İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "chemise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHEMISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chemise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEMISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHEMISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «chemise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte chemise sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gömlek tanımı, göğüs ve kolları kaplayan, genellikle deri üzerine giyilen kadın ve erkek giyiminin bir parçasıdır.

La définition de chemise dans le dictionnaire est partie de l'habillement d'homme et de femme couvrant le buste et les bras, généralement porté sur la peau.


Fransızca sözlükte «chemise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHEMISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admise
admise
artémise
artémise
chauffe-chemise
chauffe-chemise
commise
commise
entremise
entremise
mainmise
mainmise
mise
mise
promise
promise
remise
remise
sur-remise
sur-remise
surremise
surremise
thomise
thomise

CHEMISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chemin
chemin de fer
chemineau
cheminée
cheminement
cheminer
cheminot
chemisage
chemiser
chemiserie
chemisette
chemisier
chemisière
chênaie
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre

CHEMISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
noise
prise
rise
surprise
turquoise
église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde chemise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHEMISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «chemise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chemise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«chemise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHEMISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile chemise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chemise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «chemise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

衬衫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Camiseta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shirt
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शर्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قميص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рубашка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

camisa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শার্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

chemise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

shirt
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hemd
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シャツ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

셔츠
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kaos
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

áo sơ mi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சட்டை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शर्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gömlek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

camicia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koszula
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сорочка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cămașă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πουκάμισο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hemp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skjorta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skjorte
5 milyon kişi konuşur

chemise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHEMISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «chemise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chemise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chemise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHEMISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chemise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chemise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chemise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHEMISE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

chemise sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hérodote
En même temps qu'elle quitte sa chemise, une femme se dépouille de sa pudeur.
2
Henri Monnier
Londres est une ville de brouillards et de charbon de terre : au bout de huit jours, une chemise n'y est plus mettable.
3
Francisco de Quevedo
Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.
4
Laurent Ruquier
Les boys bands ont leur chemise ouverte pour qu’on puisse voir leur tablette de chocolat et un pantalon moulant pour qu’on puisse voir les noisettes !
5
Madeleine Ferron
On juge une chemise à son col et un homme à sa chemise.
6
Franz Kafka
Qu'est-ce que la richesse ? Il en est pour qui une vieille chemise est déjà une fortune. Un autre se trouve pauvre avec dix millions. Au fond, il ne s'agit que d'une situation.
7
Jules Renard
C'est une question de propreté : il faut changer d'avis comme de chemise.
8
Emil Michel Cioran
Le secret de mon adaptation à la vie ? - J'ai changé de désespoir comme de chemise.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Il y a un homme dans chaque chemise.

«CHEMISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

chemise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chemise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Socialisme en Chemise Brune
Soixante-dix ans apr s, le national-socialisme continue de fasciner, de hanter, et de d ranger.
Benoît Malbranque, 2012
2
Parlementaires en chemise noire: Italie (1922-1943)
Cette analyse des mécanismes mis en place pour permettre à Mussolini et au fascisme de prendre le contrôle des institutions italiennes est centrée sur deux axes : l'identification du personnel politique siégeant durant la période de ...
Didier Musiedlak, 2007
3
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CHEMISE, s. f. Vêtement de linge , que l'on porte sur la chair , et qui prend depuis le cou et les épaules jusqu'au fenou. Chtmiic blanche.themise de nuit, ' hemise de jour. Grosse chemise Chemise d'homme. Chemise de femme. Chemise de ...
4
Un grand oiseau blanc avec une chemise
Ibiza à la fin de l’été.
Régis Franc, 2011
5
L'Europe en chemise noire: Les extrêmes droites européennes ...
Nul mieux que Pierre Milza, spécialiste du fascisme et du nazisme, auteur en dernier lieu d'un exceptionnel Mussolini, n'était mieux placé pour le faire.
Pierre Milza, 2002
6
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
En règle générale la température de la face externe de la chemise doit être de 5 à 10° C au-dessous de la température d'apparition des noyaux de vapeur, température qui est fonction de la pression de l'eau régnant au point considéré.
Raymond Brun
7
Dictionnaire de l'Académie française
CHEMISE, s. f. Vêtement de linge 3u on porte sur la chair, et qui prend epuis le cou et les épaules jusqu'au genou. Chemise de nuit. Chemise de jour. Grosse chemise. Chemise fine. Chemise d'homme. Chemise de femme. Chemise de bain.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire critique de la langue française ...
CHEMISE, s. f. [Chemine; 1" et dern. e muet , ie Ion. ] Vêtement de linge qu'on porte sur la chair , et qui prend depuis le cou et les épaules jusqu'au genou. Acad. Les chemises des femmes sont plus longues , et descendent plus bas. Mettre sa ...
Jean François Féraud, 1787
9
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Après avoir présenté l'équipement et les fournitures, Paule Brunot-Fieux développe de façon très détaillée le bradel qui permet d'acquérir les techniques de base - plaçure, grecquage, cousure, endossure, couvrure... - qu'il est ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
10
Polycarpe, le nègre en chemise
Claudine Chollet. déjà alertés par le maire de Rochebourg qui avait reçu des plaintes, précisa-t-il. - Je vous préviens, mon vieux, dit Michel Sarrasin, si on découvre une embrouille, on tire le fil de la pelote ! - Tirez, Michel, tirez ! Sarrasin le ...
Claudine Chollet

«CHEMISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chemise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coup de bambou - Le Monde
Pour porter la chemise à fleurs, encore faut-il faire preuve de charisme et de nonchalance… Deux caractéristiques dont est dénué le hipster, ... «Le Monde, Tem 15»
2
PHOTOS Kendall Jenner seins nus sous une chemise ultra décolletée
Puisque évidemment, l'héritière Jenner portant cette chemise ultra ouverte sur le devant sans rien dessous… Mais contrairement à la dernière ... «Voici, Tem 15»
3
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
Très féminine, la chemise est un incontournable de nos garde-robes. Classique, décontractée ou excentrique, la chemise complète tout type ... «aufeminin.com, Tem 15»
4
Wimbledon: Lewis Hamilton privé de finale hommes en raison... d …
En cause: une chemise à fleurs du plus mauvais goût. De plus, le Britannique a eu l'outrecuidance de délaisser veste et cravate. Un crime de ... «dh.be, Tem 15»
5
Finale de Wimbledon : Lewis Hamilton refoulé de la Royal Box à …
pour se contenter d'une petite chemise certes un peu fleurie mais rentrée dans un pantalon à pince gris du plus bel effet. Sur son nez, des ... «metronews, Tem 15»
6
18 inspirations pour porter la robe chemise avec style pour l'été …
Peu de morceaux de vêtements sont aussi polyvalents que la robe chemise. On la porte longue ou courte, de manière décontractée ou chic, ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Rihanna sans soutien-gorge en longue chemise Céline à NYC
Cette semaine, Rihanna a été aperçue dans les rues de New York. Audacieuse, la belle barbadienne portait une longue chemise Céline sans ... «meltyFashion, Tem 15»
8
Tendance été 2015 : adoptez la robe chemise grande taille
La robe chemise a la cote en cet été 2015. Parfaite pour se créer un look style casual, on apprécie son confort et son côté tendance. Découvrez ... «ma-grande-taille, Tem 15»
9
Soldes d'été 2015 : D'ASOS à Mango, on shoppe la chemise d'été …
Quelle pièce est plus pratique à porter que la chemise en été ? Chic et confortable, on l'a vue partout à l'occasion des soldes d'été 2015. «meltyFashion, Tem 15»
10
Kim Kardashian avec North et Kanye West en Balmain et chemise
En compagnie de North et de Kanye West, la belle femme enceinte enfilait un blazer Balmain et une chemise kaki. Retour sur la tenue ! «meltyFashion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chemise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/chemise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z