İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "timar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIMAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

timar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIMAR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «timar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

timar

Timar

Timar, Osmanlı Devleti'nin direklerinden biridir ve sipāhi adlı bir atlıya verilmiş ve eninde sonunda bir birlik askerleri temin ederek savaş yapmak zorunda kalan bir arazi imtiyazıdır. Timar sahibi, Müslüman olsun ya da olmasın, arazinin sakinleri üzerinde hak sahibi olmadığı için, bu bir fiefin kendisi değildi. Tek hakkı sakinlerinin ödeyeceği asıl vergileri toplamak ve bu hakkın kaldırılması mümkün oldu. Bu imtiyaz kişiselti: faydalanıcının ölümünde timar teorik olarak onun çocuklarına iletilmedi; Buna ek olarak, yararlanıcı, ilerlemesine bağlı olarak, kariyeri boyunca farklı değerlerdeki tımarları alabilir. Sistem esas olarak, Osmanlı ordusunun büyük bir bölümünü uzun zamandır oluşturan timariotes olarak adlandırılan, taşralı düzenlenmiş hafif binicilerin bakımına izin verdi. Yararlanıcılar ayrıca mahkeme memurları, memurlar veya manastırlar olabilir. Le timar est l'un des piliers de l'Empire ottoman.Il s'agit d'une concession foncière qui était accordée à un cavalier nommé sipâhi et qui était tenu de faire la guerre en fournissant éventuellement un contingent de soldats. Il ne s'agissait pas d'un fief à proprement parler, car le détenteur du timar n'avait aucun droit sur les occupants de la terre, qu'ils soient musulmans ou non. Son seul droit était de percevoir les principaux impôts dus par les habitants et ce droit était révocable. Cette concession était personnelle : à la mort de son bénéficiaire, le timar n'est théoriquement pas transmis aux enfants de celui-ci ; par ailleurs un bénéficiaire pouvait recevoir des timars de valeurs différentes au cours de sa carrière, en fonction de son avancement. Le système permettait essentiellement d'entretenir des cavaliers légers organisés de façon provinciale, les sipahis dits timariotes, qui constituèrent le gros de l'armée ottomane pendant une longue période. Les bénéficiaires pouvaient aussi être des officiers de la cour, des fonctionnaires ou des monastères.

Fransızca sözlükte timar sözcüğünün tanımı

Sözlükteki timar tanımı, Osmanlı İmparatorluğu'nda büyük bir efendinin vasalına verdiği, savaş halinde kendisine binici ve kendini teslim etmesi şartıyla ikincil önemi haiz bir askeri fieftir çağrı üzerine. Timar'ın bir başka tanımı, bazı milislerin yanı sıra bakımını da sağlamasıyla timarın yararına olan bir Türk askeridir.

La définition de timar dans le dictionnaire est fief militaire d'importance secondaire dans l'empire ottoman, accordé par un grand seigneur à un vassal à condition qu'en cas de guerre, celui-ci le fournisse en cavaliers et se rende lui-même à l'appel. Une autre définition de timar est militaire turc qui jouissait du bénéfice du timar au moyen duquel il pourvoyait à son entretien ainsi qu'à celui de quelques miliciens.

Fransızca sözlükte «timar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIMAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


calmar
calmar
cauchemar
cauchemar
coquemar
coquemar
jacamar
jacamar
officemar
officemar
offmar
offmar
passe-colmar
passe-colmar
zigomar
zigomar

TIMAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tilleuse
tillodontes
tilt
timariot
timbale
timbalier
timbrage
timbre
timbré
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

TIMAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
star
superstar
var

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde timar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«timar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIMAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile timar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen timar sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «timar» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

timar
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Timar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

timar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Timar
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تيمار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Тимар
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

timar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

timar
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

timar
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

timar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

timar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ティマル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Timar에게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

timar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

timar
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

timar
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

timar
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

timar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

timar
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

timar
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Тімар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Timar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τιμάρια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Timar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

timar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

TiMar
5 milyon kişi konuşur

timar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIMAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «timar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
timar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «timar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIMAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «timar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «timar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

timar sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIMAR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

timar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. timar ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
semble aussi, par .le même procès -verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
2
Mémoires de l'Institut royal de France, Classe d'histoire et ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence"* principale entre un rizka et un timar consistent essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étaient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
3
Histoire et memoires
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par iequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
5
Mémoires de l'Institut national de France
semble aussi, par le même procès-verbal, que la difllérence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
6
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1815
7
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France, Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Institut de France (Paris) Classe d'Histoire et de Littérature Ancienne, 1815
8
Recherches Sur la Province de Qaraman Au Xvi Siecle
Acte émis par les autorités inférieures *). timar: Sur l'étymologie du mot les opinions sont diverses. Mentionnons que le vénitien L. Soranzo avait déjà proposé l'étymologie persane (timar: souci, inquiétude, soins, pansage) 5).
Nicoarǎ Beldiceanu, Irène Beldiceanu-Steinherr, 1968
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
À peine débarqué au Gabon où il doit s'occuper d'une exploitation forestière pour le compte de la société Saco- va, Joseph Timar, célibataire de 23 ans, est la proie d'un malaise dû à la chaleur étouffante et au climat moral malsain régnant ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France: Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoientconcédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...

«TIMAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve timar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourse de Casablanca : 18 secteurs dans le rouge
... de 0,3% pour une augmentation du capital de TIMAR par apport en numéraire de 21,4 millions de dirhams (57.350 actions créées) et de 0 ... «L'Opinion, Tem 15»
2
"TRIPALIUM". La plurielle Lee Fou Messica et ses métiers du théâtre
... en "coréalisation" avec le Théâtre des Halles dirigé par Alain Timar, metteur en scène de la dernière pièce de Pierre Notte, "Pédagogies de ... «Francetv info, Tem 15»
3
Alain Timar : « Le théâtre d'Albert Cohen porte vers l'universel »
Alain Timar : Le Festival d'Avignon reste comme toujours un espace tout à fait singulier dans le paysage théâtral français, voire européen. «Actualité Juive, Tem 15»
4
Théâtre des Halles Don Juan revient de guerre d'Horváth par Guy …
Guy-Pierre Couleau dirige à Colmar la Comédie de l'Est. Il campe sous chapiteau sur le domaine d'Alain Timar. Il montre Don Juan revient de ... «L'Humanité, Tem 15»
5
Contre les violences conjugales : la télé-protection
... groupement de gendarmerie départementale de la Manche ;; M. TIMAR, directeur-adjoint du service pénitentiaire d'insertion et de probation ... «MJ France, Tem 15»
6
La Bourse débute le second semestre dans le vert
Les plus fortes variations hebdomadaires à la hausse ont été réalisées par Auto Nejma (+5,97% à 1.508 DH), Timar (+5,78% à 434 DH), HPS ... «Leseco.ma, Tem 15»
7
Festival d'Avignon : sur un air de cha-cha-cha aux Halles
Vivants comme Pierre Notte ("Pédagogies de l'échec", création 2015 Alain Timar) ou Rémi De Vos ("Trois ruptures"), Carole Fréchette ("La ... «La Provence, Tem 15»
8
Théâtre : l'ATP de Nîmes poursuit sa belle quête d'humanité
Comme l'est sans doute, le 10 novembre, le texte d'Albert Cohen, Ô vous, frères humains, mis en scène par Alain Timar, avec trois comédiens ... «Midi Libre, Haz 15»
9
Timar renforce son capital pour changer de dimension
Ce renforcement – qui porte ses capitaux propres à 30,1 MDH - vise à financer la diversification de l'activité de Timar vers de nouveaux métiers ... «Médias 24, Haz 15»
10
La Bourse de Casablanca devrait poursuivre sa baisse durant le …
Il s'agit, entre autres, des valeurs Rebab Company (+23,37 pc), Alliances (+12,20 pc), Timar (+12,07 pc) et Brasseries du Maroc (+5 pc). «Médias 24, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Timar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/timar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z