İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "style" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE STYLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

style play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STYLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «style» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte style sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stil tanımı genellikle antik çağlarda kullanılan metal veya kemik zımbalar, balmumu ile kaplanan tabletlere yazmak için orta çağdadır. Bir şey çizmek, yazmak, incise çekmek için kullanılan keskin metal aleti. Bir kayıt silindiri üzerinde eğrileri çizmek için kullanılan küçük sivri çubuk. Güneşli bir güneş saatinde hareket ederek gölgesi saati belirten gövde veya tel. Sanat geçmişi tarafından tanımlanan, çağdaşlık yaratan ya da belirli bir sanatçı tarafından işaretlenen, sözlü, plastik ve müzik biçimlerinin organizasyonunu karakterize eden bir estetik kategorisi. Bir yazarın düşüncelerini, duygularını ve bütün kişiliğini orijinal bir şekilde yorumlayan tercüme araçları seti.

La définition de style dans le dictionnaire est poinçon généralement de métal ou d'os, utilisé dans l'antiquité et au moyen âge pour écrire sur des tablettes enduites de cire. Instrument métallique pointu servant à dessiner, inscrire, inciser quelque chose. Petite tige pointue servant à tracer les courbes sur un cylindre enregistreur. Tige ou fil dont l'ombre indique l'heure en se déplaçant sur un cadran solaire. Catégorie de l'esthétique permettant de caractériser l'organisation des formes verbales, plastiques, musicales, que l'histoire de l'art a identifiées et décrites comme ayant fait époque ou comme étant marquées par un artiste particulier. Ensemble des moyens d'expression qui traduisent de façon originale les pensées, les sentiments, toute la personnalité d'un auteur.


Fransızca sözlükte «style» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STYLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acétyle
acétyle
butyle
butyle
cotyle
cotyle
dactyle
dactyle
diastyle
diastyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
platydactyle
platydactyle
polydactyle
polydactyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
ptérodactyle
ptérodactyle
péristyle
péristyle
syndactyle
syndactyle
systyle
systyle
tridactyle
tridactyle
urostyle
urostyle

STYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

stylaire
stylé
styler
stylet
stylisateur
stylisation
stylisé
styliser
stylisme
styliste
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylite
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse

STYLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthodactyle
antidactyle
aréostyle
astérodactyle
blastostyle
tyle
chéilodactyle
didactyle
discodactyle
décastyle
gamostyle
longistyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
périssodactyle
spirostyle
tétradactyle
vaccinostyle
épistyle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde style sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «STYLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «style» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
style sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«style» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STYLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile style sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen style sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «style» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

风格
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

estilo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

style
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शैली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسلوب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

стиль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estilo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শৈলী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

style
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gaya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Stil
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スタイル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스타일
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phong cách
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாணி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शैली
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

stil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

styl
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

стиль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στυλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

styl
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stil
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stil
5 milyon kişi konuşur

style sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STYLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «style» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
style sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «style» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STYLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «style» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «style» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

style sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «STYLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

style sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mao Tsé-Toung
Il est nuisible au développement de l'art et de la science d'imposer par des mesures administratives un style particulier d'art ou une école de pensée à l'exclusion d'une autre.
2
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Le style n'est que l'ordre et le mouvement qu'on met dans ses pensées.
3
Max Jacob
Le style est la volonté de s'extérioriser par des moyens choisis.
4
Aristote
La première qualité du style, c'est la clarté.
5
Jules Barbey d’Aurevilly
C'est la seule école de style, mon fils. Ce qu'ils font avec leur corps nous devons le faire avec notre esprit.
6
Eugenio d’Ors Y Rovira
Le style est comme les ongles : il est plus facile de l'avoir brillant que propre.
7
Georges Duby
L'histoire exige de la clarté, de la lucidité, de la patience mais aussi du style et de l'imagination. Du lyrisme en somme.
8
Coco Chanel
La mode se démode, le style jamais.
9
Roger Judrin
La précision des équivoques est l'un des charmes du style.
10
Pierre Louÿs
C'est la pensée toute vivante qui dicte le style immortel. Dès qu'elle a trouvé ce qu'elle cherche, elle n'est plus.

«STYLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

style sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. style ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Style": Un mot et des discours
Le mot style est envisagé dans quelques-unes des scénographies sociales les plus riches, soit les plus sollicitées, quantitativement, par les sujets parlants du début du XXIe siècle : discours scolaire, discours universitaire, discours ...
Éric Bordas, 2008
2
Le style des philosophes
Vient ensuite une approche du style des philosophes dans son rapport à la construction même d'un système argumentatif autant qu'à divers modes d'expression : langage et littérarité donc, afin de sonder les voies de la création chez ...
Bruno Curatolo, Jacques Poirier, 2007
3
Stendhal et le style
Ces contributions, issues d'un colloque tenu à Paris III du 19 et 20 mars 2004, étudient à la fois le style de l'écriture de Stendhal et le rapport que l'écrivain entretenait avec le style et les réflexions que le style a inspirées ...
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
4
Les figures de style et autres procédés stylistiques
Langage parlé, cinéma, chanson, publicité et, bien sûr, littérature : les figures de style, partout, construisent notre langue.
Patrick Bacry, 1992
5
Le style instrumental de Schubert:
Né il y a plus de deux cents ans, Schubert est un compositeur qui ne finit pas de séduire et de fasciner les amateurs et les amoureux de musique.
Xavier Hascher, 2007
6
L' Interne Dans Le Style Thieu-Lam Yang- Pai Lao-Ji
Jose VALERY est 5e dang en viet vo dao.
Jose Valery, 2012
7
Des CSS au DHTML: JavaScript appliqué aux feuilles de style
Ce livre "Des CSS au DHTML" est destiné à tout concepteur de sites Web utilisant les feuilles de styles et maîtrisant le HTML.
Luc Van Lancker, 2008
8
Rédiger avec style aux examens et concours
Rédiger avec style aux examens et concours s'adresse aux étudiants et aux candidats à différents types de concours (écoles de commerce, IEP Celsa, concours administratifs...) ainsi qu'à tous ceux qui souhaitent améliorer leur style ...
Nelly Labère, 2004
9
XML et XSL: les feuilles de style XML
Outre la syntaxe XML et XSL, le lecteur trouvera les principes de développement en XSLT, XPath, FO les plus couramment utilisés, côté client et côté serveur (DOM, XSQL, FOP).
Cyril Vincent, 2003
10
Vulgariser la médecine: du style médical en France et en ...
La médecine en langue vulgaire, à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle, est volontiers pittoresque et truculente. Ce livre n'est pas triste non plus.
Andrea Carlino, Michel Jeanneret, 2009

«STYLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve style teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vénécia Style, logiquement
réagir Chantilly, le 6 juin 2015.Dans le Prix de la Flèche, Chantilly, le 6 juin 2015.Dans le Prix de la Flèche, VENECIA STYLE signait ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Nutibara dans un bon style
Elle gagne dans un bon style.” Son entraîneur, Xavier Thomas-Demeaulte, ajoute : “Nutibara nous montre de la vitesse et de la précocité. «Paris Turf, Tem 15»
3
Charlize Theron : un style toujours au top !
Charlize Theron : un style toujours au top ! Mis à jour le 25/07/2015 à 13:26 | Publié le 25/07/2015 à 09:34. Charlize Theron : un style toujours au top ! «Staragora, Tem 15»
4
Milan AC : Bacca aime le style de Mihajlovic
Carlos Bacca ne regrette pas du tout d'avoir signé au Milan AC. L'ancien artilleur du FC Séville pense qu'il a bien fait de dire "oui" aux ... «Top Mercato.com, Tem 15»
5
Objets de culte #2 : la croix “Catho Style
s'apprêtait à franchir la barre historique du milliard de vues sur YouTube avec son tube Gangnam Style, la communauté catholique du Chemin ... «Le Monde, Tem 15»
6
VIDÉO - Le free-style transphobe d'Eminem sur Caitlyn Jenner
La star a également confirmé que son free-style ne devait pas être interprété comme une insulte. "Je dis juste de la merde pour en dire. «metronews, Tem 15»
7
Prix Robert Papin : La flèche Vénécia Style
Impressionnante lauréate du Prix La Flèche (Listed) le 6 juin dernier sur la ligne droite de Chantilly, Vénécia Style peut espérer préserver son ... «turfoo.fr, Tem 15»
8
Ajout de style dans le Wisconsin : Chris Copeland ramène ses …
On avait laissé Chris Copeland début avril, au soir d'une sordide affaire d'agression au couteau dans une boîte de nuit new-yorkaise. «TrashTalk, Tem 15»
9
UN NOUVEAU STYLE D'ORFEVRERIE
Tandis qu'à la normale le terme « acier » est synonyme de fabrication industrielle ou implique dans le sens commun une image de gigantisme, ... «Agence Bretagne Presse, Tem 15»
10
« Man in Black » : gros plan sur le style vestimentaire de Vladimir …
Le protocole diplomatique et les exigences vestimentaires de la fonction présidentielle ne laissent pas beaucoup de liberté de choix stylistique. «Russia Beyond The Headlines France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Style [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/style>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z