İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pourpier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POURPIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pourpier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POURPIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POURPIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pourpier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pourpier

Portulaca oleracea

Portulaca oleracea

Maymun, Maymun veya porselen, gıda için yetiştirilmiş ve fitoterapide kullanılmış olmasına rağmen, sıklıkla bir ot olarak kabul edilen sürünen sapları olan bir bitki türüdür. Bahçelerde çok yaygın olan ve tercihen sıcak bölgelerde ve özellikle Fransa'nın güneyinde büyüdüğü bir yıldır. Le Pourpier, Pourpier maraîcher ou Porcelane est une espèce de plantes aux tiges rampantes, souvent considérée comme une adventice, bien qu'elle soit cultivée pour l'alimentation et utilisée en phytothérapie. C'est une annuelle très commune dans les jardins et qui pousse de préférence dans les zones chaudes et en particulier dans le sud de la France.

Fransızca sözlükte pourpier sözcüğünün tanımı

Sözlükte purslane tanımı, her biri otsudır, bunların arasında bir tanesi sapla, kalın ve etli yapraklar çoğunlukla bir sebze olarak yetiştirilen, bir diğeri kırmızı saplı, Süsleme değeri için farklı renklerin çok büyük çiçekleri yetiştiriliyor. Mayol yaprakları.

La définition de pourpier dans le dictionnaire est plante herbacée, annuelle, dont il existe plusieurs espèces, l'une d'elles à tige couchée, aux feuilles épaisses et charnues étant le plus souvent cultivée comme plante potagère, une autre aux tiges rouges, aux fleurs très larges de différentes couleurs étant cultivée pour sa valeur ornementale. Feuilles de pourpier.

Fransızca sözlükte «pourpier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POURPIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

POURPIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpoint
pourpre
pourp
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié

POURPIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chaloupier
estropier
grappier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pourpier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pourpier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POURPIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pourpier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pourpier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pourpier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

马齿苋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

verdolaga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

purslane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुलफा का शाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الرجلة نبات عشبي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

портулак
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

beldroega
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

purslane
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pourpier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

krokot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Portulak
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スベリヒユ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쇠비름
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Portulaca
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

một loại rau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பர்ஸ்லேன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

purslane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

semizotu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

porcellana
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

portulaka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

портулак
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

purslane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανδρακλή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

porselein
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

portlak
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

purslane
5 milyon kişi konuşur

pourpier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POURPIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «pourpier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pourpier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pourpier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POURPIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pourpier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pourpier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pourpier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POURPIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pourpier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pourpier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
POURPIER. Plante dont il y a deux espèces , une cultivée et une sauvage. Le pourpier cultivé pousse des tiges 'a la hauteur d'environ un pied, grosses, rondes , rougeâtres , garnies de feuilles charnues , grosses, oblongues , rondes au bout,  ...
Burnet, 1836
2
ET VIVE LA CUISINE NIÇOISE - Livre d'idées
Monmarché - 150grammesde pourpier - 1 noix de beurre - 2 décilitres d'huile d' arachide - estragon - - - - 1 oignon 5 œufs 1 centilitre d'huile d'olive sel, poivre Préparation : 10 minutes Cuisson : 2 à 3 minutes par omelette Je cuisine Je rince  ...
GIORDAN DE LA PEPPA, MARIA José, 2004
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
POURPAIROLE. C'est le Sorgho: dans les environs d'Angoulême. POURPIER. Portulaca. Genre de plantes de la dodécandrie monogynie & de la famille des Portulacées , qui rassemble six espèces, dont une est cultivée dans nos jardins,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
POURPIER, s. m. Plante potagère à feuilles épaisses et à tige couchée. Feuille de pourpier. Une couche de pourpier. Une salade de pourpier. Eau de pourpier. Pourpier doré, Pourpier naissant qui se mange en salade. Pourpier sauvage ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Les légumes du Canada
Le pourpier est une adventice artificielle commune des terrains cultivés ou en friche en Amérique du Nord, et se rencontre sous cette forme dans toutes les provinces du Canada, à l'exception peut-être de Terre-Neuve (Scoggan 1978- 1979).
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Salade de pourpier. POURPOINT, s m. Partie d'un habit d'homme qui couvre le corps depuis le cou jusques vers la ceinture. Colet de pourpoint, manches de pourpoint, basque de pourpoint, pourpoint de satin, boutonner un pourpoint, aller  ...
Académie française, 1694
7
Légumes
Production et commerce international Le pourpier se récolte surtout dans la nature ou se cultive pour la consommation domestique et pour être vendu sur les marchés locaux. Les statistiques sur sa production sont rares ; au Soudan, il est ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le pourpier (portulaca oleracea, portulacées), originaire de la Grèce à la Chine, est aujourd'hui une « mauvaise herbe », répandue dans une grande partie du monde (cependant le pourpier existait en Amérique avant l'arrivée de Christophe  ...
Henri Lamendin, 2007
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Une seule espèce s'est naturalisée dans le midi de l'Europe , elle est très- répandue dans nos jardins potagers , où on la cultive depuis plusieurs siècles pour le service de la table : c'est le Pourpier commun, P. oleracea , L., plante annuelle ...
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Une seule espèce s'est naturalisée dans le midi de l'Europe, elle est très- répandue dans nos jardins potagers , où on la cultive depuis plusieurs siècles pour le service de la table : c'est le Pourpier commun , P. oleracea , L., plante annuelle ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

«POURPIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pourpier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martigues. Le sentier du littoral comme jamais vu
(le pourpier des mers utile pour saler, la luzerne ou surnommée fenouil des mers, qui aromatise le poisson grillé). Pour s'y retrouver, une ... «Maritima.info, Tem 15»
2
Récolte fragile dans les battures
Épinard, luzerne, chou poivré, persil, céleri, pourpier, perce-pierre… Quand on apprend à les connaître, les battures deviennent des jardins ... «Le Devoir, Tem 15»
3
Des cours de cuisine bio et interactifs
... un menu bio très créatif : soupe de pourpier, polenta à l'ortie et au tofu, algues aux chénopodes et aux courgettes, gelée de jus de pomme. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Contre les yeux secs: la micronutrition
Une alternative pour ceux qui n'en apprécient pas le goût: les gélules de pourpier (2 ou 3 par jour). Les Oméga 6, dont regorgent les capsules ... «Notre Temps, Tem 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
accompagnent parfaitement les "herbes à salades" que sont le cresson, la pimprenelle, la roquette, le pourpier, etc. Les herbes qui se ... «DESTIMED, Tem 15»
6
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute l'année, on considère ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Nature. Ces guides en connaissent un rayon
Ici, le chou marin, le pourpier de mer, la matricaire maritime ou l'accroche des sables. Un trésor insoupçonné pousse sous les commentaires ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Deux mois pour stopper l'OPA sur l'hôpital Gabriel Martin
... commune des ressources humaines avait été décidée entre l'établissement de Grand Pourpier et l'hôpital du centre ville de Saint-Paul. «Zinfos 974, Tem 15»
9
Y a-t-il un effet ramadan sur le prix des aliments ?
Le prix de la laitue aurait ainsi augmenté de 29 %, la tomate de 50 %, le radis de 67 %, la coriandre de 43 %, tandis que le persil et le pourpier ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Déjeuner bio pour le Ma'a du dimanche
Le Ma'a Tahiti sera préparé à base des produits des agriculteurs de l'association. Des salades variées avec du pourpier ou encore du tarot ... «TAHITI INFOS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pourpier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pourpier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z