İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carme sözcüğünün tanımı

Sözlükte carme tanımı Carmelite düzenine ait dini.

La définition de carme dans le dictionnaire est religieux appartenant à l'ordre du carmel.


Fransızca sözlükte «carme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
gendarme
gendarme
guisarme
guisarme
larme
larme
parme
parme
vacarme
vacarme

CARME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caristade
caritatif
carle
carlin
carline
carlingage
carlingue
carlisme
carliste
carmagnole
carmel
carmeline
carmélitain
carmélite
carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse

CARME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conforme
derme
ferme
firme
forme
germe
haut-de-forme
informe
isotherme
multiforme
norme
orme
perme
plate-forme
réforme
sperme
terme
uniforme
énorme
épiderme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

加尔默罗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carmelita
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Carmelite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कामिलैट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

راهب كرملي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кармелит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carmelita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Carmelite
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Karmeliter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カルメル会
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

카르멜 회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Carmelite
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Cát Minh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கெர்மிலைட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कर्मेल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Karmelit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carmelitano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karmelita
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кармеліт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Carmelita
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Carmelite
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Karmeliet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Carmelite
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Carmelite
5 milyon kişi konuşur

carme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «carme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conversion du Pianiste Hermann (Père Augustin-Marie du ...
Jean-Baptiste Gergerès, Bray, Bailly, Divry et Cie. CONVERSION du 'T.JE PIANISTE HERMANN (PÈRE AUGUSTIN-MARIE OU TRÈS-SAINT- SACREMENT) CARME DÉCHAUSSÉ, Cinquième édition, revue et augmentée, NOTAMMENT DE ...
Jean-Baptiste Gergerès, Bray, Bailly, Divry et Cie, 1861
2
Conversion d'Hermann Cohen, père Augustin-Marie, du ...
(Suivie d'appréciations par R. G.) Jean-Baptiste Gergerès. » de vos amis et ne m' oubliez pas dans les » vôtres. Je suis bien pauvre, » Tout à vous en Jésus et Marie. » Votre très-indigne serviteur , » Fr. A.-M. du T.-S.-S., » Carme-déchaussé.
Jean-Baptiste Gergerès, 1862
3
Les moeurs et entretiens du frère Laurent de la ...
avec la pratique de l'exercices (sic) de la présence de Dieu, tirée de ses lettres Joseph de Beaufort. du Fran* Laercm. 5' Îed'an'slles ,entteæiens que-Filou*: idonmäsa conversion commença z comme.vous l'y trouverés masqué , par une haute ...
Joseph de Beaufort, 1694
4
Les origines de la réforme des carmes en France au XVIIième ...
Arts, M., Carme, 23n3, 28n3. ASIE MINEURE, 185. ASSISE, Franciscains conventuels à" -, 40. ATRECHT, couvent des Cames, 2, I3?n6. Aubenas, R., 79n1. Aubin, Joannes, licencié de la Sorbante, 168. Beaucousin, Dom Richard, Chartreux, ...
P.W. Janssen, 1963
5
Imaginaire et sensibilités au XIXe siècle: études pour Alain ...
Porté par des libéraux, le projet de Carme-Duplan à Toulouse consiste en un « monument funéraire » à la mémoire des morts de la bataille, ce qui constitue, sous la Restauration, une forme de contestation66. Les prises de position ou les  ...
‎2005
6
Le tableau racourcy de la vie du B. Père Jean de la Croix ...
CVm opusculum cujus titulué le Tableau Racourcy de la Vie du B. P. Jean de la Croix Premier Carme Déchaussé, &c. à R. P. F. Josepho Ignatio à S, Antonio ejusdem noftr<t Congre gationis Sacerdote profejfo ex Hiftanico in Gullicum idioma ...
Jerónimo de San José, Joseph Ignace de S. Antoine, 1674
7
Loïc Le Ribault et le G5: Histoire d'un parasite de Norbert ...
E., firme concurrente du C.A.R.M.E 42 1986 - Dernière publication de Rager 43 1986 - 31 mai - Convention de prêt entre LLR et Jacques Declercq 43 1986 - 21 octobre - Création (sans suite) du CARME International de Fribourg 43 1987 - 28  ...
Jean-Daniel Metzger, 2010
8
La vie secrète de Salvador Dali: suis-je un génie? : édition ...
Elle fut ma metraisse pendan 5 ans : il s'agit de Carme Roget Pumerola, blonde aux yeux bleus, âgée de deux ans de plus que Dali et qui assista avec lui aux cours de dessin. Dali s'épanche sur l'artificialité de ses jeux amoureux et sur son  ...
Salvador Dalí, Frédérique Joseph-Lowery, Gala Dalí, 2006
9
Lettres spirituelles: 1683-1686
Jean Chéron, carme gascon, polémiste de haute volée, publie en 1657 son « Examen de la Théologie mystique»1 2. Chéron se réclame de Thérèse, de Jean de la Croix, et plus en amont, de Ruusbroec, Tauler, Harphius: on ne saurait, ...
Alexandre Piny, 2000
10
Spiritualit Orthodoxe: Hsychasme, Carme Orthodoxe, Mariage ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«CARME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Edition de Metz ville | M. Paul Carme
Nous avons appris le décès de M. Paul Carme, survenu à Metz, le 16 juillet, dans sa 103e année. Abonnez-vous au Républicain Lorrain «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
2
Epinal : Hubert Ponscarme, gravé dans les mémoires - Vosges Matin
Certains pensent même qu'il s'agit de la rue d'un supposé « Pont Carme », dont on ignore d'ailleurs où il pourrait se trouver… Mais en réalité ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine …
Et puis, par ailleurs, De Gaulle a placé à ses côtés l'amiral Thierry d'Argenlieu, un carme, qui, lui, tout au contraire, est prêt à tout et surtout au ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Catalogne: coalition indépendantiste en vue des régionales …
... dirigeantes des puissantes associations indépendantistes à la base du mouvement civil en faveur d'une autodétermination, Carme Forcadell ... «Sputnik France, Tem 15»
5
Le Pélé VTT 09 a fait étape au village
Des religieux, dont le père Antoine, ariégeois, ou le frère Carme, étudiant à l'ITC de Toulouse, assuraient la partie spirituelle, à la disposition ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Avignon:dans les solitudes des champs du Off - Mediapart
Dans le Théâtres des Carme s de feu André Benedetto (le poète frondeur qui inventa le off) et qui fut son mentor, il donne en alternance « La ... «Mediapart, Tem 15»
7
Une messe en l'honneur de Louis et Zélie Martin
Le père Antonio Sangalli, religieux carme de nationalité italienne et vice-postulateur de la cause des époux Martin, évoque le cas de la petite ... «Radio Vatican, Tem 15»
8
Tour de France. Entre terre et mer
... et le ranger dans sa remorque : « Ça prend moins d'une heure », précise Donatien Carme, préparateur de « Grandeur Nature Vérandas ». «Le Télégramme, Tem 15»
9
Sahara Occidental : l'Internationale socialiste interpelle le SG de l'ONU
... faites aux journalistes par la Secrétaire des relations internationales du PSOE, Carme Chacon, qui préside le Comité Méditerranée de l'IS. «Plan de paix au Sahara Occidental, Tem 15»
10
Inauguration et visite du carillon
Là, cinq carillonneurs se sont succédé (Christine Laugié de Pamiers, Corinne Salles d'Albi, Jean-Pierre Carme de Castres-Albi, Jérôme Boutié ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z