İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "circé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIRCÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

circé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «circé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
circé

Kirke

Circé

Yunan mitolojisinde Circe, Homeros tarafından πολυφάρμακος olarak tanımlanan çok güçlü bir sihirbaz, yani özellikle metamorfozları etkileyebilen "çoklu ilaç veya zehir uzmanı" dır. O bir cadı olarak bilinir. Dans la mythologie grecque, Circé est une magicienne très puissante, qualifiée par Homère de πολυφάρμακος, c'est-à-dire particulièrement « experte en de multiples drogues ou poisons », propres à opérer des métamorphoses. Elle est connue comme une sorcière.

Fransızca sözlükte circé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki circé'nin tanımı yapay, baştan çıkarıcı ve tehlikeli bir kadındır.

La définition de circé dans le dictionnaire est femme artificieuse, séduisante et dangereuse.

Fransızca sözlükte «circé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amorcé
amorcé
divorcé
divorcé
exercé
exercé
forcé
forcé
gercé
gercé
inexercé
inexercé
percé
percé
renforcé
renforcé
tiercé
tiercé
transpercé
transpercé

CIRCÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circalittoral
circar
circassien
circassienne
circée
circéen
circompolaire
circoncellion
circoncire
circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect

CIRCÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aga
avan
coin
défon
dénon
dépla
effa
enfon
fian
fon
gla
influen
lan
mena
pla
pon
pronon
tra
énon
épi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde circé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIRCÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «circé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
circé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«circé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile circé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «circé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

CIRCE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Circé
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

circé
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सैसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سيرس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Circé
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Circé
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মনোমোহিনী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

circé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Circe
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Circé
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キルケ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

키르케
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Circe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Circe
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

circé
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भुरळ घालणारी स्त्री
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Kirke
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Circé
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Circe
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Circé
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Circe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Κίρκη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Circe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Circé
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Circe
5 milyon kişi konuşur

circé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «circé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

circé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Circé
J’avais treize ans, et j’étais perdu pour la science.
Jean-François Chabas, 2012
2
Circé: Tragédie En Musique
Tragédie En Musique Henry Desmarets, Louise-Geneviève Gillot de Sainctonge. Connois tu bien l'Obi et que ton roeur me prefere Y peux tu fonger ians effroy ' Une Reyne barbare, inconftante & legere, Une parjure enfin plus perfide que toy.
Henry Desmarets, Louise-Geneviève Gillot de Sainctonge, 1695
3
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
ULYSSE ET CIRCÉ robustes, moins hommes que géants, qui, du haut des falaises, nous accablent de blocs de roche à charge d'homme : équipages mourants et vaisseaux fracassés, un tumulte de mort monte de notre flotte. Puis, ayant ...
Jacques Desautels, 1988
4
La cité des mages: penser la magie en Grèce ancienne
Ainsi, la figure de Circé apparaîtra dans toute sa richesse heuristique, puisque c' est en référence à sa sphère d'action que l'adoption des mâçyn est assurée sur le plan mythique. Par un effet de retour, cette figure entame une carrière de ...
Marcello Carastro, 2006
5
Mythologicum, ou, Interprétation allégorique de l'Odyssée, ...
23-6 : « Tu connais le chant des Sirènes, les breuvages de Circé ; s'il avait bu la coupe avec l'avidité déraisonnable de ses compagnons, alors, sous la domination d'une courtisane, il fût devenu hideux et privé d'intelligence, il eût vécu ...
Jean Dorat, Philip Ford, 2000
6
Daphnis et Chloé, ou les Vengeances de Vénus et de Circé: ...
(4)jura de se venger du Dieu des vers: mais , ne pouvant 'rien sur lui ,'ce fut à Circé,' sa fille , qu'elle voua une haine implacable. Elledui inspira cet' amour qu' on a depuis nommé fureur, pour tous les hommes qu'elle apercevrainDaphnis, ...
Prat, Cachon, Eissautier, 1802
7
Annales du Musée et de l'Ecole moderne des beaux-arts
Circé. Tableau de la galerie du Musée ; par le Guerchin. Circé, selon la fable, était fille du Soleil et de la nymphe Persa , une des Océanides ; ou, suivant quelques auteurs , du Jour et de la Nuit. Elle fut célèSre par sa profonde science dans ...
Charles Paul Landon, Vincenzo Giustiniani (marchese di Bassano), 1804
8
Mythe et récit poétique
guerrières, il est dorénavant relayé par le chant d'amour. L'utilisation surchargée du Roman de la Rose et de l'ode de Ronsard par Janin confirme, à mon sens, cette double modification. Or, tout ceci fonctionnerait dans le sens d'une Circé à ...
‎1998
9
Mythes de la décadence
«En qui s'élabore l'éternel renouvellement des métamorphoses ! »31, essentiel pour la Décadence, sa conception de la beauté et de la vie. Deuxièmement, il semblerait que la disparition de toute allusion explicite à Circé devienne la ...
‎2001
10
Ulysse et la lumière grecque
Avec la rencontre, ici, de Circé. Trois femmes ayant donc compté dans sa vie : Pénélope, bien sûr, Calypso et Circé, la magicienne. Deux déesses, en fait, et une mortelle. Priorité allant, bien entendu, et dans la perspective que nous avons  ...
Georges Haldas, 2005

«CIRCÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Journée des records pour le deuxième jour du festival "Chauffer …
Circé Deslandes, et son charme vénéneux, a débuté la soirée et envouté le public avec ses outrances maîtrisées par sa douce voix. Du côté de ... «la Manche Libre, Tem 15»
2
[Vidéo] Festival Chauffer dans la noirceur, à Montmartin-sur-Mer. Le …
Electro, New Wave Punk, Indie pop, Rock, Rap, Hip Hop, Soul, Reggae, Métal, Jazz ; scène française et internationale, avec Aaron, Circé ... «Normandie-actu, Tem 15»
3
Melun Signature du contrat de ville : l'urbain et l'humain d'abord
À savoir : la Plaine-du-Lys et Bernard de Poret à Dammarie-lès-Lys ; les Courtilleraies et le Circé au Mée-sur-Seine, le Plateau de Corbeil, ... «République Seine-et-Marne, Tem 15»
4
Deux jours de rencontres pour rêver
Une parade de Lormes-en-Fête a ensuite pris le relais, mettant Ulysse en scène, Circé la magicienne, la bataille de Troie, en de chatoyants ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
5
Les habitants concernés
Au Mée, les Courtilleraies et le Circé, soit 5 360 personnes, 18,6 % des habitants, 11 000 € de revenu annuel médian. A Melun, l'Almont (17 ... «Le Parisien, Tem 15»
6
“Alcina”, à Aix : deux sœurs maléfiques et brisées
Régnant sur une île enchantée, Alcina est une de ces magiciennes maléfiques créées pour la perdition des hommes – entre la Circé d'Homère ... «Télérama.fr, Tem 15»
7
Pays de Forcalquier : Rando-bistrot, une autre façon de découvrir le …
C'est à bord d'une calèche spacieuse et confortable que Phébus et Circé, deux chevaux de traits comtois, débuteront la journée avec vous du ... «Haute-Provence Info, Tem 15»
8
Armide : l'amour noir de Lully
L'histoire évoque Armide (calquée sur le modèle de Circé dans la mythologie grecque), une magicienne prise à son propre piège de l'amour. «AgoraVox, Tem 15»
9
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
... du livre, traduit intégralement en français par les éditions Circé. ... de 1734 du Conte des Contes, avec l'autorisation des éditions Circé. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
10
Hommage à James Horner : Réponse aux critiques
... même des relents de Circé sur fond d'héroic-fantasy comique...), on peut avancer une autre explication. James Horner est entre deux âges. «Cinezik.org, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/circe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z