İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chapier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAPIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chapier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chapier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chapier sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çapiridin ilk tanımı, bir kurşun kattan oluşan eski bir işkence aletidir. Yüklenmek için ağır ahlaki yük. Şapierin başka bir tanımı, bulaşıkları sıcak tutmak için kubbeli kapaktır. Chapier kalıp üstü ile alt kısmı arasında yüksek parçalar kalıplamada kullanılan ara bir çerçevedir.

La première définition de chapier dans le dictionnaire est ancien instrument de torture consistant dans un manteau de plomb. Fardeau moral lourd à supporter. Une autre définition de chapier est couvercle bombé permettant de maintenir les plats au chaud. Chapier est aussi châssis intermédiaire employé pour le moulage des pièces hautes entre le dessus et le dessous du moule.


Fransızca sözlükte «chapier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAPIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apier
apier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
gratte-papier
gratte-papier
guêpier
guêpier
gâte-papier
gâte-papier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
serre-papier
serre-papier
épier
épier
équipier
équipier

CHAPIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapiteau
chapitre
chapitrer
chaplis
chapon
chaponneau
chaponner
chaponnière
chappe
chapska

CHAPIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaloupier
estropier
fripier
grappier
guimpier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chapier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chapier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAPIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chapier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chapier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chapier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

chapier
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Chapier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

chapier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

chapier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

chapier
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

chapier
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chapier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

chapier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chapier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

chapier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

chapier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

chapier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

chapier
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

chapier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chapier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

chapier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

chapier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

CHAPIER
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Chapier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chapier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

chapier
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chapier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

chapier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

chapier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

chapier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

chapier
5 milyon kişi konuşur

chapier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «chapier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chapier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chapier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAPIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chapier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chapier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chapier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAPIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chapier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crée ou crève
Oui, Crée ou crève : car devant le défi de la nouvelle culture, des radios libres, ou de la civilisation de l'image, c'est à l'opinion publique tout entière que Chapier lance son défi, - où il va de l'essentiel.
Henry Chapier, 1978
2
Il est interdit de vieillir
Absolument, répond Henry Chapier qui brise ici cette conception illusoire du vieillir pour mieux souligner la maturation d'esprits qui, par-delà les générations, doivent apprendre une nouvelle forme de solidarité.
Henry Chapier, 2009
3
Version originale
Mon objectif était de ressembler aux millions de Dupont qui m’entouraient sans proclamer ma différence, ni croire naïvement que ma mission consistait à changer la société ou encore à bouleverser les moeurs. » Henry Chapier ...
Henry Chapier, 2012
4
Pour un cinéma de combat
Pour un cinéma de combat présente un choix de ses articles les plus engagés publiés de 1960 à 1978, et invite les jeunes générations à reprendre le flambeau.
Henry Chapier, 2003
5
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Aussitôt le chapier ayant salué le chœur, va dans le sanctuaire avec le cérémoniaire, et après avoir fait une inclination profonde à l'autel au bas des degrés, il se tourne vers le célébrant qu'il salue pareillement, et lui annonce d'un ton bas ...
Jacques-Paul Migne, 1848
6
Dictionnaire ... de la Bible
Si le premier chapier n'esl pas diacre , un diacre ou un prêtre pincé à la droite de l'officiant fait tout ce qu'on vient de dire du pvemier chapier. 5. Si l'on doit remettre le saint sacrement dans le tabernacle immédiatement après les vêpres ci la ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
7
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Si le premier chapier n'est pas diacre , un diacre ou un prêtre placé à la droite de l'officiant fait tout ce qu'on vient de dire du premier chapier. 5. Si l'on doit remettre le saint sacrement dans le tabernacle immédiatement après les vépres et la ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
8
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
Si le premier chapier n'est pas diacre , un diacre ou un prêtre placé à la droite de Vofficiant fait tout ce qu'on vient de dire du premier chapier. ä. Si l'on doit remettre le saint sacrement dans le tabernacle immédiatement après les πωπω ε! la ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
9
Les homosexuels font-ils encore peur ?
Alors, les homosexuels font-ils encore peur ? Ne renforcent-ils pas, à leur tour, certains préjugés ? N'y a-t-il pas un lobby gay ? Autant de questions et de réponses abordées dans ce nouveau Mordicus au casting étonnant !
Christine Boutin, Henry Chapier, Franck Chaumont, 2010
10
Dictionnaire Alphabetico-Methodique des Ceremonies et des ...
L'officiant, ayant baisé l'autel, se tourne vers le thuriféraire, reçoit la cuiller du premier chapier, et met trois fois de l'encens dans l'encensoir, disant à la premièrez.tb itlo bcmdicaris; à la seconde : in cujus honore; à la troisième : cremaberis.
Victor-Daniel Boissonnet, 1848

«CHAPIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Étoile demande des efforts à la Ville de Moulins
Le tournoi Jean-Chapier a eu lieu à Millepertuis, à Yzeure, cette année. Mais l'Etoile aimerait aussi faire jouer ses jeunes à Moulins.? - photo ... «La Montagne, Tem 15»
2
Après-midi pêche pour les écoliers
... Stéphane Landriau, animateur de la Fédération de pêche de la Vienne, et leur enseignante Virginie Chapier, ont pris une belle quantité de ... «Centre Presse, Tem 15»
3
Canicule : tous concernés
Comme tous les jours, Michel Chapier, 66 ans, fait la manche, avenue Foch, en ce mardi de feu. Assis sur un coffret de compteur électrique, ... «ladepeche.fr, Haz 15»
4
«Saint Louis d'Anjou remettant la couronne à son frère Robert»
... aménagée en accueil du cloître et boutique. L'œuvre surplombe un «chapier», coffre en bois qui renferme des habits liturgiques. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Haz 15»
5
Sorède : Un nouveau chapier à Notre Dame du Château
L'ermitage de Notre Dame du Château compte un nouveau meuble : un chapier pour le rangement des anciennes bannières. Ce meuble ... «L'indépendant.fr, Haz 15»
6
Bernard-Henri Lévy : Enfance, amours, famille... un philosophe dans …
Le philosophe et écrivain engagé aborde rarement le sujet de la vie privée mais pour le programme popularisé par Henry Chapier à la fin des ... «Pure People, Haz 15»
7
Marc-Olivier Fogiel gardera son «Divan» la saison prochaine
Son émission inspirée du Divan d'Henry Chapier a réuni un public modeste les mardis soirs, avec 540.000 fidèles en moyenne, mais grâce à ... «20minutes.fr, May 15»
8
Dave au Divan de Marc-Olivier Fogiel : «La mort fait partie de ma vie»
L'émission existait déjà de 1987 à 1994 avant d'être arrêtée et était présentée par le journaliste Henry Chapier. L'auteur; Sur le même sujet ... «Le Figaro, May 15»
9
Nova fait son cinéma à Cannes
... dans le Grand Mix Matin de Linda Lorin, nos éminents journalistes, Henry Chapier, Alex Masson et un membre de la crew du journal So Film. «Novaplanet, May 15»
10
Laurent Blanc : «Je ne suis pas Henry Chapier»
Lorsqu'on l'interroge sur l'état d'esprit de l'attaquant suédois, le technicien rigole : "Pour ceux qui connaissent, je ne suis pas Henry Chapier". «Le Parisien, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chapier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chapier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z