İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "caraco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caraco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARACO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «caraco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte caraco sözcüğünün tanımı

Sözlükteki caraco'nun tanımı, bir tür uzun kollu korse olan kadın giysileridir ve toplanmış bir etekte gevşek giyilir.

La définition de caraco dans le dictionnaire est vêtement de femme, sorte de corsage à manches longues et porté ample sur une jupe froncée.


Fransızca sözlükte «caraco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aco
aco
braco
braco
guanaco
guanaco
monaco
monaco
pharmaco
pharmaco
quésaco
quésaco

CARACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carach
caracol
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère
caractériel
caractérielle
caractérisable
caractérisant
caractérisation
caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie

CARACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apoco
banco
blanco
bosco
coco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
illico
loco
moco
perco
poco
rococo
tampico
turco

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde caraco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «caraco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
caraco sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«caraco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile caraco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caraco sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «caraco» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

妇女贴身背心
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camisola
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

camisole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंगिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قميص قصير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лифчик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

camisola
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টেপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

caraco
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

camisole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leibchen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キャミソール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

캐미솔
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

camisole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

yếm trong
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உடலின் மேற் பகுதியில் பெண்கள் அணியும் உள்ளாடை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कंचुकी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaşkorse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

camiciola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stanik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ліфчик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

camizol
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καμιζόλα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kamisool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

linne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

camisole
5 milyon kişi konuşur

caraco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «caraco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caraco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caraco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caraco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caraco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caraco sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARACO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

caraco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caraco ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apologie d'Israël
Ces trois titres présentent plusieurs considérations, le plus souvent sous forme de courts textes.
Albert Caraco, 2004
2
Ma confession
Il n'était pas facile de renouveler cette matière et, cependant, il n'est pas impossible que l'auteur ait réussi parfois à se montrer original.
Albert Caraco, 1975
3
Journal d'une année: octobre 1957-octobre 1958
Ce mois, j'arrête mon Journal, il ne me reste plus que deux semaines, je l'appellerai donc le Journal d'une année.
Albert Caraco, 2006
4
Bréviaire du chaos
Litanie inspirée, poème en prose d'une apocalypse imprévue, le Bréviaire du Chaos n'est, au fond, qu'une énumération d'évidences que, trop frivoles et trop lâches, nous n'osons plus regarder en face.
Albert Caraco, 1999
5
Semainier de l'an 1969: du 10 mars au 27 juillet
Il faut savoir en effet que l'auteur, Albert Caraco, qui se décrivait il y a déjà plus de trois décennies comme un « fanatique de l'objectivité », avait froidement conclu que la civilisation où nous vivons était désormais grabataire, et qu'il ne valait ...
Albert Caraco, 2001
6
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
M.V.M. inv. AF 11 67 - Caraco à la spencer (p. 19) Début du XIXe siècle Coton indienné, soie Il s'agit d'un caraco présentant une fermeture en rideau ravaudé en plusieurs endroits. L'indienne est en ramoneur à petites fleurettes (rouge, jaune) ...
‎2002
7
Sammlung
Il faut savoir en effet que l'auteur, Albert Caraco, qui se décrivait comme un « fanatique de l'objectivité », avait froidement conclu que la civilisation où nous vivons était désormais grabataire, et qu'il ne valait pas la peine d'y vivre ni de la ...
Albert Caraco, 1994
8
Abécédaire de Martin-Bâton
L'Abécédaire de Martin-bâton résume la forme aussi bien que l'esprit d'Albert Caraco : son attachement au classicisme, son indépendance, sa haine de la bêtise et de la forfanterie. A l'exception d'un petit cercle de lecteurs inconditionnels, ...
Albert Caraco, 1994
9
Essai sur les limites de l'esprit humain
Albert Caraco. ALBERT CARACO ESSAI SUR LES LIMITES DE L'ESPRIT HUMAIN L'AGE D'HOMME ESSAI SUR LES LIMITES DE L'ESPRIT HUMAIN. Front Cover.
Albert Caraco, 1982
10
Simples remarques sur la France
Albert Caraco. p ~ ALBERT CARACO SIMPLES REMARQUES SUR LA FRANCE L'AGE D'HOMME L'auteur eût souhaité que le sujet du livre qu'il présente,. Front Cover.
Albert Caraco, 1975

«CARACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caraco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soldes été 2015 : Zalando, 10 paires de sandales à talons à -60% !
Un jeans boyfriend, un caraco en lin et le tour est joué. Sur Zalando, Janet & Janet - oubliez aucune Jackson dans le lot - a imaginé une paire ... «meltyFashion, Tem 15»
2
Première de Bertrand Guyon pour Schiaparelli : fantaisie et totale …
La silhouette est droite et longiligne, les matières luxueuses, légères pour un perfecto, une jupe culotte ou robuste pour un caraco en croco ou ... «lalibre.be, Tem 15»
3
A shopper: les 10 caracos qu'il nous faut
... qu'il nous faut. Par Chloé Para 03 juil. 2015 - 18h35. Le thermomètre s'affole ? Rien de mieux qu'un caraco pour ne pas avoir trop chaud ! Plein écran. 1 / 10 ... «Grazia, Tem 15»
4
Kristen Stewart fan de sa petite robe noire, de Zara à Nasty Gal …
L'enseigne nous propose une petite robe noire Liquorish style caraco à empiècements en sequins, pour 14,99€ au lieu de 106,99€. Kristen ... «June News, Tem 15»
5
Soldes d'été 2015 : De Kendall Jenner à Beyoncé, on copie leurs …
On la porte avec un crop top imprimé ou encore un caraco aux matières noble, comme la dentelle. Zara sera notre marque sauveuse sur ce ... «meltyFashion, Tem 15»
6
Les DIY de Geneva Vanderzeil
... à lacets du moment ou encore le soutien-gorge en dentelle noire que l'on rêve de laisser apparaître sous nos robes caraco carbone. Geneva ... «Tendances de mode, Tem 15»
7
Irina Shayk juge la culotte futile en juillet elle pose sans le bas !
En effet, la jolie beauté venue de l'Est fait grimper le thermomètre en s'affichant dans une position lascive vêtue d'un simple caraco à froufrous ... «Zest Of People, Haz 15»
8
Rihanna stylée en top volant et jean boyfriend sur Instagram
En effet, la fashionista débutait tout d'abord sa tenue avec un simple caraco volant aux imprimés enfantins. Signé Ines De La Fressange, le top ... «meltyFashion, Haz 15»
9
Soldes été 2015, mode d'emploi
Il offrira par ailleurs une heureuse alternative au port du caraco ou du tee-shirt blanc. Attention cependant à ne pas l'associer à d'autres pièces ... «Tendances de mode, Haz 15»
10
la famille Royale de Suède a célébré la fête nationale samedi
George porte un caraco blanc à bordures bleues, et sa désormais célèbre culotte courte et des chaussettes hautes, là encore bleus. «Radio Monaco, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caraco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/caraco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z