Fransızca sözlükte "cantate" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CANTATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cantate

CANTATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kantat

Cantate

Bir kantata, birkaç parçadan oluşan bir vokal ve enstrümantal kompozisyon. Genellikle kibirli veya kutsal olabilecek bir temayla ilgilidir, ancak operanın aksine, tiyatro yönü yoktur.

Une cantate est une composition vocale et instrumentale qui comporte plusieurs morceaux. Elle porte généralement sur un thème qui peut être profane ou sacré, mais à la différence de l'opéra, elle ne comporte aucun aspect théâtral.

Fransızca sözlükte cantate sözcüğünün tanımı

Kantatanın sözlükte ilk tanımı, müzik ve sese dönüştürülecek bir lirik şiirdir. Kantatın bir diğer tanımı, tekrarlayıcılar ve melodilerden oluşan bir veya daha fazla ses için, seküler veya dini esin kaynağı olan vokal parçasıdır. Kantat ayrıca küçük bir kantata, genellikle bir seste.

FRANSIZCA DİLİNDE «CANTATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cantate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cantate sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

cantilène · chant · drame · mélodie · poème

CANTATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cantate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cantate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cantate» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 颂
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: cantata
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: cantata
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: कंटाटा
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الكنتاتة قصة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: кантата
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: cantata
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
• Fransızca: cantate
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: Cantata
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Kantate
• Fransızca - Japonca Çevirmen: カンタータ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 칸타타
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: cantata
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: nhạc phổ theo bài thơ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: நாடகக் கதைப் பாடல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kantat
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: cantata
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: kantata
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: кантата
• Fransızca - Romence Çevirmen: cantată
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: καντάτα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kantate
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kantat
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: kantaten

«CANTATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cantate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cantate de cristal

De 1843 à 1881, dans les Vosges, Florent, enfant unique, voué à devenir verrier comme son père, se découvre un don rare pour le chant.

Gilles LAPORTE, 2012

Cantate: Poèmes

Poèmes Abder Zegout. abder Zegout Cantate Poèmes Préface d'Emmanuel Galiero Cantate Abder Zegout Cantate Poèmes PRÉFACE D'EMMANUEL GALIERO L'HARMATTAN Gaston. Front Cover.

Abder Zegout, 2012

Cantate Et Variations

MÊME AUTEUR: Cantate de la terre 1 176 p éditions Lulu.com Cantate de la terre 2 188 p TheBookéditions Temps et contre temps 60 p TheBookéditions) Du ciel et macadam – 104 p Haïkus - Tankas éditions Lulu.com Traversée de l' invisible ...

Édith PAUËTT

CANTATE DE LA TERRE 1 nuits, chemin

D D hd hZ Aux Éditions Lulu.com Du ciel au macadam Haïkus - Tankas 104 p Aux Éditions du net Traversée de l'invisible 74 p Á TheBookéditions Cantate de la terre 2 188 p Temps et contre temps 60 p Lucioles d'espérance 88 p Au fil, de la ...

Édith Paüett

Cantate de l'ouvrier: Poème

Poème Jean-Pierre Makouta-Mboukou. Jean-Pierre Makouta-Mboukou Cantate de l'ouvrier Poème L'Harmattan Première édition: Pierre Jean Oswald, 1974 © L' Harmattan. 1998 5—7.

Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 1998

Cantate patriotique, composée à l'occasion du séjour de S. ...

S. M. LE. ROI. ET. DE. LA. FAMILLE. ROYALE. ET EXÉCUTÉE EN LEUR PRÉSENCE £a Soeiété Ho^ate ks JMomanes, AU GRAND THEATRE, LE 31 AOUT 18S3. -o-<£>-o PAROLÈS DE PB. KERVTN DE VOLKAERSBEKE, MUSIQUE SE ...

Philippe Augustin Chrétien Kervyn de Volkaersbeke, Karel Miry, 1853

Cantate sur le mariage de [...] monseigneur le prince de ...

C. J. J. Boerhave Mauricius. Hon-aura fail/eure .la oontíde remaraaer, ane cette pieî се a еде/ат en forme de Cantate , 69 dott par confefaaent (Дат? `tout daal` le .s` dernieres. lignee) empranter ßn las grand ornement, ...

C. J. J. Boerhave Mauricius, 1760

Petite Cantate pour le jour de Noël

Marie-Louise Girod. Petite Cantate pour le jour le Noël ISBN : 2-915245-02-9 Réveil Publications Imprimé en France 9 782915"245028.

Marie-Louise Girod, 2003

Cantate pour la dédicace des orgues dans l'Eglise Wallonne ...

(123 CANTATE :tR ors m M E p A Ri"; 3, It . . . V n U 0. .' ' Quoi! de çe souverain Maître - "“ Peut-on taire la Grandeur? Ne nous donm-t-Il pas l'être Pour célébrer sa Grandeur? s o' x. à. Dieu! c'est Toi, dont la Puissance Plie à Ton gré tous les ...

Jean Baptiste Didier Wibmer, 1815

Cantate. A l'ocassion de l'heureux retour du Roi et de la ...

ËË'Î"Î'%“*'I'%'ΔË'Δ '5' 'Ê'o' 'â'“'ê“"â“ 0 o 6 'o o'3 o o SÙ'*'Ë'Ë'Ÿ*Ï'ÏË CANTATE. RÉCITA'I'IF. ENFI N, notre pays revoit ses Souverains; Le ciel a mis un terme aux malheurs des humains. 0 Dieu plein de sagesse! 6 Dieu plein de clémence!

CLERGET (Membre de la Société Académique des Enfans d'Apollon.), 1814

«CANTATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Quimper : "Ar Marh Dall" par l'ensemble choral Kanomp Breizh …

Quimper, samedi 18 juillet 2015, en avant-première du festival de Cornouaille l' ensemble Choral Kanomp Breizh présentera la cantate « Ar ... «7seizh, Tem 15»

ABP : Mouezh Paotred Breizh champion de Bretagne 2015

Il a reçu en 2013 le prix de la création avec sa cantate "Kan glaz ar sklêrijenn " le chant bleu de la lumière. Cette distinction de champion de ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»

L'ensemble instrumental de la Mayenne ce soir à l'abbaye d …

... une configuration à onze musiciens : Danses de la renaissance (extraits) de Tielman Susato, La cantate du veilleur de Jean-Sébastien Bach, ... «Le Courrier de la Mayenne, Tem 15»

L'ONL au stade Mauroy vendredi : «Emmener 16000 spectateurs …

... comme les interprètes, dans la dimension « tellurique » de la cantate de Carl Orff. « Les Carmina, c'est une exaltation des plaisirs bachiques, ... «La Voix du Nord, Tem 15»

Un duo harmonium et baryton à l'église

... Ave Maria, An die Musik de Franz Schubert, et Schlummert ein (air extrait de la cantate Ich habe genug), de Johann Sebastian Bach. «Ouest-France, Tem 15»

Kermaria. Mouezh Paotred Breizh en concert - Plouha - Le …

... ou encore « Gwerz Penmarch » et, en seconde partie, sa nouvelle cantate « Kan glaz ar sklerijenn », le Chant bleu de la lumière, une ode à ... «Le Télégramme, Tem 15»

Le fameux ténor qui ne chante pas

Pears chanta cette cantate en 1957, mais dans l'enregistrement réalisé en 1972 par la BBC, c'est Alexander Young, qui assura notamment la ... «Forum Opéra, Tem 15»

L'esprit du Grand Siècle plane sur le Festival de Saintes

Les pièces connues accompagnaient des œuvres fraîchement ressuscitées, comme une cantate de George Onslow, un quatuor de Hyacinthe ... «Télérama.fr, Tem 15»

L'abbatiale de La Chaise-Dieu en musique

En finale, le Cantate de Michel Delalande a été superbe. Et dimanche après-midi, l'abbatiale accueillait une excellente violoniste, Natacha ... «mon43, Tem 15»

« Ar Marh Dall ». La première grande oeuvre de René Abjean

René Abjean a connu un joli succès avec sa première cantate, « Ar Marh Dall » qui sera interprétée samedi, à la cathédrale. (Photo ... «Le Télégramme, Tem 15»