İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "onque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ONQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

onque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banque
banque
blanque
blanque
branque
branque
calanque
calanque
conque
conque
cynanque
cynanque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
pétanque
pétanque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque

ONQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onques
onse
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement

ONQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde onque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile onque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «onque» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

onque
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

onque
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

onque
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

onque
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

onque
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

onque
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

onque
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

onque
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

onque
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

onque
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

onque
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

onque
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

onque
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

onque
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

onque
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

onque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

onque
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

onque
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

onque
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

onque
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

onque
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

onque
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

onque
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onque
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

onque
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

onque
5 milyon kişi konuşur

onque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «onque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ONQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «onque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «onque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

onque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

onque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire rouchi-français
ONQUE, ongle, unguis. I faut co- per ses onques. Onque, oncle. Avunculus. Aller chez mo n'onque, c'est mettre seselfets en gage. Cette locution est peut-être empruntée des Belges qui appelaient les usuriers mon onque. M. le baron de ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
2
Grammaire élémentaire liégeoise, française-wallonne, par L.M.
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (4), cinq (5), sîh (6), sept (7), hût (8), noûf(9), dîh (10), onze (11), doze (12), traze (13), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hût (18), dîh-noûf (19), ...
Jean Laurent Micheels, 1863
3
Annuaire
B .A. N. Q. U. E. '21? dé. trènte. dècèmbe. meie-u-cènt-septante-onque. A. L' SOCIÈTÉ. WALLONNE. N' faut-i nèn èsse tourné, duhéz, d'elle creux de cire Po vni vihner è l'bâne dont l'histoire n'a q'a scrîre Des triomphes, des sopésl Au ...
Société de littérature wallonne, 1872
4
Les chansonniers forains Moreau et Simonis
Qwand so on malureux neur pan , N'iaret in impô d' treu zaidans , Et qui sonn' pitite live di châr Y niet n'aret onque d'on patar. Et Ion la la , etc. 6. Et qui sonn' pitite live di châr Y niet n'aret onque d'on patar ; Qui niet n'aret in aut s'ol bire Di ...
Ulysse Capitaine, 1864
5
Grammaire élémentaire liégeoise (française-wallonne): Par L. M.
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (4), cinq (5) , sîh (6), sept (7) , hût (8), noûf (9) , dîh (10), onze (11), doze (12), traze ( 13), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hut (18), dîh-noûf ...
‎1863
6
Grammaire élémentaire liégeoise: (française-wallonne)
Les adjectifs numéraux cardinaux sont : onque (1), deux (2), treus (3), qwate (i), cinq (5), sih (6), sept (7), hût (8), noilf (9) , dîh (10), onze (11), doze (12), traze (13 ), quatwaze (14), quinze (15), saze (16), dix-sept (17) dîh-hût (18), dîh-noûf (19),  ...
Jean Laurent Micheels, 1863
7
Après nous la fin du monde: Pièce de carnaval e ndeux actes, ...
C'est égal, m'n onque. nous l'avons échappé belle. ronrorsou. Tais-toil tu me fais bouillir. masom. Alors, ça vous fera sécher. ronroxsou. C'est ma faute, aussi, j'ai poussé les choses trop loin... jusqu'en Amérique; mais je voulais confondre ...
Édouard Montagne, 1860
8
La bible nouvellement translatee
Regarde,Seígneur,e considère íî tu traíttas onque personne de telle guise: si onque femmes m âgerêt leur portée,petis enfans d'vne paume: íî onque furent meurtris au saíntuaire du Seigneur prêtres e prophètes. M7 Enfans e víeillars gisent a ...
9
Tableau synoptique et comparatif des idiomes populaires ou ...
14. Et kwand qu'il oût duspandou tot à fait i sorvinve onne foite famine d'viil ci pai là. Et i kminça à s'trové ol misere. 15. Et inn' alla, et i foût s'mette à siervice d' onque des manans d'ci paï là, et ci voci l'evoa es s'cinse po wardé les pourçais. 16.
J. F. Schnakenburg, 1840
10
Memoires
Et i kminça à s'trové ol misère. i5. Et inn' alla, et i foùt s'melte à siervice d'onque des manans d'eipaïlà, et civoci l'evoa es s'einse po -wardé les pourrais. 16. Et il ouhe bin volou s'rimpli l'vinde avou l'amagni des pourçais : et inn' y avéve noulu  ...

«ONQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
amour cousin cousine
... je sais que c'est un mythe l'histoire que tu peut avoir des enfants déficient ou avec une malformation quelqu'onque. Mon arrière grand-mère, ... «PsychoMédia, Şub 15»
2
Joe Cocker, rauque 'n' roll
C'est sur son You Can Leave Your Hat Onque Kim Basinger se déshabille lentement face à un Mickey Rourke hébété dans le 9 semaines 1/2 ... «Le Figaro, Ara 14»
3
Peur et panique: le peuple se soumettra !
Profiter de votre temps de retraite pour vous occuper est chose honorable, mais s'amuser à trouver « onque » logique aux versets coraniques ... «Le Matin DZ, Eyl 14»
4
Noé : après le Moyen Orient, le film est interdit en Chine
Bref, à défaut de parler de débiliter, on constatera quand même une forme quelqu'onque de déficience. True-Heisenberg. L'étendue de sa ... «AlloCiné, May 14»
5
La guerre comme idiotie (3) : un B-2, ça ne se répare pas chez …
De toue façon tout ce qui n'éxiste pas et aussi toute théorie étant synonyme d'un progret quelqu'onque est vue comme de l'Utopie ou de la SF. «AgoraVox, Mar 14»
6
Cohn-Bendit et le lobby pédophile vert humiliés par la télé Russe
Je voudrais savoir comment quelqu'un peut imaginer que l'enfant ait un quelqu'onque plaisir. Je voudrais aussi que l'on m'explique comment ... «AgoravoxTv, Oca 14»
7
Le rire, ça conserve
L'an dernier, El'maladie d'mon onque et En'réunion ach'club ont provoqué des crampes aux machoires chez plusieurs centaines d'habitants ... «Courrier Picard, Oca 14»
8
Patrick Bruel ne bluffe pas avec ses fans à Mandelieu
... l'été dernier, que j'ai repensé à cet amour de jeunesse anglais qui portait un tee-shirt avec inscrit dessusCome Onque j'ai trouvé l'inspiration ... «Nice-Matin, Mar 13»
9
Guerre du gaz entre Israël et l'Égypte
Les Egyptiens n ont jamais,meme avant tout accord de paix avec Israel ,pretendu avoir un droit quelqu onque sur Jerusalem,il suffit d ouvrir un ... «Le Figaro, Nis 12»
10
Hitler et l'Union Européenne : l'Histoire se répète !
c'est ce que je pensais , la subtilité de la vie t'échappe : ces 2 fleurs expriment une intense joie de vivre , et non un quelqu'onque militantisme ... «AgoravoxTv, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Onque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/onque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z