde yer alır. Memurun bir diğer tanımı, gerçek kompozisyona rastlanan işle uğraşan bir tipografdır. linotype. Bir şeyin formalitelerinden sorumlu olan kişi. Ücretsiz faaliyetleri idare etmek ve yönetmek için başvuruda bulunan bir kişi. Devlet memuru da devlet, memur meslekidir.

FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fonceuse · foncier · foncièrement · foncteur · fonction · fonctionalisme · fonctionaliste · fonctionnalisme · fonctionnaliste · fonctionnalité · fonctionnant · fonctionnariat · fonctionnarisation · fonctionnariser · fonctionnarisme · fonctionné · fonctionnel · fonctionnellement · fonctionnement · fonctionner

FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fonctionnaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FONCTIONNAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fonctionnaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fonctionnaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FONCTIONNAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fonctionnaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fonctionnaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fonctionnaire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

官方
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

oficial
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

official
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आधिकारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رسمي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

официальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oficial
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সরকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fonctionnaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rasmi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beamte
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

公式
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공무원
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

resmi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chính thức
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகாரி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिकृत
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

resmi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ufficiale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oficjalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

офіційний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

oficial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίσημες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amptelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

officiell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

offisielle
5 milyon kişi konuşur

fonctionnaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONCTIONNAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fonctionnaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fonctionnaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fonctionnaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FONCTIONNAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fonctionnaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Elgozy
Le fonctionnaire paresseux est, en général, mal noté de ses supérieurs hiérarchiques ; il répugne à faire semblant de travailler comme tout le monde !
2
Francis de Croisset
Il y a beaucoup d'hommes qui se marient, comme on devient fonctionnaire.
3
Charles Maurras
L'Etat, quel qu'il soit, est le fonctionnaire de la société.
4
Les Nuls
Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s’est tué au travail.
5
Pierre Karch
Un fonctionnaire qui reconnaît son inutilité est un fonctionnaire qui mérite notre respect.
6
C. Northcote Parkinson
Loi de Parkinson. 1) Un fonctionnaire entend multiplier ses subordonnés et non ses rivaux. 2) Les fonctionnaires se créent mutuellement du travail.
7
Bruno Masure
Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.
8
Roland Topor
Il y a des gens qui ont une âme de fonctionnaire, tant pis pour eux.
9
Friedrich Nietzsche
Celui qui ne dispose pas des deux tiers de sa journée pour lui-même est un esclave, qu'il soit d'ailleurs ce qu'il veut : politique, marchand, fonctionnaire, érudit.

«FONCTIONNAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fonctionnaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fonctionnaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
2
Agir en fonctionnaire de l'État et de façon éthique et ...
La réforme des concours de l’enseignement a introduit une nouvelle épreuve commune à l’ensemble des filières.
Guy Lapostolle, Béatrice Mabilon-Bonfils, Laurence Maurel, 2011
3
Agir en fonctionnaire de l'état
L'ouvrage propose une préparation compléte à la deuxième partie de la seconde épreuve orale d'admission.
Serge Herreman, Catherine Boyer, Patrick Ghrénassia, 2011
4
Fonctionnaire moyen: Un attaché d'administration témoigne
Un fonctionnaire témoigne de ses débuts dans l'Administration.
Bernard Letondu, 2009
5
Fonctionnaire Story
Inspir d'une histoire vraie, Fonctionnaire Story est le t moignage difiant de Basile Moreau (pseudonyme), agent de l'Etat employ par un grand organisme public.
Maxime Jean-Noël, Maxime l, 2011
6
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage vous prépare à la deuxième partie de la double épreuve intitulée "Présentation de la préparation d'une séquence d'enseignement en français et interrogation sur la compétence Agir en fonctionnaire de l'Etat de manière ...
Alain Corneloup
7
Absolument dé-bor-dée !: ou le paradoxe du fonctionnaire
Dur, dur d'être fonctionnaire !Embauchée après huit ans d'études supérieures dans une mairie de province, Zoé Shepard a vite déchanté.
Zoé Shepard, 2010
8
Le Paradoxe du fonctionnaire
Evelyne Pisier Pierre Bouretz Le paradoxe du fonctionnaire Paradoxe du fonctionnaire français : son statut est tabou.
Pierre Bouretz, Evelyne Pizier, 1994
9
Fonctionnaire ou touriste?: Mémoires d'un globe-trotter
L'auteur appartient à la première génération qui, après la guerre de 1939-45, eut la possibilité de parcourir le monde.
Michel Malherbe, 2009
10
Agir en fonctionnaire de l'Etat et de façon éthique et ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants de Master enseignement 1er degré préparant le concours de recrutement de professeur des écoles.
Karine Bonnal, Franck Martin, Annie Balay, 2011

«FONCTIONNAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fonctionnaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pianiste John Taylor est mort - Le Monde
Il joue d'abord en trio, sans être totalement décidé à abandonner un poste de fonctionnaire. Le déclic se fera lorsqu'il rencontre et joue ... «Le Monde, Tem 15»
2
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire
La justice donne raison à l'auteur de «Abruti de fonctionnaire». 0 ... pamphlet sur la fonction publique, « Abruti de fonctionnaire », a-t-on appris ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Déclaration d'un fonctionnaire iranien : il faut empêcher les femmes …
Ce fonctionnaire de l'Etat stipule : « Ces hommes ou ces femmes qui ne respectent pas les règlements du hijab ne devraient pas être autorisés ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Tem 15»
4
En 2015, en France, pour qu'un fonctionnaire puisse télé-travailler il …
Trois ans après le vote de la Loi, le décret autorisant le télé-travail des fonctionnaires devrait être prochainement adopté et promulgué. «L'Usine Digitale, Tem 15»
5
Mons: une "blague" dévastatrice pour un fonctionnaire montois sur …
La soi-disant blague portait de très graves accusations à caractère sexuel à l'encontre d'un fonctionnaire travaillant à Mons, en mentionnant ... «Sudinfo.be, Tem 15»
6
Caen Interpellation rugueuse au Chemin Vert, un individu blesse un …
Caen Interpellation rugueuse au Chemin Vert, un individu blesse un fonctionnaire de Police, 60 jours d'ITT. Deux individus connus des ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Tem 15»
7
La Chine s'oppose au rendez-vous d'une haute fonctionnaire
BEIJING, 13 juillet (Xinhua) -- La Chine a exprimé lundi son opposition au rendez-vous d'une haute fonctionnaire américaine avec le dalaï ... «新华网, Tem 15»
8
"Richie". Un homo fonctionnaire flamboyant **
Haut fonctionnaire le jour, dans l'antre du Palais Royal, puis dans des cabinets ministériels, comme à l'Éducation Nationale où il sympathise ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Démission d'une haute fonctionnaire américaine après un piratage …
La directrice de l'agence chargée de la gestion des fonctionnaires américains a quitté ses fonctions, vendredi 10 juillet, au lendemain de la ... «Le Monde, Tem 15»
10
Gwen Le Rest, le fonctionnaire qui coince la bulle
Je suis un fonctionnaire du crayon, un dessinateur devenu communicant. » Le bémol, « c'est la perception que certains collègues ont de ton ... «maville.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fonctionnaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fonctionnaire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR