İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cannelier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CANNELIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cannelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANNELIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CANNELIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cannelier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cannelier

tarçın

Cannelier

Lauraceae familyasının Cinnamomum cinsinin çeşitli ağaçları veya çalılarına "tarçın" denir. Cinnamomum cinsi ayrıca kafur gibi diğer ağaç türlerinin barındığı bir bölgedir. Terminolojik olarak "tarçın" tarçın üzerinde oluşur, sarılı tüp şeklinde olan Cinnamomum verum türlerinin kabuğunun dönüşümü sonucu baharat. Cinnamomum ya da cinnamum olan Latince adı, tarçın için Pline tarafından kullanılanın adıdır. On appelle « cannelier » plusieurs arbres ou arbustes du genre Cinnamomum de la famille des Lauraceae. Le genre Cinnamomum abrite également d'autres espèces d'arbres comme le camphrier. Étymologiquement « cannelier » est formé sur cannelle, épice issue de la transformation de l'écorce de l'espèce Cinnamomum verum qui se présente sous forme de tubes enroulés. Le nom latin cinnamomum, ou cinnamum, est celui qu'utilisait Pline pour désigner la cannelle.

Fransızca sözlükte cannelier sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarçın tanımı, pişirme ve tıpta kullanılan hav kabuğu aromasıdır.

La définition de cannelier dans le dictionnaire est écorce aromatique du cannelier, utilisée en cuisine et en médecine.

Fransızca sözlükte «cannelier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANNELIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

CANNELIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
cannelé
canneler
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannette
cannibale
cannibalisme

CANNELIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cannelier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cannelier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANNELIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cannelier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cannelier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cannelier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

肉桂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canela
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cinnamon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दालचीनी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قرفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

canela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দারুচিনি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cannelier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kayu manis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zimt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シナモン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

계피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kayu manis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இலவங்கப்பட்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दालचिनी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tarçın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cannella
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cynamon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кориця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scorțișoară
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κανέλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kaneel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kanel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kanel
5 milyon kişi konuşur

cannelier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANNELIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «cannelier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cannelier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cannelier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANNELIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cannelier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cannelier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cannelier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANNELIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cannelier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cannelier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémento de l'agronome
LE CANNELIER Cinnamomum vemm Presl. - Syn. : C. Zeylanicum Anglais : cinnamon Espagnol : canela Portugais : canela Famille des Laurareae Le cannelier, originaire du Sri Lanka, est cultivé pour son écorce utilisée en pâtisserie, ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Missionnaire en Amazonie: Récit du dix-huitième siècle d'un ...
La présence de nombreux autres arbres poussant dans le voisinage et le manque de soleil gênent peut-être le cannelier d'ici qui s'il était transplanté dans un jardin ou un autre endroit plus ensoleillé serait semblable au cannelier de Ceylan”.
François Xavier (1727-1772) Eder, 2009
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... et sur lequel s'enroulent les fils à mesure qu'ils se dévident de dessus les bobines; il est nécessairement accompagné d'un autre instrument nommé cannelier ou cantre , qui n'est autre chose qu'un banc servant de support aux bobines, ...
4
Plantes et réactions cutanées
3 CANNELIER Cinnamomum spp. Le cannelier de Chine (Cinnamomum cassia Blume = C aromaticum Nees, famille des Lauracées) est un arbuste à feuillage persistant, originaire de Chine et cultivé depuis longtemps en Malaisie.
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
5
L'automne
1-2) Je signale enfin une façon de dater le poème en faisant référence à une activité rituelle qui se rapproche d'une fête. Il s'agit de la contemplation d'un cannelier (gui) dans la lune au moment de l'équinoxe d'automne, soit le 23 septembre.
Alain Montandon, 2007
6
Dictionnaire des sciences et des arts...
CANNELLE , s. f. diminutif de canne, petite canne , ou peut-être du mot indien cannama, quisigniSe bois odorant. . , ( Commerce ) La cannelle est la seconde écorce du cannelier , petit ùibre très -r commun dans l'île de Ceilan. Dans la saison ...
Lunier, 1806
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Sur le cannelier de Yourdijsoir des draps , on voit au-devant de chaque rang de bobines , une ficelle tendue , qui sert à prévenir la confusion des fils qui s'en échappent , en les maintenant dans un écartement convenable. Pour rendre les  ...
8
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Le cannelier dit de Ceylan est un petit arbre haut de 10 à 12 mètres, à feuilles persistantes, coriaces, luisantes à la face supérieure du limbe; froissées, ces feuilles dégagent une forte odeur de girofle. Les fleurs, groupées en cymes, sont très ...
BRUNETON Jean, 2009
9
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d'anatomie...
Tous ceux qui ont écrit de nos jours sur l'arbre qui porte le Cínnzzmllm ou sur le cannelier , conviennent que l'écorce des branches est meilleure que celle du tronc. C'est pourquoi les Nations Barbares mettent de la différence entre le ...
Robert James, Eidous, 1747
10
Bulletin
L'ourdissoir cylindrique tournant est composé ordinairement d'un grand asple ou dévidoir A, dont l'axe est vertical; d'un plot B, qui règle le t'en-'vidage de la chaîne sur le dévidoir; d'un cannelier C; d'un banc D, ser— vaut à la fois de siège à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1833

«CANNELIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cannelier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les arbres de la Guadeloupe réunis dans un jardin
Une multitude d'essences à découvrir : cannelier, icaquier, manguier, abricot pays, cocotiers, cajou, vanillier, etc. Gitane a commencé cette ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Haz 15»
2
Trois épices à avoir absolument chez soi
C'est en fait l'écorce d'un arbre : le cannelier. C'est en séchant que l'écorce s'enroule sur elle-même pour former un bâton. La cannelle est une ... «Blasting News, May 15»
3
Dans les jardins du… Saint Aubin
L'on y trouve en rangées bien entretenues, menthe poivrée et verte, sauge, romarin, thym, ciboulette, safran, cannelier, quatre-épices, entre ... «L'express.mu, Mar 15»
4
Tout sur la cannelle, l'épice qui vaut de l'or
A l'origine de cette épice, nous avons : le cannelier, un arbre au feuillage vert brillant et aromatique, à l'écorce grise à l'extérieure et brun jaune ... «consoGlobe, Mar 15»
5
Retour aux sources
... et de l'encens, et du bois de cannelier », ce sont leurs ancêtres antiques qu'elle délégua au marchandage. Pareil pour Marco Polo, parti à 17 ... «Elle, Şub 15»
6
Le mariage avec la canelle
Possédant des propriétés médicinales importantes, elle est utilisée le plus souvent pour épicer diverses recettes de cuisine. La cannelle provient du cannelier, ... «ChocoClic, Oca 15»
7
Anne-Sophie Pic, l'incroyable légèreté du dashi
Que ses langoustines mariées à la pomme verte et à la feuille de cannelier sont un des plats les plus bluffants de l'hiver? Il y a de cela. «Le Temps, Kas 14»
8
Voyages culinaires
Provenant de l'écorce du cannelier que l'on racle pour l'enrouler en petits tubes, la cannelle est connue depuis l'Antiquité lorsqu'elle était ... «Journal de Montréal, Kas 14»
9
Le baume du tigre trop efficace pour qu'on le laisse libre
La couleur ocre du Baume rouge lui est donnée par le cannelier de ... sont cannelier casse, cassia, cannelle de Cochinchine, cannelier de ... «Alternative Santé, Eki 14»
10
Qu'y a-t-il dans le Coca-Cola ?
Obtenue par entraînement à la vapeur des jeunes feuilles de Cinnamomum cassia, ou cannelier de Chine, à ne pas confondre avec le ... «AgoraVox, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cannelier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cannelier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z