İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carpelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARPELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carpelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARPELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARPELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carpelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

karpel

Carpelle

Mendil, spermafitlerin özellikle yumurtalıklarını tanımlayan dışkındır kökenli pistlerin ek koruyucu bir zarfıdır. Bu Angiospermlerin temel bir özelliğidir; çünkü yumurta havaya sızdırmazdır. Gymnospermlere ya da çıplak ovüllü bitkilere karşı, ne mermer ne de çiçek ama koniler ve tohumlar yoktur. Arkaik anjiyospermler, anjiyospermatik olarak yetersizdir; diğer bir deyişle, üst üste dikişleri tam olarak dikilir. Mendil üç bölümden oluşur: ▪ yumurta, yumurta barındıran kapalı bir boşluk. Yumurtalık boşluğu, yalnızca bir yumurta içerdiğinde ve başka türlü çoğullaştırılmış halde yalıtılmamış olarak tanımlanır. ▪ yumurtalık ile damgayı birbirine bağlayan sütun şekilli stil. Mermer kadar stil vardır ve sadece bir veya serbest kalıplama ile kaynak yapılabilirler. tarzı sonunda bulunan ▪ stigma, hiçbir cilt vardır ve genellikle viskoz ve daha iyi tozlaşma esnasında polen yakalamak için tomurcuklar bulunan olduğunu. Tek veya çok partili olabilir. Le carpelle est une enveloppe protectrice supplémentaire du pistil, d'origine foliacée, définissant notamment l'ovaire chez les spermaphytes. C'est une caractéristique fondamentale des Angiospermes dans la mesure où les ovules y sont hermétiquement enfermés. En opposition chez les Gymnospermes, ou plantes à ovules nus, il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines. Les angiospermes archaïques sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés. Le carpelle comprend trois parties : ▪ l'ovaire, une cavité close qui abrite les ovules. La loge ovarienne est qualifiée d'uniovulée lorsqu'elle ne contient qu'un ovule et de pluriovulée dans le cas contraire. ▪ le style, en forme de colonne, qui relie l'ovaire aux stigmates. Il y a autant de styles que de carpelles et ils peuvent être soudés n'en formant plus qu'un ou libres. ▪ le stigmate, situé à l'extrémité du style, il n'a pas d'épiderme et est souvent visqueux et muni de papilles afin de mieux capter le pollen lors de la pollinisation. Il peut être uni- ou pluripartite.

Fransızca sözlükte carpelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte havnenin tanımı, yumurta taşıyan yaprak yaprak organı ve anjiyospermlerde jinekyum veya pistil oluşturmasıdır.

La définition de carpelle dans le dictionnaire est organe foliaire portant les ovules et formant le gynécée ou pistil chez les angiospermes.

Fransızca sözlükte «carpelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARPELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
chapelle
chapelle
coupelle
coupelle
elle
elle
gamocarpelle
gamocarpelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
naturelle
naturelle
nouvelle
nouvelle
pelle
pelle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
tractopelle
tractopelle
échelle
échelle

CARPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caroube
caroubier
carouge
carousse
carpadèle
carpe
carpé
carpeau
carpette
carpiau
carpien
carpillon
carpinicole
carpo-métacarpien
carpocapse
carpodète
carpolithe
carpophile
carpophilus
carpophylle

CARPELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carpelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CARPELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «carpelle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
carpelle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«carpelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARPELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carpelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carpelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carpelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

心皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carpelo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carpel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कापेल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خباء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плодолистик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carpelo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গর্ভপত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carpelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carpel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

karpell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

心皮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

심피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carpel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tầm bì
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சூல்வித்திலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carpel
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karpel
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carpello
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

słupek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плодолистик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carpelă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καρπόφυλλο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vrugblaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pistill
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Fruktemne
5 milyon kişi konuşur

carpelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARPELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «carpelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carpelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carpelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARPELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carpelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carpelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carpelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARPELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carpelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carpelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
1 3. t. est le carpelle de lafig. 12 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 14. Au-dessus de l' ovule, ol, ...
J. B. Payer, 1857
2
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
C'est le carpelle de la fig. 42 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. H. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 45. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 44. Au—dessus de l'ovule, et, ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
C'est le carpelle de la fig. 1 2 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 14. Au-dessus de l'ovule, ol, ...
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie comparée de la fleur
C'est le carpelle de la fig. 12 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, of, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 1t. Au-dessus de l'ovule, ol, ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Essai sur les Renoncules a fruits ridés transversalement
Carpelle mur vu sous deux faces et grossi. b. Extrémité externe d'un carpelle avant la maturité, e. Feuille supérieure de la forme pseudo-peltatus. d. Feuille supérieure de la forme reniformis. e. Feuille supérieure de la forme quinquelobus . f.
Dominique Alexandre Godron, 1840
6
Biologie du développement
L'ovaire Le quatrième verticille forme le carpelle qui va donner naissance au gamétophyte femelle (Figure 20.8). Le carpelle est constitué du stigmate (où se dépose le pollen), du style et de l'ovaire. Après fécondation, la paroi de l'ovaire ...
Scott F. Gilbert, 2004
7
Bulletin botanique
Carpelle jaune grossi. — 4- Carpelle moins grossi, (pendant sa maturité). Fig.B. Anémone PensylvAnica. — i. Anthère grossie. — 2. Tète de fruits de grandeur naturelle. — 3. Carpelle à la maturité et grossi. — 4- Carpelle jeune grossi. Fig.
Nicolas Charles Seringe, 1830
8
Biologie végétale
Parfois, le carpelle isolé ou le groupe de carpelles fusionnés est dénommé pistil. Le terme « pistil » a la même origine que « pestel » (pilon), l'instrument qui a la même forme et que le pharmacien utilise pour réduire des produits en poudre ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Ainsi, chaque carpelle de l'ovaire représente une des valves du fruit; mais il arrive quelquefois qu'un carpelle s'ouvre en deux valves , comme par exemple la gousse des Légumineuses. On so rendra parfaitement raison de celle particularité ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Le carpelle , que l'on dit libre parce qu'il n'a d'adhérence avec aucun autre carpelle, et ne tient à la plante que par sa base , est en général une boite allongée, formée par une lame oblongue dont les deux côtés sont courbés ou pliés l'un vers ...
Pourrat ((Frères)), 1836

«CARPELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carpelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Classification phylogénétique de la Lignée verte
Par exemple, le carpelle qui est la structure qui protège les ovules chez les plantes à fleurs est une synapomorphie associée au groupe ... «Tela Botanica, Eki 09»
2
Les faux-fruits
Cette ligne correspond aux vaisseaux du carpelle et donc très approximativement à la limite du fruit. Le mésocarpe est charnu. Mais où est ... «Actualité du Bar, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carpelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carpelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z