İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carline" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARLINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARLINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARLINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
carline

Carline

Carline

Carlines, Asteraceae veya Compositae ailesine ait otsu bitkilerdir. Bunlar, devedikeni ve devirlere benzeyen Carlina cinsi olup, bitki yapraklarıyla aynı dış zararlıların varlığı ile ayırt edilirler ve dahili boratlar ligules'e benzer. Üç çeşit bereket muhabbet kuşağında açıkça ayırt edilebilir: ▪ Dış bereketler: yapraklarla aynıdır, ancak daha kısa boy. ▪ Orta bracts: derili, neredeyse odunsu, kahverengi veya siyahımsı, dikenli ipeksi. ▪ İç bereketler: uzun ve sivri, hafif zararlı, çiçek başının çevresini oluştururlar ve kolayca çiviler, diğer bir deyişle çiçekler olarak alınabilirler. Çiçekler tüp şeklinde olup, çiçek başının merkezinde bir disk oluştururlar. Bitki bir bütün olarak çok dikenlidir. Les Carlines sont des plantes herbacées appartenant à la famille des Astéracées, ou Composées. Elles constituent le genre Carlina, proche des chardons et des cirses, mais qui s'en distingue notamment par la présence de bractées extérieures identiques aux feuilles de la plante, et de bractées intérieures semblables à des ligules. On distingue nettement dans l'involucre des carlines trois types de bractées : ▪ Bractées extérieures : identiques aux feuilles, mais de moindre longueur. ▪ Bractées moyennes : coriaces, presque ligneuses, de couleur brune ou noirâtre, à cils épineux. ▪ Bractées intérieures : longues et pointues, légèrement membraneuses, elles forment la périphérie du capitule, et pourraient aisément être prises pour des ligules, autrement dit pour des fleurs. Les fleurs proprement dites sont tubulées et forment un disque au centre du capitule. La plante, dans son ensemble, est très épineuse.

Fransızca sözlükte carline sözcüğünün tanımı

Sözlükte carline tanımı, yaygın olarak vahşi engin olarak adlandırılan ve dağlarda ve güneydeki kurak bölgelerde yetişen, kökünün ani karakteristik özelliklere sahip olan devedikeni.

La définition de carline dans le dictionnaire est chardon, appelé vulgairement artichaut sauvage, poussant en montagne et dans les lieux arides du midi, dont la racine a des propriétés sudorifiques.

Fransızca sözlükte «carline» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARLINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
insuline
insuline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
opaline
opaline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

CARLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carillonnant
carillonné
carillonner
carillonneur
carin
carissime
caristade
caritatif
carle
carlin
carlingage
carlingue
carlisme
carliste
carmagnole
carme
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite

CARLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aveline
capeline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
javeline
maline
marceline
mousseline
popeline
praline
sea-line
thermocline
ursuline
valine
violine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARLINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carline sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carline» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

老太婆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carline
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carline
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कार्लीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كارلين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

девясил
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carline
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

carline
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carline
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Carline
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

carline
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪婆
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

카를 린
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carline
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Carline
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Carline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carline
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Carline
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carline
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

carline
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оман
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Carline
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Carline
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Carline
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Carline
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

modell
5 milyon kişi konuşur

carline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARLINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «carline» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARLINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carline» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carline» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carline sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARLINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carline ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
V . Carline, i CARDVVS perjbnata. AU. Voyt\ BaRDANB. I Tous les Chardons connus lont des régions ; tempérées-, ils fuient également les tropiques & les frimars. Du inoins on n'en trouve plus aux , approches des cercles polaires , & on n'en ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
2
Gentil-Bernard; ou, L'art d'aimer: comédie en cinq actes, ...
Des. "s. sa e“. . . d'opéra. portes latérales, au premier plan, (celle de ganche) ouvre sur un té de la porte .- celle du côté droit est à panflambeaux allumés et une sonnette su tres doivent s'ouvrir sur le théâtre. SCÈNE I. JASPIN, puis CARLINE.
M. Dumanoir (Philippe), 1846
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
L'aimable , la charmante Carline. CABLINB. Un Français , un compatriote dans le palais de Stuttgard ! VICTOR. Je ne m'attendais guère à vous rencontrer. Aussi a-t-on jamais vu partir de Paris sans prévenir ses amis , et surtout sans leur ...
Eugène Scribe, Johannot, Gavarni, 1841
4
Oeuvres complètes
CARLINE. En croirai-je mes yeux! monsieur Victor, ce jeune peintre! VICTOR. L' aimable, la charmante Carline. CARLINE. Un Français , un compatriote dans le palais de Stuttgard! VICTOR. Je ne m'attendais guère à vous rencontrer.
Eugène Scribe, 1841
5
Sciences de la vie et de la terre: 6e
6 La marmotte et la carline La marmotte est un rongeur qui vit en montagne. L'été , elle se gave de nourriture pour engraisser. L'hiver, elle reste immobile, abritée dans un terrier, en compagnie de ses petits, nés au mois de juin. Alors que la ...
‎2005
6
Agriculture
CARLINE Cahliva. L. Genre de plantes de la famille des Composées & voisin des Carthames , dont ils diffèrent par les écailles intérieures de leur calice , qui s' étendent en forme de corolle radiée , & font d'une couleur tranchante avec la fleur.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
CARLINE Cakzina. L. Genre de plantes de la famille «les Composées & voisin des Cannâmes, dont ils dittèrent par les écailles intérieures de leur calice , qui s' étendent en forme de corolle radiée , & font d'une couleur tranchante avec la fleur.
8
Encyclopédie méthodique. Agriculture
CARLINE Carlina. L. Genre de plantes de la famille des Composées & voisin des Cannâmes , dont ils diffèrent par ks écailles intérieures de leur calice , qui s' étendent en forme de corolle radiée , & sont d'une couleur tranchante avec la fleur.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
9
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Ces graines sont séparées entre elles par des feuilles pliées en gouttière M. i Les espèces de Carlines son-t , La Carline sans tige , à grande fleur blanche. C. B'. Pin. 38,0. (Carlina acaulos. J. B. 3. 64. Carlina altera. Dod. Pempt. 2. 727.) ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
10
Histoire abrégée des drogues simples
Cette variété est fort rare , et ne fournit probablement pas la racine de carline du commerce. L'autre est beaucoup plus commune. C'est le Carlinaela- tlor ou Chamœleon albusvulgaris deClusius; la Carline ouïe Chamœléon noir de Lemery.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1836

«CARLINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le dollar canadien recule à un creux post-récession après la baisse …
Selon Stephen Carline, directeur exécutif et chef des valeurs mobilières chez Gestion d'actifs CIBC, le recul du dollar n'était pas complètement ... «98,5 fm, Tem 15»
2
Ponta'beach : une première bien née à Pontarlier
Je remercie le travail d'Adrien Fougère, Maxime Menin et Carline Routier, nos trois éducateurs qui ont œuvré jour et soir. Mais aussi les ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Une nouvelle mairie
... Jean-Michel Magne et Carline Cappelle, des maires des communes composant la Communauté de communes Isle Vern Salembre (CCIVS), ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
LE BREUIL : « Bienvenue aux artistes : Le festival du Breuil » à l …
Aux commandes cette année, Yann Répy, directeur du Centre, son adjoint Ilhan Erdem, et puis dix animateurs au total avec Jésus, Carline, ... «Creusot-infos.com, Tem 15»
5
Les conseillers ont planté leur mai
amedi, devant de nombreux invités, les nouveaux conseillers départementaux du canton Vallée de l'Isle, Carline Cappelle et Jean-Michel ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Voiture non livrée et diffamation sur un forum de consommateurs
[Pour ceux qui auraient du mal à déchiffrer, il est écrit : J'ai acheté un véhicule à la société EURO-CARLINE dernièrement, et je voudrai ... «Blog Le Monde, Tem 15»
7
Emmener le comex dans le digital
Le pari, c'est de changer de prisme », résume Carline Huslin. Les comex en prennent conscience. Pour les managers intermédiaires, pris en ... «Les Échos, Haz 15»
8
Basket -Nicolas Batum change de franchise, mais reste en Bleu
Le Pontépiscopien file en Carline du Nord où il retrouvera les Charlotte Hornets. A 26 ans, le pensionnaire de l'équipe de France, après sept ... «Le Pays d'Auge, Haz 15»
9
La véloroute voie verte inaugurée
Carline Cappelle, conseillère départementale, a salué le travail de son prédécesseur, Roland Laurière, à qui est revenu l'honneur de couper le ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
Athlétisme. Plus haut, plus fort, plus rapide à Hérouville
Chez les dames, Carline Chepkemoi a fait le job sur le 3 000 m plat. La Kenyane a rendu une copie quasi parfaite en 9'01''31, menée sur un ... «maville.com, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carline>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z