İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "céruléen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

céruléen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «céruléen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
céruléen

caeruleum

Cæruléum

Cæruléum, mavi bir gölgelik gök mavisidir. Serülan mavisi veya göksel mavi olarak da bilinir. Cæruléum est un bleu azur tirant sur le bleu ciel. Il est connu aussi sous les noms de bleu céruléen ou de bleu céleste.

Fransızca sözlükte céruléen sözcüğünün tanımı

Sözlükte serülan tanımı koyu mavi veya koyu mavi renktedir. Göksel bir karaktere kim sahiptir.

La définition de céruléen dans le dictionnaire est d'un bleu intense ou d'un bleu sombre. Qui a un caractère céleste.

Fransızca sözlükte «céruléen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acheuléen
acheuléen
achilléen
achilléen
booléen
booléen
chelléen
chelléen
dédaléen
dédaléen
galiléen
galiléen
herculéen
herculéen
protochelléen
protochelléen
préchelléen
préchelléen
péléen
péléen
trochléen
trochléen
épitrochléen
épitrochléen

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

céroxyle
céroxyline
céroxylon
cers
certain
certainement
certes
certificat
certificateur
certification
certifié
certifier
certitude
cérulé
cérumen
cérumineux
cérusage
céruse
céru
cérusite

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

araméen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde céruléen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CÉRULÉEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «céruléen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
céruléen sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«céruléen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÉRULÉEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile céruléen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen céruléen sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «céruléen» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蔚蓝的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cerúleo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cerulean
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आसमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فندق Cerulean
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лазурный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cerúleo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুনীল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

céruléen
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berwarna biru
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zweckhaft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

セルリアン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하늘색의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Cerulean
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màu thiên thanh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cerulean
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अस्मानी रंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gök mavisi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ceruleo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cerulean
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блакитний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

albastru ca cerul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κυανός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Cerulean
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cerulean
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cerulean
5 milyon kişi konuşur

céruléen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÉRULÉEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «céruléen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
céruléen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «céruléen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÉRULÉEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «céruléen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «céruléen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

céruléen sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÉRULÉEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

céruléen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. céruléen ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'orage céruléen
Rajaat, l'immonde entité qui gouverne le Royaume des Ténèbres, attend avec impatience que le roi Tithien 1er tue Borys, le Dragon qui l'a emprisonné un millénaire plus tôt, et lui rende la liberté.
Troy Denning, 1999
2
Travaux de Litterature
Commentant la réécriture d'un célèbre clair de lune de Chateaubriand, Lanson loue que céruléen (premier état), «incolore et pédantesque», soit remplacé par bleuâtre, «qui fait voir»(23). Si «céruléen» semble «incolore» à Lanson, c'est dans ...
3
Des unités morphologiques au lexique
En dehors des dérivés tirés de toponymes et d'anthroponymes, nous avons attribué plus haut, sur la foi des dictionnaires, la paternité de céruléen à Chateaubriand. Elle n'est pas sûre. Dans une édition postérieure de l'Essai sur les ...
‎2011
4
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Une même hantise innerve ces trois extraits: ce qui ravit, au double sens du terme, le voyageur-amant, c'est cette paillette nitescente sous la transparence des lacs espagnols ou du «regard céruléen» de la mystérieuse sirène ; c'est l' image ...
Patrick Labarthe, 1999
5
Lettres à Théophile Gautier et à Louis de Cormenin
Mais la "femme mystérieuse" du poème a des yeux d'un "azur amer", d'un "azur indéfini" où "le ciel se reflète", et son regard est "céruléen". Le poème Coerulei Oculi comporte, il est vrai, quelques notations de vert ("teintes glauques", ...
Marie Mattei, Théophile Gautier, Louis-Marie de Lahaye vicomte de Cormenin, 1972
6
Théophile Gautier: table de concordances rythmique et ...
céruléen cerveau César Césars c'est ce était ce sera ce sont c'est 18 37 Désormais la route est certaine;/ Et la brune est toujours certaine / D'amener autour de son doigt, /(...:1) Ce fil tors (...:1) Ainsi parle la voix humide / De ce regard céruléen ...
Frédéric Eigeldinger, 1995
7
La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à ...
... le Ciel un «vaste bouclier céruléen», sur lequel l'habile Nature dessine ce qu' elle médite, formant des devises héroïques et de mystérieux et spirituels symboles de ses secrets ; et les éclairs de « formidables traits d'esprit et des chiffres ...
Florence Vuilleumier, 2000
8
Oeuvres plus que complètes
Le décor est bleu céruléen, avec des colonnes dont le socle, ... ces lanternes, mieux que par des ampoules électriques, sont lumineuses dans ce milieu céruléen par le seul conflit du vermillon qui les peint à l'extérieur et du jaune citron qui les ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
9
Oeuvres complètes
Pour céruléen, il donne : « néologisme ; qui est de couleur azurée ». 195. A CHARLES HENRY Berlin [lundi 4 janvier 1886J. Mon cher ami, A la hâte (je reviens d'une semaine tout au Nord, Copenhague). Mon premier soin est de t' envoyer ...
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
L, DG : o. céruléen MARGE, 224. Ah,I soyez assurés qu'il n'était point, dans ses moments lucides, altier et céruléen. DG : o; PG signale ce mot dans Chateaubriand. claustration REB., 101. Il avait ainsi les avantages de la claustration et il en ...
Collectif, 1988

«CÉRULÉEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve céruléen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
50 nuances de bleu dans la décoration
... du bleu de Prusse laissant la place à du céruléen pour l'entrée et le salon d'un appartement haussmannien, de l'acier pour la façade du futur ... «Le Monde, Haz 15»
2
Bos. de rire dans l'atelier d'Olivier Le Nan
Des scènes de vies, des personnages animés à la Reiser avec leur nez de betterave, des sculptures en résine d'un bleu céruléen à vous ... «la Nouvelle République, Haz 15»
3
Mais qui a peur de la communauté ibadite?
... l'incontournable Ghardaïa où la nature est en état de grâce et le ciel céruléen, de Béni Izguen à Bounoura sans oublier la réformiste Guerara ... «L'Expression, May 15»
4
Un hommage bleu ciel chez Compagnie de Provence
... à prédire le temps en fonction de la couleur du ciel – afin de reproduire le bonheur procuré lorsque l'on lève la tête vers le ciel céruléen. «Voici, Nis 15»
5
Marie-Antoinette, révélation (et révolution) de la haute couture
En fait il est bleu céruléen, et vous êtes aussi parfaitement inconsciente du fait que, en 2002, Oscar de la Renta a créé une collection de robes ... «madmoiZelle.com, Nis 15»
6
Kevin Spacey s'empare de tout l'Espace
Toute ma vie, déclare d'emblée Kevin Spacey au volant de son Espace, sur fond de paysage californien et de mer d'un bleu céruléen, en tant ... «Les Échos, Nis 15»
7
Chef-d'œuvre en péril dans le Parc
Le mélange des matériaux, les retraits et les saillies des casquettes et balcons de béton, l'emploi du bleu céruléen ou du verre dans tous ses ... «Sud Ouest, Nis 15»
8
Velázquez, itinéraire d'un génie de la peinture à la puissance …
... éclairé par une lumière naturelle sublime, montre une composition savante achevée par le jeu des lances dressées dans le ciel céruléen. «Télérama.fr, Nis 15»
9
La vie en bleu des créatrices Sophie Guyot et Betty Janis
Diminutif de CAERULEUM, nom latin du bleu céruléen ou bleu céleste, CAE s'inspire de l'idée de la friche industrielle et de l'uniforme de ... «Francetv info, Şub 15»
10
Guerre et paix
Seuls les toits d'un bleu céruléen de la mosquée Qolsharifes, éclairés à la lumière des projecteurs, apportent une touche de gaieté à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Céruléen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ceruleen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z