İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "clocheteur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

clocheteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «clocheteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte clocheteur sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir çan tanımı bir çanı çalmaktır. Tinter.

La définition de clocheteur dans le dictionnaire est faire tinter une clochette. Tinter.


Fransızca sözlükte «clocheteur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
pailleteur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde clocheteur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«clocheteur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CLOCHETEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile clocheteur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen clocheteur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «clocheteur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

clocheteur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

clocheteur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clocheteur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

clocheteur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

clocheteur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

clocheteur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

clocheteur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

clocheteur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

clocheteur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

clocheteur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

clocheteur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

clocheteur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

clocheteur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

clocheteur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

clocheteur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

clocheteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

clocheteur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

clocheteur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

clocheteur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

clocheteur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

clocheteur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

clocheteur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

clocheteur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

clocheteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clocheteur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

clocheteur
5 milyon kişi konuşur

clocheteur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CLOCHETEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «clocheteur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
clocheteur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «clocheteur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CLOCHETEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «clocheteur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «clocheteur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

clocheteur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CLOCHETEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

clocheteur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. clocheteur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ecolier de Cluny, 1315 par Roger Beauvoir
Le clocheteur allait renier aussi... Un remords subit lui fit tourner la tête. J ehan se sentait mourir, et ne pouvait même pleurer... Le clocheteur se rappela son premier courage,' son œu— vre commencée... Il courut à lui. — Viens, s'écria-Lil,  ...
Roger : de Beauvoir, 1866
2
La Mosaïque; ou, le livre de tout le monde et de tous les pays
CLOCHETEUR. DES. TRÉPASSÉS. Il est encore d'usage dans plusieurs pays de l'Europe, et plus particulièrement en Angleterre, que dos gardes parcourent les rues pendant la nuit pour veiller à la sûreté des passans et des maisons, pour ...
3
Revue archéologique
Les renseignements qu'il prit dans la localité lui apprirent que cette clochette servait encore, il y a environ six ans, au clocheteur des trépassés ; ce vieillard , presque nonogénaire , pour la modique somme de dix centimes, recommandait ...
4
Bulletin du Comité historique des arts et monuments: ...
Par ses informations dans le pays, il sut que la clochette en question servait encore, il y a environ six ans, au clocheteur des trépassés. Ce vieillard presque nonagénaire, pour la modique somme de dix centimes, recommandait hautement aux ...
France. Comité historique des arts et monuments, 1849
5
Bulletin du Comité historique des monuments écrit de ...
Par ses informations dans le pays, il sut que la clochette en question servait encore, il y a environ six ans, au clocheteur des trépassés. Ce vieillard presque nonagénaire, pour la modique somme de dix centimes, recommandait hautement aux ...
France. Comité historique des arts et monuments, 1849
6
Singularités historiques, contenant ce que l'histoire de ...
Dans une pièce intitulée la Nuit, le poète SaintAmant se plaint ainsi du clocheteur des trépassés, qui .fait peur aux enfans, et vient troubler un rendez- vous nocturne : ' Le clocheteur des trépassès Sonnant de rue en rue, De frayeur rend leurs ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1825
7
L'ecolier de Cluny: ou, Le sophisme, 1315
«Que demandent ces gens?» dit le capitaine pressé d'en finir. — «Bien, mes maîtres, si ce n'est qu'on me « délivre de ce fantôme ! » cria le clocheteur , en s' attachant au chanfrein du capitaine. A ce moment il jetales yeux, comme d' aventure, ...
Eugène Auguste Roger de Bully Beauvoir (called Roger de), 1832
8
Bibliothèque Choisie de Littérature Française
C'est le clocheteur des trépassés.* — Dieu soit loué ! dit Fleur des anges, on commence enfin à enterrer les morts. C'est un commencement de retour à l'ordre. — Il fallait bien en venir là, répond Marguerite Urbin, fille d'un épicier du pont aux  ...
9
Glossaire Francais, du Moyen Age, a L'Usage de l'Archeologue ...
Cet homme , le clocheteur des trépassés, avertissait de son passage au moyen d 'une,clochette. (A) 1582. Ceste clochette est faicte des biens de l'hotel Dieu, pou les habitans de la ville de Pois et me fondit Andrieu Munier, 1582. (Inscript, de ...
Collectif
10
Les écorcheurs ou l'usurpation et la peste: fragmens ...
C'est le clocheteur des trépassés ( 1 ) . — Dieu soit loué ! dit Fleur-des-Anges , on commence enfin à enterrer les morts. C'est un commencement de retour à l' ordre. — Il fallait bien en venir là, répond Marguerite Urbin , fille d'un épicier du ...
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt, 1833

«CLOCHETEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve clocheteur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De la clochette au papier, une brève histoire des avis de décès
Il était de coutume, dans chaque habitation ou résidait un proche ou un ami du défunt, d'offrir un verre au clocheteur de morts. Le système ... «Funéraire-info, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Clocheteur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/clocheteur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z