İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "caracole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARACOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caracole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARACOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARACOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «caracole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte caracole sözcüğünün tanımı

Sözlükte karacolanın ilk tanımı sağa ve sola atla idam edilen volt veya yarım voltluk bir ardıllıktır. Karacolun bir diğer tanımı, binicilerin her şarjdan sonra kuyruğuna dönüp geri döndüğü süvari manevrasıdır. Kapari. Caracole ayrıca sarmal merdiven.

La première définition de caracole dans le dictionnaire est succession de voltes ou de demi-voltes à droite et à gauche exécutée par un cheval. Une autre définition de caracole est manœuvre de cavalerie dans laquelle les cavaliers font demi-tour et reviennent à la queue du peloton après chaque charge. Cabriole. Caracole est aussi escalier en colimaçon.


Fransızca sözlükte «caracole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARACOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
barbacole
barbacole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
horticole
horticole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

CARACOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carach
caraco
caracol
caracolade
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère
caractériel
caractérielle
caractérisable
caractérisant
caractérisation
caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie

CARACOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aquicole
arvicole
aéricole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
floricole
limicole
monticole
muscicole
mytilicole
navire-école
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caracole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARACOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caracole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caracole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«caracole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARACOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caracole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caracole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caracole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

半旋转
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subir la escalera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

caracole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कैरकौल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دار نصف دورة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гарцевать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caracol
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্যারাকোল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

caracole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

caracole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

caracole
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

caracole
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반 회전
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

caracole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự quầng ngựa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுழற்படிக்கட்டு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वर्तुळाकार जिना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yarım çark hareketi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

caracole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

harcowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гарцювати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

caracole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

caracole
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

karakole
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Caracole
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Caracole
5 milyon kişi konuşur

caracole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARACOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «caracole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caracole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caracole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARACOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caracole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caracole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caracole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARACOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caracole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caracole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide du sondeur: ou, Traité théorique et pratique des sondages
Caracole pour grands diamètres et pour outils n'opposant aucune résistance, construite en fer sur champ; fer à cheval profond, branche libre courbée, puisque le diamètre permet qu'on la munisse de ces deux avantages, dont l'un consiste à  ...
Joseph Marie Anne Degousée, 1847
2
Guide du sondeur ou traite ́theórique et pratique des ...
Caracole pour grands diamètres et pour outils n'opposant aucune résistance, construite en fer sur champ; fer à cheval profond, branche libre courbée, puisque le diamètre permet qu'on la munisse de ces deux avantages, dont l'un consiste à  ...
Joseph Marie Anne Degousée, 1847
3
Nevzorov Haute Ecole Equine Anthology Vol.2 (FRENCH)
MAGNITUDE. Caracole. Formula/musculus. 1 m. brachiocephalicus — 35–45 % m. sternomandibularis — 25–35% m. splenius — 50–70 % m. trapezii — 60–80% m. extensor carpi radialis — 45–60% m. romboides cervicus — 40–50 % 3 art.
Лидия Невзорова (Lydia Nevzorova)
4
Caracole fait la course !
Adrien a un quad, une moto à quatre roues. Elle s'appelle Caracole et elle aime la vitesse ! Un jour, Adrien va chez son cousin Simon. Lui aussi a un quad ! Sur la piste, les deux enfants font la course. Qui va gagner ? Adrien ou Simon ?
Willemijn Van Abeelen, 2011
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cal - Car
Mais,depuis, l'usage a prévalu d'appeler ce mouvement la caracole. On entend généralement par ce mot aujourd'hui , en termes de manœuvre militaire, le mouvement de tous les cavaliers d'un même escadron quand il tourne en même  ...
‎1833
6
Essai sur les grandes opérations de la guerre: ou recueil ...
Les manœuvres qu'on fait faire aux Troupes , pour se retirer, font différentes : les uns font retirer les Troupes de Cavalerie en leur faisant faire la caracole ; les autres par un demi-tour à droite par homme ; d'autres par demi-Troupes ; d'autres  ...
Jean-Baptiste d'Espagnac, 1755
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ce qu'on appelle quart de converßon dans l'infanterie, fe nomme affez ordinairement caracole dans la cavalerie. Quelques auteurs donnent néanmoins le nom de caracole à la demi-converlion ou au demi-tour que fait l'efcadron confidêré ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
8
*Traité théorique et pratique des sondages: 2
Caracole fonctionnant dans un petit diamètre pour reprendre une tige dont l' emmanchement s'oppose à son passage. ll arrive souvent que, n'ayant pas de cloche à vis, ou soit obligé de recourir à la caracole; mais l'emmanchement de la tige ...
‎1861
9
Petit Futé Bières belges
BRAssERIE CARACoLE côte Marie-thérèse 86 5500 Falmignoul □& 082 74 40 80 – www.caracole.be Caracole, Troublette, Saxo, Nostradamus La Caracole, c' est l'emblème de Namur, dont les habitants sont réputés pour leur propension à ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les deux compagnies cle la droite font marquees avoir fait à-droite , par dem| compagme une demi-caracole; 8: les lignes ponéluées marquent le mouvement que doit faire chaque demi~cfcadron , pour que tout Гейзdron tourne fur fon centre.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1762

«CARACOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caracole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Golf - British Open : les Johnson font le spectacle - Le Point
Dustin Johnson caracole seul en tête du premier tour avec une carte de 65 (- 7) et son homonyme Zach claque sept birdies tout en faisant le ... «Le Point, Tem 15»
2
Aux Ormes, la musique jaillit du coeur - La Nouvelle République
A 20 h, dans le manège, la Sonate K.376 caracole sous l'archet de Roland Daugareil, avant que, rejoint par l'alto et le violoncelle, dans un ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Dour Festival: résumé de la première journée - La Libre.be
Pas évident quand le mercure caracole sous la toile à plus de quarante degrés... Mais avec l'Américain, on obtient toujours ce qu'on est venu ... «lalibre.be, Tem 15»
4
Béchara Mouzannar, ni pub ni soumis - Gilles Khoury - L'Orient-Le …
À la surprise de tous, l'agence récolte ses fruits bien avant l'heure prévue et caracole en tête des classements. Un premier Lion d'or en 2009 à ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
5
10 livres de tous horizons à lire cet été (PHOTOS)
Sa récente proposition, Des vies en mieux, caracole en France au sommet des ventes et c'est tant mieux, car cet opus vaut franchement le ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
6
Léa Salamé, Énora Malagré… combien gagnent les chroniqueurs …
Sans surprise, les cachets les plus élevés sont ceux des intervenants du Grand Journal, avec un Jean-Michel Apathie qui caracole en tête, ... «Gala, Tem 15»
7
Pourquoi Montoya devrait faire mentir l'histoire récente | Les news …
Mais si tout est donc loin d'être fini, celle-ci est différente et ce n'est pas le même homme qui caracole en tête. Montoya n'a pas de talon ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
8
Oliver Rowland va tester une Red Bull à Silverstone - Motorsport.com
Cette saison, il s'agira donc d'Oliver Rowland, qui caracole en tête du championnat avec 166 points grâce à quatre victoires en neuf courses, ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
9
Essai Auto nouvelle Peugeot 208 - 16/07/2015 - Ouest France Auto
Bousculé par la Clio IV qui caracole en tête des ventes dans le segment, Peugeot ne pouvait se permettre de laisser les autres rivales ... «Ouestfrance-auto.com, Tem 15»
10
Bourse de Paris : l'automobile et les télécoms accélèrent
L'opérateur Orange caracole en tête du CAC 40, avec un gain de 3,45%, suivi de près par le groupe Bouygues (+2,57%), propriétaire de ... «Tout sur les placements, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caracole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/caracole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z