İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calanque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALANQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calanque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALANQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calanque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calanque

dere

Calanque

43 ° 12 '37 "N 5 ° 25 '18" E / 43.21028, 5.42167 Marsilya'nın 9. bölgesindeki Calanque de Sormiou Bir dere, dar ve derin vadi biçiminde belirli bir jeolojik oluşumdur kısmen denizin içine batmış olan Akdeniz'de bu formda bulunur ve bu isim altında Fransa'nın güney doğusundadır. 43° 12′ 37″ N 5° 25′ 18″ E / 43.21028, 5.42167 Calanque de Sormiou, dans le 9e arrondissement de Marseille Une calanque est une formation géologique particulière se présentant sous forme d'un vallon étroit et profond à bords escarpés, en partie submergé par la mer. On les trouve sous cette forme autour de la Méditerranée, et sous ce nom dans le Sud-Est de la France.

Fransızca sözlükte calanque sözcüğünün tanımı

Sözlükte koy tanımı kayalarla çevrili dere veya küçük koy.

La définition de calanque dans le dictionnaire est crique ou petite baie entourée de rochers.

Fransızca sözlükte «calanque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALANQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banque
banque
blanque
blanque
branque
branque
conque
conque
cynanque
cynanque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
onque
onque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque

CALANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreur
calandreuse
calangue
calasiris

CALANQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calanque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CALANQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «calanque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
calanque sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
anse · baie · crique · golfe

«calanque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALANQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calanque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calanque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calanque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arroyo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

creek
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रीक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جدول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ручей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enseada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাঁড়ি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calanque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

creek
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bach
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

入り江
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

작은 만
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

creek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lạch nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிற்றோடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खाडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dere
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

insenatura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zatoczka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

струмок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pârâu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ποταμάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spruitjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bäck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bekken
5 milyon kişi konuşur

calanque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALANQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «calanque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calanque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calanque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALANQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calanque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calanque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calanque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALANQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calanque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calanque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Provence 2009
OFFICE DE TOURISME A la mairie, au centre du village ✆ 04 42 44 88 88 CALANQUE DES ANTHENORS Avec sa plage de galets. CALANQUE DES FIGUIERE Petite crique bien abritée. CALANQUE DU PETIT MEJEAN Pour son minuscule ...
‎2009
2
Provence méridionale et Côte d'Azur: Randonnée pédestre
Il revient alors à droite au-dessus de la mer (anse de la Mélette). Le sentier traverse à flanc, avec de petites montées, jusqu'à la base d'une falaise. On arrive bientôt à une bifurcation. - Le sentier de gauche descend à la calanque de l'Escu  ...
François Labande, 2002
3
petit futé Marseille
Au Scampy Spécialités de poissons Bouillabaisse Calanque de Niolon - 13740 Le Rove - Tél. 04 91 46 90 13 Ne laissez plus vos écrits dans un tiroir ! Recherchent. LA POISSONNERIE 6, quai Jean-Jacques-Barthélémy – CASSIS &04 42 01 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Côte d'Azur: 44 de plus belles randonnées pédestres et un ...
Depuis la Calanque de Callelongue (1), suivez le Sentier de la Douane (le GR 51-98) via la Calanque de la Mounine (2) jusqu'à la Calanque de Marseilleveyre (3) — accès au bar de la plage. Passez au-dessus de la Calanque des Queyrons  ...
Daniel Anker, 2005
5
Petit Futé Provence
... non ? du (î)crou Cuisine f>ro(/enç4(e - &Oui((4t>4isse Croupes - l>4n'ruets -. AUBERGE DE LA CALANQUE Port de la Redonne l 04 42 45 95 01 Ouvert tous les jours à midi, d'octobre à avril, puis midi et soir les autres mois de I année ...
Florence Signoret, Nils Solari, Liliane Counord, 2008
6
Escalade plaisir: Alpes du Sud, Provence: 200 grandes voies ...
5 voies 100-150 m 3b - 6b (5c+) NE septembre-mai Grandes classiques dominant les eaux de la calanque, un peu à l'écart de la plage. Calcaire solide, compact avec quelques fines fissures. Les voies les plus parcourues sont souvent ...
Hervé Galley, 2014
7
Description historique, géographique et topographique des ...
Cap 8( Calanque d'Alon , Cap , Port 8( petite pointe d'Aron. Calanque 8( petite pointe de la Galère. Pointe 8( Isle Roussè. Pointe 8( Calanque du Cannet. Calanque de Renecros. Rade 8( Port de Bandol. Isle de la Fournigue. Iflc ê? Cap de la ...
Claude-François Achard, 1787
8
Les 100 plus beaux sites naturels de France 2011 - 2012
La plus belle calanque estcertainement celle d'En-Vau, un havre de paix difficile d'accès et aux eaux paradisiaques. Les amateurs de nature seront comblés et tous verront leurs yeux pétiller devant les falaises verticales entourant les criques .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Provence: 50 belles randonnées pédestres dans les vallées et ...
38 Les trois Calanques de Cassis Un paysage pareil à un fjord et la malédiction du tourisme Cassis - Calanque de Port-Pin - Calanque d'En-Vau et retour Atmosphère méridionale sur les bords de la Méditerranée dans le port de Cassis.
Thomas Rettstatt, 2003
10
La calanque des ermites
Fabien et Juanito se retrouvent chaque été pour partager leur passion de la plongée sous marine.
François Joly, 2008

«CALANQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calanque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les saveurs du Sud s'invitent dans la nouvelle gamme de …
Le Mistral et le Calanque sont actuellement en vente dans tous les magasins La Mie Câline, à un prix de vente moyen de 4,15€1. «Franchise Magazine, Tem 15»
2
«Touriste, regarde où tu poses tes tongs» - L'avenir
Alors pour la baignade, mieux vaut éviter la calanque de Saména. Ailleurs? À Biarritz, les égouts se déversent directement dans la mer: gaffe à ... «l'avenir.net, Tem 15»
3
Marseille : "Au-delà de 30 m du rivage, le moindre problème est fatal"
Alors si vraiment le côté sauvage d'une crique ou d'une calanque vous attire, le major Brunetti conseille vivement "de ne pas aller au large, car ... «La Provence, Tem 15»
4
Braquage express dans un restaurant des Calanques de Marseille
Le restaurant "le château" est situé dans la calanque de Sormiou. SIPA. Photo : Un café, l'addition et haut les mains. Trois hommes armés d'un ... «metronews, Tem 15»
5
PHOTOS. Les 10 des plus belles plages du monde
La calanque d'en Vau et ses immenses falaises font partie des sites incontournables à voir dans le sud de la France, non seulement pour sa ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
La calanque de Figuerolles impose sa singularité
Une équipe de France 2 vous fait découvrir la calanque de Figuerolles, une petite crique située non loin de La Ciotat. «Francetv info, Tem 15»
7
#Marseille : guidé par ses oreilles
Vous pourrez par exemple écouter des contes chantés par des artistes marseillais, ce qui est le cas pour la balade de la calanque de ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»
8
Un artiste marseillais revisite l'univers de Batman
... à un procédé électronique", explique Christophe Guinet, qui a conçu en grande partie "son "Batman chez lui, vers la calanque de la Verrerie. «La Provence, Tem 15»
9
Hollande et le président du Mexique à Airbus Helicopters mercredi
Les deux chefs d'Etat visiteront la chaine de montage des Super Puma et survoleront le Parc National des Calanque en hélicoptère. «Maritima.info, Tem 15»
10
Cinq appareils photo étanches à la mer
Se retrouver à tester des appareils photo étanches dans la calanque du Mugel à La Ciotat fait plutôt partie des autres. Et en même temps, si on veut faire preuve ... «Clubic, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calanque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calanque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z