İndir uygulaması
educalingo
burnous

Fransızca sözlükte "burnous" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BURNOUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

burnous


BURNOUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BURNOUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

burnous

Kabilyadaki yanık ya da kıvrımlı, avustalı ya da avidhi, Arapça ve Arapça ayraç, sivri ve kolsuz bir kaputlu uzun bir yün ceketidir. Kuzey Afrika'daki Berber nüfusunun tipik olarak, İbn-Haldun, Berber göçebe insanlarını ashâb el-barânis olarak adlandırdı: yanıkları giyenler. Günümüzde yanıklar Mağrip'un her yerine, Spahiler tarafından da giyilirdi.

Fransızca sözlükte burnous sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanık tanımı kapüşonlu yün ceket, kolsuz, Araplar tarafından veya eski spahis alaylarıyla giyilir.

BURNOUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

au-dessous · couscous · dessous · dissous · entrevous · garde-à-vous · je m´en fous · maous · mordious · nous · remous · rendez-vous · sous · tous · trente-sous · tripous · vous

BURNOUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

burgau · burgaudine · burgauté · burgonde · burgrave · burgraviat · burin · burinage · buriné · buriner · burineur · buriniste · burinos · burlesque · burlesquement · burlingue · buron · bursaire · bursal · bursite

BURNOUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antivirus · autobus · bonus · campus · chorus · citrus · dessus · gus · locus · minus · plus · processus · prospectus · sinus · stimulus · stratus · surplus · sus · terminus · us

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde burnous sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BURNOUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «burnous» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«burnous» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BURNOUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile burnous sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen burnous sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «burnous» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

burnous
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

albornoz
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

burnous
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

burnous
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البرنس رداء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

бурнус
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

albornoz
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

burnous
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

burnous
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

burnous
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Burnus
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

burnous
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

두건 달린 겉옷
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

burnous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo choàng phủ cả đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

burnous
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कानटोपी जोडलेला असा एक लांब वर्तुळाकार झगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

burnous
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

burnus
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

burnus
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бурнус
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

burnuz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

burnous
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

burnous
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

burnus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

burnus
5 milyon kişi konuşur

burnous sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURNOUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

burnous sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burnous» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

burnous sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BURNOUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

burnous sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burnous ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le costume. Coupes et formes
Djellabah, vêtement de dessus qui remplace le burnous ou le boutons). Sulham. Se fait en grosse laine ou en coton rêche. Dans les villes, 7. Chechia Tunisienne. on préfère le drap bleu foncé avec une bordure intérieure de 8. Chaussure ...
Max Tilke, 1990
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
BURNOUS baptisée BTS (brique en terre stabilisée). (Algérie-Actualité, 30.12.82 ). La brique BTS est un produit en terre stabilisée fabriqué par des machines sophistiquées, à un rythme de production capable d 'égaler celui de la fabrication  ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Burnous, 50 fr. 15. liamzœben—llahal,ka'id des kaïds, à Tlemcen (Oran). —- Haïkus, 45 fr. 16. lladJ-ben-Brahim, à Sidibel-Abbès (Oran). — Burnous' blanc, 50 fr. '17. Amefl-ould-Ezzin, à Sidibel-Abbès (Oran). -— KM (vêtement d'homme), le fr.
‎1867
4
Tableau de la situation des établissements français dans ...
Il faut dire cependant que la fabrication des burnous et des autres vêtements de laine trouverait une concurrence réelle et de plus en plus grande dans la fabrique de nos lainages, si nous parvenions à donner à ceux—ci les apparences et ...
France, 1857
5
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Œuvres d'art : groupe I, classes 1 a 5. chou, cheikh d'Ël-Arba (Constantinc). — Burnous, SO fr. I.'i. Hamr.a-hcn-Rahal, Icald des kaïds, à TIemcen (Oran1. — Haiks, 13 fr. 16. HadJ-bcn-Brahim , à Sidi- bel-Abbès '(Oran). — Burnous blanc, 30 fr.
‎1867
6
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Drap grande largeur , rouge , vert , bleu, de 2 à 1 1 fr. le mètre pour burnous. Burnous de drap. Les marchands font confectionner a Tunis des burnous en drap rouge Un burnous coûte, drap et façon ', 7 fr. 50 c. Garniture de soie verte.
7
Revue de l'Orient: bulletin de la Société orientale de France
Un burnous d'El-Kêf du poids de 3 kil. 460 gr. a coûté 48 fr. Un burnous Abbasi pesant 3 kil. 500 gr. a été payé 26 fr.; 2° Burnous de Djerba, ou burnous souslz'; leur tissu est très-fin. Un burnous de cette espèce, du poids de 740 gr., a été payé ...
8
Revue de l'Orient et de L'Algérie: bulletin de la Société ...
•Drap grande largeur , rouge , vert, bleu, de 2 à| 11 fr. le mètre pour burnous. Burnous de drap. Les marchands font confectionner à Tunis des burnous en drap rouge Un burnous coûte, drap et façon 7 fr. 50 c. Garniture de soie verte.
9
Revue de l'orient et de l'Algerie, recueil consacre a la ...
Un burnous Abbasi pesant 3 kil. 500 gr. a été payé 26 fr.; ' 2° Burnous de Djerba, ou burnous sousti; leur tissu est très—fin. Un burnous de cette espèce, du poids de 740 gr., a été payé 46 fr. 50 o. Il a été dépensé, pour soie et passementerie, ...
M ..... O ..... Mac-Carthey, 1851
10
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
Fabrication importante , commerce assez étendu. La Corporation des Fabbicakts de burnous snoussi delà tbibd des Beni-Snoi jss, province d'Oran (France), expose des burnous d'une qualité spéciale et remarquable. Bel Gaïd Cadi (n° 3g6), ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856

«BURNOUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burnous teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mort de Saoud Al-Fayçal Al-Saoud
... passant avec la même facilité du bisht saoudien, le burnous traditionnel dont se drapent les dignitaires, au costume trois-pièces occidental. «Le Monde, Tem 15»
2
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
... éviter de se soustraire pour continuer à " donner le fakous d'en dessous le burnous" au risque de rester abandonné par le temps et l'espace. «Business News, Tem 15»
3
Investir dans l'homme non dans les murs…
Au lever de rideau, la présence d'un ancien en burnous semble symboliser la mémoire ou le gardien de la mémoire. Il narre non sans grande ... «Liberté-Algérie, Tem 15»
4
Il était samedi dernier à la maison de la culture de Boumerdès
En l'absence du wali, Aït Menguellet sera honoré par le directeur de la culture qui l'a habillé d'un burnous blanc et lui a offert une attestation de ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
5
Le chant kabyle entre hier et aujourd'hui
Un second coup d'archet prolongé et plusieurs hommes à la fois, rejetant leurs burnous, poussèrent un cri de bête fauve et sautèrent au milieu ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
6
La mécanique de la terreur vue de l'intérieur
Ils le diffusent sous le burnous, aux carrefours et abords des mosquées. Le coup de fouet mental sur les consciences endormies escompté par ... «L'Humanité, Tem 15»
7
Sauvons notre culture !
Du burnous, cet habit traditionnel, signe de la pureté de nos racines et de bravoure à "Tiwizi", cette entreprise collective d'entraide et de ... «Le Matin DZ, Tem 15»
8
Trésors d'Alaric a ouvert la saison estivale
Pendant que certains s'alanguissaient dans ce site enchanteur, d'autres «suaient le burnous» au volant de leur auto pour le 1er rallye à travers ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Des larmes pour une ville qui s'effondre
La présence d'un vieux au burnous blanc symbolise quelque peu le saint patron de la ville de Béjaia, évoque aussi la mémoire. Il arrive dans ... «El Watan, Tem 15»
10
Stéphane Rolland – Fashion-Week Paris Haute Couture Automne …
... robe de crêpe noir, ailes de gazar thermo-soudées enveloppant une combinaison pantalon, robes capes kimono et burnous flottant … «peopleinside.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Burnous [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/burnous>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR