İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mainmise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MAINMISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mainmise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAINMISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MAINMISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mainmise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mainmise

Ana yer

Main mise

Ana Aşama 3. bölüm, Sezon 2'nin son iki bölümünü ve Stargate Universe: Sezon 2'nin ilk bölümünü içeren Üçlü Bölüm'ün son bölümünü, Ana Stage'in ardından The Assault, Bölüm 1 ve Bölüm 2'yi, ilk sezonun dokuzuncu ve yirminci bölümleri ve televizyon dizisi Stargate Universe'nin sezon 2'sinin ilk bölümü. Main mise, 3e partie est le dernier épisode du triple épisode regroupant le double épisode final de la saison 1 et le premier épisode de la saison 2 de Stargate Universe : L'assaut, 1er et 2e partie, suivi de Main mise, soit les dix-neuvième et vingtième épisodes de la première saison et le premier épisode de la saison 2 de la série télévisée Stargate Universe.

Fransızca sözlükte mainmise sözcüğünün tanımı

Sözlükte nöbet tanımı bir serf postage olduğunu. Nöbetin bir diğer tanımı da bir şeyleri ele geçirmektir. Bir şeyin münhasır kontrolünü sağlama Bir birey üzerinde münhasır hakimiyet.

La définition de mainmise dans le dictionnaire est affranchissement d'un serf. Une autre définition de mainmise est fait de s'emparer de quelque chose. Fait de s'assurer le contrôle exclusif de quelque chose. Domination exclusive exercée sur un individu.

Fransızca sözlükte «mainmise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAINMISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


admise
admise
artémise
artémise
chauffe-chemise
chauffe-chemise
chemise
chemise
commise
commise
entremise
entremise
mise
mise
promise
promise
remise
remise
sur-remise
sur-remise
surremise
surremise
thomise
thomise

MAINMISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

maillure
main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmortable
mainmorte
maint
mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien

MAINMISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
lise
mauvaise
noise
prise
rise
surprise
turquoise
église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mainmise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MAINMISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mainmise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mainmise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MAINMISE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «mainmise» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde mainmise sözcüğünün zıt anlamlıları

«mainmise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAINMISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mainmise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mainmise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mainmise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

束缚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dominio completo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stranglehold
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोलबाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخانقة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удушение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

stranglehold
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কঠোরভাবে দমন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mainmise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cengkaman
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Würgegriff
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

締め付け
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

목 조르기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stranglehold
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự nắm cổ người nào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கழுத்து நெரிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिस्पर्ध्याला श्वास घेणेही मुष्कील व्हावे अशी जबरदस्त पकड परिपूर्ण वर्चस्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boğazından yakalama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stretta alla gola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Stranglehold
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

удушення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Stranglehold
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασφυκτικό κλοιό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wurggreep
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

järngrepp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kvelertak
5 milyon kişi konuşur

mainmise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAINMISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «mainmise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mainmise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mainmise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAINMISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mainmise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mainmise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mainmise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAINMISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mainmise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mainmise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lyotard, les déplacements philosophiques
La. mainmise. Jean-François. Lyotard. Je ferai seulement quelques observations. Le lieu d'où elles auront été faites, j'aurai, et j'aurais, du mal à le désigner. Ce n' est pas, je le présume, celui du savoir, du supposé savoir. Carde ce que j'ai ...
Niels Brügger, Finn Frandsen, Dominique Pirotte, 1993
2
La mainmise des Bretons sur le Limousin-Périgord, 1274-1522: ...
Noblesse et troupes bretonnes en Limousin, Pays occitans, Espagne, Italie, Grèce, du Moyen Age à la Renaissance.
Claude-Youenn Roussel, 2002
3
Les coustumes & statutz particuliers de la pluspart des ...
Etau moyen desdictes assignation 8c mainmise pourra le seigneur cefuel tenir en fa main, 5c posséder íesditz héritages de luy tenus en ccns.en prendre & rccçuoir les fruictz Scemolu- mens, s'il n'estqu'il y eustopposicion formée à ladicte  ...
‎1551
4
Démocratiser pour réussir: de l'enseignement planifié à ...
MAINMISE. DU. PATRONAT. SUR. L'ÉCOLE. Il serait naïf de croire que les patrons s'intéressent à la démocratisation de la réussite et qu'Us souhaitent que chacun puisse professer librement ses propres talents! Des déclarations comme celle ...
Ewald Velz, 1999
5
Mainmise sur l'école libre
Aide-mémoire historique de quarante années de "guerre" sourde ou déclarée faite à l'école libre.
Edith Delamare, 1985
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
En général , on peut dire que toute Mainmise dont l'exploitation ne sert que d' ouverture à une instance , ne peut être accordée que fzt un juge compétent pour connoitre de la cause qui en est l'objet. Nous avons rapporté au mot C L A 1 N ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1785
7
La politique agraire en Irak de 1920 à 1980 et ses ...
Au terme de ce travail, deux conclusions majeures se dégagent de l'intervention démesurée du pouvoir central dans l'agriculture et les structures agraires : d'une part, la mainmise de l'État sur l'ensemble du secteur agricole et, d'autre part, ...
Habib Ishow, 2003
8
Conservation contre nature: les îles Galápagos
La. mainmise. du. tourisme. de. réseaux. sur. les. Galapagos. Chapitre IV Le tourisme est indissociable des réseaux de transports et de communications. On peut distinguer deux politiques touristiques en fonction de l'importance qu'elles ...
Christophe Grenier, 2000
9
Éthique de l'Ancien Testament
L'attitude spirituelle du peuple est continuellement marquée par l'acceptation ou le refus de cette mainmise. Ainsi, l'attitude morale du peuple d'Israël dans ses faits et gestes est une réaction directe à l'acte de l'élection. «Je vous ai choisis ...
Hendrik van Oyen, 1974
10
Monachisme et église: le monachisme syrien du IVe au VIIe ...
Chapitre VIII LA MAINMISE DES MOINES SUR L'ÉPISCOPAT La mainmise des moines sur les sièges épiscopaux est la suite logique de leur accession au sacerdoce. L'accession à l'épiscopat part des mêmes principes que l'ordination à la ...
Philippe Escolan, 1999

«MAINMISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mainmise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des manifestants au Congrès mondial sur la biotechnologie …
Nous nous opposons à ce que les compagnies aient la mainmise sur les organismes vivants pour en tirer un profit. Breveter et privatiser les ... «La Terre de chez nous, Tem 15»
2
Prison ferme pour le notaire de Criquetot-l'Esneval
Son avocat devant le juge d'instruction le disait « sous la mainmise » du sexagénaire francilien. Fernando De Almeida Gomes a écopé de ... «Paris Normandie, Tem 15»
3
George Orwell is being watched
Au cœur des combats, il découvre que ses compagnons, rétifs à la mainmise des staliniens sur le marxisme, sont autant combattus par les ... «Slate.fr, Tem 15»
4
La course spatiale des privés à l'orbite basse
«Et même avec une mainmise moins directe, la NASA va surveiller de très très près la fiabilité des engins proposés.» «Avec cette concurrence ... «Le Temps, Tem 15»
5
Place à la médiation
Si vous n'avez pas la mainmise, il faut nous le dire tout de suite », intime l'un des représentants du village. Un autre habitant observe : « Les ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
6
Parole de Lecteur #1 : Vos meilleures réactions
Le calcul du monopole de la batmobile est criant, sa mainmise sur l'expérience de jeu, éclatante. BATMOBILE TANK NIGHT : c'est ainsi que le ... «Gamer-Network.fr, Tem 15»
7
Code électoral: De quel changement anticonstitutionnel parle-t-on ?
... c'est l'association de toutes les compétences du pays qu'il faut, à la place qu'il faut, sans main-mainmise, ni verrou légalement explicable. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»
8
L'Europe est-elle prête à se lancer dans un nouvel …
... "mouiller la chemise" ; mais le reste du temps, ils tempêtent volontiers contre toute velléité de mainmise franco-allemande sur l'UE. «Atlantico.fr, Tem 15»
9
Tchad : Les attentats dus à "un manque de vigilance de nos services …
Le plus inquiétant et le moins admissible est la mainmise sur les organes politiques et électoraux que sont le CNDP et la CENI. Celle-ci est ... «Alwihda Info, Tem 15»
10
L'Algérie verrouille ses frontières
Parmi eux figurent plusieurs barons qui ont la mainmise sur le trafic de cocaïne et d'essence. «La production de haschisch est en sensible ... «L'Expression, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mainmise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mainmise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z