İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carnation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARNATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARNATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carnation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte carnation sözcüğünün tanımı

Karanfilin sözlükteki tanımı, insan etinin doğal rengi, dış görünümündedir.

La définition de carnation dans le dictionnaire est coloration naturelle de la chair humaine, dans son aspect extérieur.


Fransızca sözlükte «carnation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARNATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CARNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

CARNATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carnation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARNATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carnation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carnation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carnation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARNATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carnation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carnation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carnation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

肤色
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tez
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

complexion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بشرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цвет лица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

compleição
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রুপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carnation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kulit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Teint
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

顔色
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

안색
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

corek
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nước da
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிறம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वर्ण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ten
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carnagione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cera
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

колір обличчя
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ten
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χροιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gelaatskleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hy
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hudfarge
5 milyon kişi konuşur

carnation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «carnation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carnation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARNATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carnation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carnation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carnation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carnation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La direction d'acteur: carnation, incarnation
La "direction d'acteur" pose problème.
Frédéric Sojcher, 2008
2
Dictionnaire des beaux-arts
Carnation ; dans le langage de l'art , ainsi que dans la langue générale , ce mot désigne l'apparence que nous offre dans la naturq la couleur de la peau , et principalement celle du visage ; il signifie aussi l'imitation que les peintres«en font ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Maladies à virus des plantes ornementales
Infectivity of the viroid-like RNAs associated with the carnation stuming syndrome . Acta Hort., 234, l09-l l4. CADILHAC B., POUPET A., CARDIN L., MARAIS A., l975. La bigarrure de l'œillet (carnation streak virus) : cytologie de l'infection.
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
4
Nobiliaire du Département des Bouches-du-Rhône: histoire, ...
LA CoMMUNAUTÉ DEs GAGNE DENmns: d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur,'assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux son enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dextre d' un ...
Nic.-Jules-Henri Gourdon de Genouillac, Albert-Dieudonné-Louis-Fidèle-Emmanuel Piolenc (marquis de.), 1863
5
Nobiliaire du département des Bouches-du-Rhônel: histoire, ...
LA Coimmvamit mas Gauss Dnumns: d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur, assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux son enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dextre d'un saint ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1863
6
Nobiliaire du département des Bouches-du-Rhône: histoire, ...
La Communauté des Gagne Deniers : d'argent, à une vierge de carnation, vêtue de gueules et d'azur, assise sur une nuée de sable et tenant sur ses genoux sou enfant Jésus, contourné de carnation. La vierge accostée à dexlre d'un saint ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1863
7
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
D'argent, a un chevron de gueules accompagné de trois bustes de femmes de carnation, parés d'azur, posés de profil , 2 et 1 . alsace. pl. 40. — Diapré de sable , à un buste de pape de carnation, habillé de gueules, orné d'or, la tête couverte  ...
Claude Drigon Magny, 1856
8
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Quant 'a votre substance de carnation, vous la mettrez à sombre , couverte d'un morceau de verre. Ayez ensuite un petit gobelet de verre ou de fayence d'un pouce ô( demi de hauteur ou environ, que vous mettrez au même endroit qu'étoit  ...
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
9
Description des arts et métiers
encore de la couleur vive dans le verre où elle s'était faire, reverfez bien doucement dans ce verre un peu de la fubflance de carnation, puis la remuez légèrement , en tournant , pour faire détremper ce qui ferait relié de couleur vive & qui fe ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Si après avoir vuidé dans la tasse la substance de carnation , vous apperceviez encore de la couleur vive dnus le verre où elle s'étoit faite, reversez bien doucement dans ce verre un peu de la substance de carnation , puis la remuez ...

«CARNATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carnation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'étrange tatouage "raté" de Jennifer Lawrence - 7SUR7.be
... garder cette inscription pour toujours." L'inscription, discrète, a été réalisée sur sa main avec une encre proche de sa carnation (voir image). «7sur7, Tem 15»
2
5 astuces pour bien choisir vos lunettes de soleil - Ohmymag
Sachez qu'en général, il est préférable de choisir une couleur de monture qui contraste avec sa carnation. Alors si vous avez la peau claire, ... «Ohmymag, Tem 15»
3
Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown - 16 …
Selon votre carnation, choisissez un grège pâle ou plus soutenu", souligne-t-elle. La pièce maîtresse de cette collection n'est autre que la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Des tatouages pour effacer les stigmates du cancer - Francetv info
En mélangeant des encres médicales, le tatoueur cherche la teinte correspond à la carnation de l'aréole naturelle. Puis il utilise des touches ... «Francetv info, Tem 15»
5
Au soleil, vous craignez pour votre peau ? Comme les Chinois …
Alors sur les plages chinoises, pour conserver une carnation porcelaine et éviter les rayons du soleil, la nouvelle mode consiste à enfiler une ... «L'Obs, Tem 15»
6
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres | La-Croix …
L'ancienne « Vierge Noire » de Chartres a été récemment restaurée pour retrouver les couleurs originelles de sa carnation. Dite « du Pilier ... «La Croix, Tem 15»
7
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... de couleurs pâles proche de la carnation et d'un extrême raffinement. Le collier ne sera monté que pour celle qui l'achètera, afin de disposer ... «Le Monde, Tem 15»
8
6 astuces pour rajeunir son nez
Pour un nez large : "Appliquer une couleur plus claire que sa carnation naturelle sur l'arête du nez et opter pour un ton plus foncé sur les bords ... «Medisite, Tem 15»
9
Les règles d'or pour se protéger des UV - Marie Claire
En fonction de leur carnation, certaines ont la peau plus résistante que d'autres. Mais nous devons toutes nous protéger du soleil. Surtout ... «Marie Claire, Tem 15»
10
Une rouquine se voit refuser un vol à cause de son teint "trop pâle"
En effet, la carnation de la jeune fille qui était très pâle avait laissé le personnel à bord dubitatif sur son état de santé. Les proches de la jeune ... «LINFO.re, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carnation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carnation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z