İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chapelure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHAPELURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chapelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPELURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHAPELURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chapelure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
chapelure

kırıntıları

Chapelure

Ekmek kırıntıları ekmek ya da bisküvi kırıntılarından oluşan bir mutfak ürünüdür. Başlangıçta kuru veya fırında kurutulmuş ekmekten oluşur, daha sonra bir harç içinde bir havanla ezilir veya haddeleme piminin altına geçer. La chapelure ou panure est un produit culinaire constitué de miettes plus ou moins grosses de pain ou de biscotte. Originellement elle est constituée de pain sec ou séché au four, puis écrasé avec un pilon dans un mortier ou passé sous le rouleau à pâtisserie.

Fransızca sözlükte chapelure sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kırıntıların tanımı kuru, ufalanmış veya rendelenmiş kabuk veya ekmek kırıntısıdır.

La définition de chapelure dans le dictionnaire est croûte ou mie de pain séchée, émiettée ou râpée.

Fransızca sözlükte «chapelure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHAPELURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

CHAPELURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chape
chapé
chape-chute
chapeau
chapeauté
chapeauter
chapelain
chapeler
chapelet
chapelier
chapelière
chapelle
chapellenie
chapellerie
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau

CHAPELURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chapelure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHAPELURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chapelure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chapelure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chapelure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHAPELURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chapelure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chapelure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chapelure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

面包屑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pan rallado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breadcrumbs
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्रेडक्रंब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فتات الخبز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

панировочные сухари
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pão ralado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাউরুটির গুড়োয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chapelure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

serbuk roti
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Paniermehl
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パン粉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

빵 부스러기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

breadcrumbs
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

breadcrumbs
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நண்பனின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

breadcrumbs
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kırıntıları
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mollica di pane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

panierka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

панірувальні сухарі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pesmet
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τριμμένη φρυγανιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

broodkrummels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ströbröd
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

brødsmuler
5 milyon kişi konuşur

chapelure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHAPELURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «chapelure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chapelure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chapelure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHAPELURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chapelure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chapelure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chapelure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHAPELURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chapelure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chapelure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pêche au coup
Le choix des ingrédients - Les chapelures - La chapelure de pain rousse Cette belle chapelure de pain est peu collante et très appréciée des poissons blancs. Pour la brème, vous pouvez la choisir moyenne à grosse. - La chapelure de pain  ...
Patrick Guillotte, 2008
2
La cuisine raisonnée
Morue frite 1 kg (2 Ibs) de morue chapelure 1 œuf battu sel, poivre Couper la morue en tranches de 3 cm d'épaisseur, en portions individuelles; passer dans la chapelure, dans l'œuf battu allongé d'un peu d'eau, puis de nouveau dans la ...
‎2003
3
Mes petites recettes magiques au quinoa: La petite graine ...
CHAPELURE DE QUINOA Préparer une bonne chapelure « maison » au quinoa, sans matière grasse ni additif ? Rien de plus simple ! SANS GLUTEN POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 2 MINUTES CUISSON: 15 MINUTES ...
Anne Dufour, Laurence Wittner, 2013
4
Trucs et astuces pour réussir toutes vos pêches
LES TRUCS DE L'AMORÇAGE Préparez vos chapelures La chapelure blanche s 'obtient en broyant de la mie de pain. Elle est utilisée dans les amorces de fond. La chapelure blonde provient du broyage de la mie et de la croûte. Elle entre ...
Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 1999
5
Suède
1 kg de pommes de terre • 1 à 2 boîtes d'anchois (en général fortement épicés) • 2 gros oignons • un pot de crème épaisse • 50 g de beurre ou de margarine • de la chapelure. ◗ Préparation. Eplucher les pommes de terre et les découper en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
Cuisine italienne
Escalopes de veau à la milanaise Pour 4 personnes Préparation : 15 min Facile Cuisson : 6 min INGRÉDIENTS 4 escalopes de veau 50 g de chapelure 20 g de parmesan 50 g de farine 4 œufs 1 citron 12 filets d'anchois 12 olives noires Huile  ...
Patrick André, Collectif, Samuel Butler, 2006
7
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
Syn. de crème chantilly. chapeluren.f. Croûte de pain ou mie de pain rassie ou séchée, émiettée et réduite en poudre. • En cuisine, la chapelure sert à enrober viandes et poissons avant de les faire frire, sauter ou griller; ou à saupoudrer une  ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
8
My little cuisine
Ces 1000 meilleures recettes, indispensables et toujours faciles à réaliser, sont organisées autour des : - entrées, chaudes et froides : caviar de poivron et pesto de roquette, salade d'asperge au poisson fumé, velouté de chataîgnes ...
Collectif, 2011
9
Bavière 2010-11
La chapelure. 100 g de beurre •100 g de pain séché au four et réduit en chapelure (ou chapelure du commerce) • 15 g de sucre • 15 g de sucre vanillé. Laisserfondre le beurre dans une poêle, ajouter la chapelure, les sucres et faire dorer ...
François de Bercegol de Lile, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Bavière 2010-11
La chapelure. 100 g de beurre 0100 g de pain séché au four et réduit en chapelure (ou chapelure du commerce) 0 15 g de sucre 0 15 g de sucre vanillé. Laissertondre le beurre dans une poêle, ajouter la chapelure, les sucres et faire dorer ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

«CHAPELURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chapelure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gratin provençal en "clafoutis" - Le Parisien
Beurrer un plat à gratin, y déposer les légumes et verser le contenu du saladier. Saupoudrer de chapelure, arroser légèrement d'huile d'olive. «Le Parisien, Tem 15»
2
Beignets de camembert, petites chips de jambon : Recette de …
Trancher le camembert bien froid en 8 et préparer 3 récipients : un avec de la farine, un avec l'oeuf battu et un avec de la chapelure. Passer les petites parts de ... «Marmiton.org, Tem 15»
3
Recette Gourmande #13
5 – Saler, poivrer, ajouter les oeufs, les herbes hachées finement, le comté râpé, la coppa, les céréales gourmandes et la chapelure. Si besoin, ajuster en ... «Art Côte d'Azur, Tem 15»
4
Sur la Grande Boucle, des coureurs à plates sutures
La montagne n'est pas encore franchie que le peloton est en chapelure. Certains ont déjà perdu beaucoup de temps. Alberto Contador ... «Libération, Tem 15»
5
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
... Lannecaube sont enrobés dans du beurre, roulés dans la farine et la chapelure avant d'être plongés dans l'huile de tournesol portée à 160°. «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Goûter l'olive XXL
... saucisse préalablement revenue à l'ail et au persil avec un peu de piment, puis que l'on passe dans l'oeuf et la chapelure avant d'être frite ! «Les Échos, Tem 15»
7
Chez Granny Alice, à Montreuil, on revisite les petits plats des …
Ou bien le « Ginette », à la mode aïoli-pastrami et chapelure de pain au xérès. Il est déjà midi. Un Américain débarque dans le resto. Il est déjà ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Drôle de zoo !
Aujourd'hui, les petits parigots dessinent des poissons rectangulairement normés, à la peau de chapelure. Les pigeons partout traqués se ... «Mediapart, Tem 15»
9
Recette : Gratin provençal en "clafoutis"
Beurrer un plat à gratin, y déposer les légumes et verser le contenu du saladier. Saupoudrer de chapelure, arroser légèrement d'huile d'olive. «Nice-Matin, Tem 15»
10
Des desserts glacés surprenants et faciles à faire (PHOTOS)
Tout ce qu'il vous faut, c'est un moule à charnières (très important pour le démoulage), de la chapelure de biscuits graham, du beurre et de la ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chapelure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chapelure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z