Fransızca sözlükte "calmar" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CALMAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calmar

CALMAR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kalamar

Calmar

Kalamar veya teuthidler, Jura'nın başında, Sefalopodların decapoda'sının seiches ile ilgili olarak ve yaklaşık 300 tür toplamak için bir emir oluşturmaktadır. Çoğu türün belirli bir yerel adı yoktur ve bu nedenle "kalamar" un jenerik ismiyle Fransızca'da belirlenmiştir. Aynı şey, sincap terimi için de geçerlidir; bu hayvanların, yenilebilir veya balık yemleri olarak kabul edildiği, ancak diğer deniz fıstığının (örneğin, mürekkepbalığı gibi) kullanılması durumunda daha da fazla kullanıldığı başka bir sözcük adı da geçerlidir. Bazen tecrit halde yaşayan pelajik türlerdir, ancak çoğunlukla göllerde bulunurlar. Diğer tüm sefalopodlar gibi, kalamar da ayrı bir baş, ikili simetri, manto, emici fincan ve / veya kancalı kaslı ve kalıcı kolların perioral bir tacı vardır. Boyutları birkaç santime ile bir düzine metre arasında değişir. Kalamarlar okyanus besin zincirinde önemli bir bağdır ve bazı türler insanlara yenilebilirdir; Bu nedenle, tüm dünyada önemli ticari önemi vardır.

Les calmars ou teuthides constituent un ordre, apparu au début du Jurassique, de céphalopodes décapodes marins apparentés aux seiches et regroupant près de 300 espèces. La plupart des espèces n'ont pas de nom vernaculaire spécifique et sont donc désignées en français sous le nom générique de « calmar ». Il en est de même pour le terme encornet, autre nom vernaculaire plus particulièrement utilisé lorsque ces animaux sont considérés en tant que comestibles ou appâts de pêche, mais qui désigne aussi d'autres céphalopodes, comme les seiches. Ce sont des espèces pélagiques vivant parfois de façon isolée mais le plus souvent en banc. Comme tous les autres céphalopodes, les calmars ont une tête distincte, une symétrie bilatérale, un manteau, une couronne péribuccale de bras musclés et protractiles munis de ventouses et/ou de crochets. Leur taille varie de quelques centimètres à une dizaine de mètres. Les calmars constituent un important maillon de la chaîne alimentaire océanique et certaines espèces sont comestibles pour l'homme ; ils ont donc une importance commerciale considérable à travers le monde.

Fransızca sözlükte calmar sözcüğünün tanımı

Sözlükte kalamar tanımı, tüylerin yazılmasına neden olan durumdur.

FRANSIZCA DİLİNDE «CALMAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «calmar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

calmar sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

céphalopode · décapode

CALMAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calmar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calmar sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calmar» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 乌贼
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: calamar
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: squid
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: व्यंग्य
• Fransızca - Arapça Çevirmen: حبار
• Fransızca - Rusça Çevirmen: кальмар
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: lula
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: স্কুইড
• Fransızca: calmar
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: sotong
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Tintenfisch
• Fransızca - Japonca Çevirmen: イカ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 오징어
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: cumi
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: mực ống
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஸ்க்விட்டாக
• Fransızca - Marathi Çevirmen: स्क्विड
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kalamar
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: calamaro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kałamarnica
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: кальмар
• Fransızca - Romence Çevirmen: calmar
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: καλαμάρι
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: inkvis
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: tioarmad bläckfisk
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: akkar

«CALMAR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calmar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calmar ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius

Encadré A Les remarquables cellules nerveuses géantes du calmar Les premières informations sur le rôle des concentrations ioniques et des changements de perméabilité membranaire dans la production des signaux électriques sont ...

Dale Purves, 2005

Cerveau & comportement

Andrew Huxley (né en 1917) Alan Hodgkin 11914-13881 L'axone géant du calmar Les neurones de la plupart des animaux, dont les êtres humains, sont extrêmement fins, atteignant un diamètre de l'ordre de 1 à 20 micromètres (um; 1 um ...

Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

Histoire naturelle generale et particuliere

En parlant des calmars , nous y retrouverons des rapprocheniens avec un autre dessein de cette collection , et il seroit possible que ces oeufs fussent ceux du calmar réticulé. • n. F LA SECHE TKriTTFJE . SÈCHE TRUITTÉE (i). HISTOIRE ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

Une espèce animale à l'épreuve de l'image: Essai sur le ...

Mais rétrospectivement, le terme « Calmar super-géant » ne paraît pas heureux : en effet, sans que cela ait été porté à la connaissance de Bernard Heuvelmans, un calmar du genre Mesonychoteuthis hamiltoni a été pêché en le 22 Février ...

Florent Barrère, 2012

L'Affaire du calmar dans le grenier

Mais ce ne sont pas des tuyaux, ce sont des tentacules... Renaud, pour sa plus grande horreur, vient d'enclencher l'affaire du calmar dans le grenier.

Jean-Pierre ANDREVON, 2013

Catalogue de l'histoire de France: Histoire locale

Calmar, imp. de 1.-)”. Ha/fmann, 4820, ire—8°. Pièce. 2154. Erster Besuch seiner Durchlaucht des Fürstem von Croy, Bischofs in Strasburg, zu Colmar. — Cal— mar, imp. de .I.—M. [lof/mana, 1820, ira-4°. Pièce. (Traduction allemande du n“ ...

Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1863

Histoire naturelle, générale et particulière des molusques, ...

Pierre Denys de Montfort. Quel est le mode de pétrification des oursins et des autres Mollusques cuirassés. 5o Explication des planches. 5a Planche IX. Conduit intestinal et lames cor nées du Calmar commun et du Calmar flèche. ibid (Œufs ...

Pierre Denys de Montfort

Histoire naturelle des mollusques: ouvrage faisant suite aux ...

Conduit intestinal et lames cornées du Calmar commun et du Calmar flèche. ibid Œujs du Calmar, planche X. 54 Dents d'oursin et prétendu bec de Calmar pétrifiée, planche XI. 55 Le Calmar flèche; figure et synonymie de » ce Calmar, ...

Pierre Denys de Montfort, Roissy, 1802

Pomologie de la France, ou Histoire et description de tous ...

SYNONYMES détruits: Passe-Calmar gris. — Passe—Calmar Précel, fondante de Paris. — Souverain d'hiver. —- Ananas d'hiver. -— Calmar doré. — Passe- Calmar épineuæ.j— Passe-Calmar nouveau. — Impérairice. — Calmar Souverain.

Congrès pomologique de France, 1863

Histoire naturelle generale et particuliere

Origine du mot calmar , 38. — Cas que faisoient les anciens des calmars , 39. — Bec du calmar considéré comme pétrification , 43. — Les becs de sèche appartiennent à une espèce d'échiuite ou d'oursin. Preuve, 48. — -Le calmar flèche; sa ...

Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)

«CALMAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calmar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Un requin dans un volcan en activité ! (vidéo)

Évoluant généralement à de grandes profondeurs, il est une des rares créatures à se nourrir de calmar colossal, la plus grande espèce de ... «meltyDiscovery, Tem 15»

A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage

Le lagon de Tikehau, qui est l'un des plus poissonneux des Tuamotu, hébergerait d'après des vieilles histoires, une pieuvre ou un calmar ... «TAHITI INFOS, Tem 15»

Test de Splatoon avec mises à jour : jeu de tir disjoncté

Splatoon, le jeu de tir pour Wii U, est unique en son genre : on n'y incarne pas un soldat, mais une sorte de calmar adolescent, nos armes tirent ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»

Observez un calmar donner naissance à ses petits grâce à cette …

Une séquence rarissime dévoile un calmar femelle donner naissance à des centaines de petits dans les profondeurs de l'océan. «Maxisciences, Tem 15»

USM Blida : Laifaoui, un ancien Espoir et 3 ex-joueurs du MCO …

... 1 000 kg de viande ovine, 800 kg de calmar, 800 kg de crevettes, 280 ... de calmar ou de crevettes dans les offrandes qu'on fait aux pauvres ! «DZ Foot, Haz 15»

La fourchette de Valérie – Café du Lac North Hatley

Est-ce que c'est fort ? Non, le calmar baigne dans une sauce tomatée entouré de poivrons. Un petit piquant intéressant picote ma langue, mais ... «EstriePlus.com, Haz 15»

Gastronomie : Oran rate le record de la plus grande paella au monde

... 800 kg de calmar, 800 kg de crevettes, 280 kg de sel, 110 kg de poivre noir, 750 kg de poivrons, 1200 kg d'oignons, 1200 kg de tomates, 140 ... «El Watan, Haz 15»

Des inspirations qui vitalisent

... Andrew Huxley et Alan Hodgkin, la transmission de l'influx nerveux grâce à l'axone de calmar… Otto von Warburg travaille sur l'oursin ; Eric ... «UP Magazine, Haz 15»

Un calmar géant découvert sur une plage de Nouvelle-Zélande

Un calmar géant avec des tentacules mesurant jusqu'à 5 mètres de long a été découvert la semaine dernière sur une plage de Kaikour, au sud ... «Maxisciences, May 15»

Un calmar géant s'échoue en Nouvelle-Zélande

KAIKOURA, Nouvelle-Zélande - Un calmar géant, digne du roman Vingt mille lieues sous les mers de Jules Verne, avec des tentacules allant ... «Canoë, May 15»