İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cellérier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CELLÉRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cellérier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cellérier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cellerier

Cellérier

Bir manastırda, özellikle de Benedictines'ın bir manastırında ya da prioryasında, şartlar için bir oda olan celliter - kiler, ekmek, şarap ve meyveler de dahil olmak üzere tüm yiyecekleri bodruma temin etmekle yükümlü bir dindar. bira ▪ gıda bakımı, yiyecek, ekmek, bira, şarap ve peynir, kumaş ve kıyafetlerin hazırlanması, bina bakımı, sadaka. Uzantı olarak, bir manastırın ▪ büyük manastırdaki papaz rahibesinin maliyesinden sorumludur. Kiler, başrahip veya önceki tarafından atanır. Görev yeri, Saint Benedict'in 31. bölümündeki kuralı ile açıklanmıştır. Dans un monastère, notamment dans une abbaye ou dans un prieuré de bénédictins, le cellérier - de cellarium, chambre aux provisions - est un religieux ▪ chargé de l'approvisionnement du cellier en toutes les denrées alimentaires, dont le pain, le vin, la bière ▪ chargé du soin de la nourriture, de la préparation des pitances, de la fabrication du pain, de la bière, du vin et du fromage, de la confection des étoffes et des habits, de l'entretien des bâtiments, des distributions d'aumônes. Par extension, il est chargé des finances d'un monastère ▪ curé de la domesticité dans les grandes abbayes, ,. Le cellérier est nommé par l'abbé ou le prieur. Sa charge est décrite dans la règle de saint Benoît au chapitre 31.

Fransızca sözlükte cellérier sözcüğünün tanımı

Kilerin sözlükteki tanımı dinsel, mahzeni, yemekleri ve topluluk masraflarını karşılamakla yükümlü dini.

La définition de cellérier dans le dictionnaire est religieux, religieuse chargé de l'approvisionnement du cellier, de la nourriture et des dépenses de la communauté.

Fransızca sözlükte «cellérier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
camérier
camérier
carrier
carrier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
prier
prier
sérier
sérier
terrier
terrier
trier
trier

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cella
celle
celle-ci
celle-là
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
manufacturier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cellérier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CELLÉRIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cellérier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cellérier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cellérier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CELLÉRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cellérier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cellérier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cellérier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

管窖人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cillerero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cellarer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सेलेरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وكيل المؤونة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

келарь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

despenseiro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cellérier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemegang uang di biara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cellarer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cellarer
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

땅광지기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cellarer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thủ kho trong tu viện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cellarer
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मठातील
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kilerci
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cellario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piwniczy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

келар
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chelarul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cellarer
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cellarer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cellarer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cellarer
5 milyon kişi konuşur

cellérier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CELLÉRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «cellérier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cellérier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cellérier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CELLÉRIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cellérier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cellérier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cellérier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CELLÉRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cellérier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cellérier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monsieur Cellérier père
Analyse: Eloge funèbre de Jean-Isaac-Samuel Cellérier (1753-1844), ancien pasteur de Satigny, publié les 22 juin et 13 juillet 1844.
Louis Gaussen, 1844
2
Élémens de la grammaire hébraique: suivie des principes de ...
suivie des principes de la syntaxe hébraique Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius. CHAPITRE IV. SYNTAXE DES PARTICULES. SECTION XXXII. 1. Les adverbes peuvent aussi servir à déterminer le substantif, et alors il prennent la ...
Jacob E. Cellérier, Wilhelm Gesenius, 1824
3
La fabrique de la ville: espaces et sociétés à Tours, ...
30) : au xvine siècle, il existe en effet une série d'îlots entre la Loire et Notre- Dame-la-Riche, au nord-ouest de l'actuelle place de la Victoire, qui relèvent du cellérier. La mention textuelle peut donc être localisée et identifiée à cet ensemble ...
Hélène Noizet, 2007
4
Recueil de prières chrétiennes pour le culte domestique
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils). nées. L'éditeur, aidé des dépositaires de ces recueils, en a extrait pour les rassembler en un tout les prières différentes qui s'y trouvaient distribuées. Il a dû choisir quelquefois entre ...
Jean Isaac Samuel Cellérier, Jacob-Elisée Cellérier (Fils), 1845
5
Genève protestante en 1831: actes du colloque tenu en ...
Cellérier précise dans la version de 1839 de son «Cours d'encyclopédie»: «11 faudra toujours en revenir là pour la science théologique, puisqu'il n'y en a point ailleurs que dans la patrie des Michaëlis, des Tholuc, des Neander»96.
Olivier Fatio, 1983
6
Normannia monastica
Saint-Wandrille et Jumièges ont élevé à la dignité abbatiale deux sacristains et un sous-cellérier pour la première et un cellérier, un cellérier- sacristain et un chambrier pour la seconde. Sées a choisi un sous-prieur, Henri. Saint-Ouen de ...
Véronique Gazeau, 2007
7
L'épître de Jacques
autre professeur de Genève Jacob-Elisée Cellérier”. La différence entre les ouvrages de Michaëlis et de Hug est comparable à celle qui existe entre Chenevière, théologiquement libéral, et Cellérier, théologien modéré, soucieux d 'une voix ...
Jacqueline Assaël, Elian Cuvillier, 2013
8
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Ordre au père dépositaire, signé par l'abbé et le cellérier, de payer : Mai : au père cellérier, 228 livres, 8 sous, pour les dépenses faites à Aix, au sujet de la poursuite contre le sieur Patrique ; — à Honoré Belissen, maître d'hôtel, 12 livres, pour ...
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802
9
Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans ...
Parmi les observations qui se dégagent de la liste, la plus intéressante concerne la rotation rapide de ces responsabilités, qui changent fréquemment de titulaires : c'est frappant pour le prieur, beaucoup moins pour le cellérier qui a la charge ...
René Locatelli, 1992
10
Réglement de la Maison-Dieu de Notre-Dame de la trappe mis ...
Du Sous - Cellérier. -^flT* — * si cMgregtóio major F-ierit, scratia 1/ JjE Supérieur peut donner, lorsqu'il le juge à -propos^ (CeHerario)deutur, aquibosadju- . r _ . ,, . , ./ r c \- □ tus & ijjfewquoanin-.o complot offi- un Kehgieux au Cellérier pour 1 ...
Armand-Jean de Rancé, 1794

«CELLÉRIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cellérier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
Pour éviter leur destruction, nous n'en gardions guère sur place et le cellérier, chargé de les entreposer, ne cessait de les déplacer dans un ... «Actualitté.com, Haz 15»
2
Saint-Lubin, le cœur de Rambouillet
... grâce à un moine rencontré lorsqu'il gardait des bœufs, il entre à l'abbaye Saint-Martin de Ligugé, près de Poitiers dont il devient le cellérier. «Côté yvelines, May 15»
3
Les sandales des moines bénédictins vont s'exporter à Tokyo
Mais, nous devons produire du «35» pour les petits pieds des Japonaises», sourit le père Hubert, cellérier du monastère, «l'économe» de la ... «ladepeche.fr, Ara 14»
4
Le plaisir au pas de course
... après le dépôt de bilan des Girondins. À l'instar du capitaine de... Janine Cellérier fait vivre le souvenir de l'action des Évadés de France. 0 ... «Sud Ouest, May 14»
5
Françoise, Gérard, Henry et les autres
... 1531 (plus d'un siècle avant la naissance du célèbre cellérier), sous les auspices de ses collègues de l'abbaye bénédictine de Saint-Hilaire. «Le Devoir, Nis 14»
6
La troisième liste d'Alain Gomez
... 29 ans, mère au foyer ; Nathalie Cardin, 39 ans, rédactrice web ; Marion Cellérier, 28 ans, assistante maternelle ; Nicolas Coustillas, 43 ans, ... «Sud Ouest, Mar 14»
7
Les Directeurs de l'Environnement de Travail doivent cultiver leur …
Clin d'œil historique, le premier directeur des moyens généraux que fut Dom Pérignon par sa fonction de cellérier au 17ème siècle, était déjà ... «Les Échos, Şub 14»
8
PORTRAIT. Richard Geoffroy, le chef de cave pop de Dom Perignon
Un « ici » qui englobe aussi le lieu exact où s'est construite la légende de Pierre Pérignon, moine cellérier de l'abbaye bénédictine et auteur ... «Le Nouvel Observateur, Ara 13»
9
Focus sur le Dom Perignon 2000
Dom Pérignon, c'est le célèbre moine cellérier de l'Abbaye bénédictine de Hautvillers qui, sous le règne de Louis XIV,a fixé les bases de la ... «Les Échos, Ara 13»
10
Champagne ! Histoire inattendue, Claudine WOLIKOW et Serge …
Ce n'est que plus de 100 ans après sa mort, en 1821, que le dernier procureur de l'abbaye d'Hautvillers, où il été lui-même cellérier, a lancé ... «Revues.org, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cellérier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cellerier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z