İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "circoncision" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CIRCONCISION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

circoncision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «circoncision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
circoncision

sünnet

Circoncision

Sünnet en yaygın formunda sünnet derisinin tamamen veya kısmen çıkarılması anlamına gelir, böylece penisin penisi açığa çıkar. Bu nedenle bazen genital mutilasyon olarak tanımlanır. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre 2009'da, 15 yaş üstü 661 milyon erkek sünnet olur ya da dünya erkek nüfusunun yaklaşık% 30'u olur [1]. Ritüel sünnet antik çağlardan beri kültürel ve dini nedenlerle uygulanmaktadır. M.Ö. 3. bin yılda yapılan kabartma taşlar ve metinlerle tanıtıldığı Mısır'da kökenli olduğu görülmektedir [2]. Yahudilikte bu ritüel İngiliz milahı olarak bilinir. Kur'an'da bahsedilmese de, sünnet çoğunlukla bir sünnet olarak kabul edilen Müslüman dünyasında uygulanmaktadır. Bu ayin, aynı zamanda Kıpti Ortodoks Kilisesi ve Etiyopyalı Ortodoks Kilisesi üyeleri tarafından da kullanılmaktadır [1]. Bazı nüfus dini sebepler olmaksızın sünneti uygular, ancak gelenek, sosyal bütünlük, kimlik veya erkeklik ile uygularlar [3]. La circoncision désigne, dans sa forme la plus répandue, l’ablation totale ou partielle du prépuce, laissant ainsi le gland du pénis à découvert. C'est pourquoi elle est parfois qualifiée de mutilation génitale. Selon l’Organisation mondiale de la santé, en 2009, 661 millions d’hommes de plus de 15 ans seraient circoncis, soit environ 30 % de la population masculine mondiale[1]. La circoncision rituelle a été pratiquée pour des motifs culturels et religieux depuis l'Antiquité. Elle semble avoir pour lieu d'origine l’Éypte, où elle est attestée par les bas-reliefs et les textes dès le troisième millénaire avant J.-C.[2]. Dans le judaïsme, ce rituel est appelé brit milah. Bien que n'étant pas mentionnée dans le Coran, la circoncision est pratiquée dans l'ensemble du monde musulman, où on la considère le plus souvent comme une sunna. Ce rite est également en usage chez les membres de l'Église copte orthodoxe et de l'Église éthiopienne orthodoxe[1]. Certaines populations pratiquent la circoncision sans motifs religieux mais par tradition, cohésion sociale, identité ou encore masculinité[3].

Fransızca sözlükte circoncision sözcüğünün tanımı

Sözlükte sünnetin tanımı, sünnet derisinin bir kısmının çıkarılması; Spec. Çoğu Semitik ve Afrika halkında sünnet derisinin genç erkeklerde ritüel eksizyonu. Gün sünnet uygulaması, bayram günü.

La définition de circoncision dans le dictionnaire est opération consistant en l'ablation d'une partie du prépuce; spéc. excision rituelle du prépuce chez les jeunes garçons dans la plupart des peuples sémitiques et africains. Jour où l'on pratique la circoncision, jour de fête.

Fransızca sözlükte «circoncision» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

circoncellion
circoncire
circoncis
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde circoncision sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CIRCONCISION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «circoncision» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
circoncision sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«circoncision» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCONCISION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile circoncision sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circoncision sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «circoncision» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

割礼
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

circuncisión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

circumcision
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खतना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ختان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обрезание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

circuncisão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

circoncision
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berkhatan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beschneidung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

割礼
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

할례
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sunat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cắt bao quy đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விருத்தசேதனம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुंता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sünnet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

circoncisione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obrzezanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

обрізання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

circumcizie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περιτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

besnyding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

omskärelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

omskjæring
5 milyon kişi konuşur

circoncision sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCONCISION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «circoncision» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circoncision sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circoncision» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCONCISION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circoncision» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circoncision» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circoncision sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CIRCONCISION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

circoncision sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Rachline
Le christianisme est une circoncision pratiquée par l'Esprit sur le corps du judaïsme.

«CIRCONCISION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

circoncision sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circoncision ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Circoncision: Le complot du silence
Analyse psychiatrique de la circoncision d'Abraham VIII. Soins de l'automutflation 1X. De l'automuülation à la mutilation culturelle Chapitre II. Influence du milieu sur la circoncision I. Influence de la famille II. Influence de la société 111.
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2003
2
CIRCONCISION MASCULINE, CIRCONCISION FÉMININE: Débat ...
Cet ouvrage présente le débat religieux, médical, social et juridique chez les juifs, les chrétiens et les musulmans dans le domaine de la circoncision masculine et féminine.
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2001
3
Qui a obstrué la cascade?: analyse sémantique du rituel de ...
This book, which is in French, derives from a detailed empirical study of the Komo, a population of some 60,000 hunter-gatherers in Zaire.
Wauthier de Mahieu, 1985
4
De la circoncision avec un nouvel appareil inventé par ...
A QUEL AGE DOIT-ON PRATIQUER LA CIRCONCISION ? L'âge auquel il serait, je crois, préférable de pratiquer la circoncision, est de 10 à 12 ans. J'excepte cependant les enfant qui se livrent à la masturbation. Pour ceux-là, selon moi, il n 'y ...
H. G. Martin, 1870
5
La circoncision et le baptême
XX, 17, était le sceau ou la marque du péché d'Abimélec , la fécondité d'Abraham , ou la circoncision qui en était le signe était le sceau de la justice d'Abraham , c' est-à- dire la marque, la preuve que Dieu avait Abraham pour agréable.
Irénée Foulon, Alexandre Dez, 1857
6
Cause morale de la circoncision des Israëlites, institution ...
Pages. Introduction I I. — Anatomie du pénis chez l'enfant mâle et du clitoris chez l'enfant du sexe féminin ....il II. — Valeur hygiénique de la circoncision 16 III. — Vices de conformation de la verge qui peuvent être des indica- . tions prochaines  ...
Vanier du Havre, 1847
7
De la circoncision, etc
Caract'-rc distinctif de la race juive, signe indélébile de ce peuple jadis puissant, aujourd'hui dispersé, la circoncision s'est conservée chez lui, malgré les épreuves les plus dures et les persécutions les plus cruelles. Bien plus, les juifs ont ...
M. H. G. MARTIN, 1870
8
Cause morale de la circoncision des Israélites, institution ...
C'est ainsi que le baptême chez les chrétiens s'administre à tout enfant qui naît, quel que soit son sexe; or, la circoncision ne s'applique qu'aux enfants màtes. Pour répondre à cette objection , nous établirons bientôt que si la femme n'a point ...
Paul Prosper Vanier, 1847
9
La circoncision chez les bakouélés au Congo Brazzaville
Ce livre est un témoignage fondé sur l'expérience de la circoncision vécue par l' auteur. Les images que l'on retrouve dans les passages qui suivent ne sont pas celles de sa propre circoncision. Elles ont été prises lors d'une cérémonie ...
MEKANN BOUV-HEZ Paul, Paul Mekann Bouv-Hez, 2010
10
Religion et droit dans les pays arabes
Nous verrons sommairement dans ce chapitre la question de la circoncision masculine et féminine chez les juifs, les chrétiens et les musulmans, notamment en Égypte. Pour plus de détails, ceux intéressés peuvent se référer à mes ouvrages ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008

«CIRCONCISION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circoncision teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
... produits soient convenablement étiquetés et que les Français achètent en toute connaissance, 5 - interdiction de la circoncision des enfants ... «Libération, Tem 15»
2
Circoncision collective au profit d'une vingtaine d'enfants à Bechloul…
Après la distribution des couffins dont ont bénéficié près de 800 familles démunies, la Direction de l'Action Sociale de la wilaya de Bouira s'est ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
3
Circoncision de plus 2150 enfants à Sétif
Les établissements de santé de la wilaya de Sétif organisent depuis le début du mois de Ramadan des opérations de solidarité de la ... «Sétif.info, Tem 15»
4
Solidarité à Khraïssia : 200 couffins distribués et 40 enfants circoncis
En plus du couffin du Ramadhan et de la circoncision des enfants, des restaurants Rahma ont été ouverts au niveau de la commune. «El Watan, Tem 15»
5
CHU de Béjaïa
«Nous avons exigé un bilan médical à chaque candidat à la circoncision, car il s'agit d'un acte délicat», explique Ahmane Mehdi. En outre, ce ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
6
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
"Vous avez raison d'affirmer que Gen 17 présente une autre vision de la circoncision que Gen 15 ou le Deutéronome. Les rédacteurs "laïques" ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Circoncision / Un risque mortel pour les enfants hémophiles
Durant chaque mois de Ramadhan, le débat autour de la circoncision refait surface. Des médecins tentent de sensibiliser les gens sur la ... «algerie-focus.com, Tem 15»
8
Circoncision collective au profit des enfants nécessiteux et orphelins
L'association caritative «Mazal Edenia B'Khir» a organisé, dans la nuit de vendredi dernier à la salle des fêtes «Haimoudi» de Draâ El Bordj, ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
9
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
Pour sa part, le docteur Karima Chennoukh a mis l'accent sur l'indispensable bilan préopératoire avant l'acte de circoncision. A la veille de la ... «El Moudjahid, Tem 15»
10
Tunisie – Ariana : L'UNFT organise une cérémonie de circoncision d …
A l'occasion de l'Aid El Fiter et de la nuit du destin, la section régionale de l'union nationale de la femme tunisienne (UNFT) de l'Ariana a ... «Directinfo.tn, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circoncision [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/circoncision>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z