İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cocker" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COCKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCKER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cocker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cocker sözcüğünün tanımı

Sözlükte cocker spaniel tanımı, uzun tüyleri ve sarkık kulakları olan, spaniel türün küçük av köpekleri.

La définition de cocker dans le dictionnaire est petit chien de chasse du type épagneul, à poils longs et à oreilles tombantes.


Fransızca sözlükte «cocker» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baedeker
baedeker
bookmaker
bookmaker
bunker
bunker
docker
docker
joker
joker
junker
junker
match-maker
match-maker
matchmaker
matchmaker
pacemaker
pacemaker
poker
poker
quaker
quaker
rocker
rocker
se paddocker
se paddocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
stocker
stocker
stoker
stoker
strip-poker
strip-poker
tanker
tanker

COCKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier
cochylis
cockney
cockpit
cocktail
coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose

COCKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

jerker
leader
longer
master
mazurker
onder
pace-maker
partner
polker
poster
premier
quarter
spinaker
super
super-tanker
supertanker
ter
user
ver
water

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cocker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COCKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cocker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cocker sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cocker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cocker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocker sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cocker» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

溺爱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cocker
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cocker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाड़ प्यार करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دلل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кокер-спаниель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cocker
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আদর করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cocker
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mencumbu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cocker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コッカースパニエル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

코커
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cocker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chó ở tây ban nha
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காக்கர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cocker
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cocker
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cocker
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koker
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кокер-спанієль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alinta
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος σκύλου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Cocker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cocker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cocker
5 milyon kişi konuşur

cocker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «cocker» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCKER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cocker» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cocker» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cocker sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCKER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cocker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocker ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boule et Bill - tome 34 - Un amour de cocker
Un amour de cocker est le 34e tome des aventures de Boule et Bill ; un classique de la BD d'humour jeunesse imaginé par Roba et désormais entre les mains de Cric, Pierre Veys et... Laurent Verron !
Verron, Veys, 2012
2
Boule et Bill - tome 31 - Graine de cocker
Depuis 2003, Laurent Verron a repris avec l'appui de Roba l'univers de Boule et Bill dont il partage aussi les valeurs. C'est pourquoi, à sa demande, Boule et Bill sera désormais imprimé sur papier recyclé.
‎2012
3
Le cocker spaniel
A la fois chien de chasse - c'est un broussailleur et un leveur de gibier émérite - et chien de compagnie, le cocker spaniel possède vraiment tous les atouts pour séduire le plus grand nombre.
Alain Fournier, 2004
4
Boule et Bill - Cœur de cocker
Cœur. de. cocker. Je n'ai jamais su au juste commentcette tortue est arrivéeàla maison. Papa, Maman et Boule(mon garçon) l'ont-ils achetée, trouvée, recueillie, adoptée, reçue en cadeau ? Mystère. Ils ne l'ont jamais dit. Jamais devant moi ...
D'Après Roba, Sylvie Allouche, Fanny Joly, 2012
5
Le cocker américain
Le cocker américain séduit d'abord par son aspect physique.
Laurent Pichard, 2007
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Le cocker spaniel (1823) a été entraîné pour faire envoler les bécasses. Cockand-bull date des premières années 1620, peut-être une allusion aux Fables d'Ésope, avec leurs incroyables animaux parlants, ou à une histoire particulière, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Chiens: pratique
Cocker Américain S'il est surtout aujourd'hui un animal d'expositions et de compagnie, le Cocker Américain a un passé de chien d'arrêt que reflètent bien son intelligence et sa nature énergique. Le nom de Cocker est sûrement l' abréviation ...
David Taylor, 2006
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Sans contredit, Cocker'. Voilàjustement son affaire, - Cocker! Cocker! (d'un ton impérieuæ) - C-o-c-k-e-r! (avec une douceur persuasive) » Mop parut embarrassé : il tourna la tête d'un côté, puis de l'autre. « Sornrra, du ton le plus caressant.
9
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Quel est donc le sage le plus généralement connu comme calculateur? Sans contredit, Cocker'. Voilà justement son affaire, -— Cocker! Cocker! (d'un ton impéricuæ) — C-o—c-k—e-r! (avec une douceur persuasive) n Mop parut embarrassé ...
10
Qu'en fera-t-il ?
Sans contredit, Cocker'. Voilà justement son affaire, — Cocker 1 Cocker! (d'un ton impérieux) C-o-c-k-e-rl (avec une douceur persuasive), » Mop parut embarrassé : il tourna la tête d'un côté, puis de l'autre. Sophie, du ton le plus caressant ...
Edward George Bulwer Lytton, Pichot, 1860

«COCKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La classe de l'oncle Tom - Bretagne - Le Télégramme, quotidien de …
... de Randy Newman, immortalisé par feu-son compère Joe Cocker. Entouré par un band de costauds nourris au blues, l'homme aura même ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Les incontournables de Sass Jordan
En 1992, tu as refait un duo de Joe Cocker, Trust in Me, sur la trame sonore du film The Bodyguard (un album qui s'est vendu à près de 30 ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
A Albi, Bob Dylan au crépuscule
Or le manager de Cocker et celui de Dylan ne font qu'un, et celui-là n'a pas oublié le sens de l'accueil dans le Tarn... Une redoutable arme ... «La Croix, Tem 15»
4
Arcachon : sur la scène avec Lionel Richie
Après Iggy Pop, Joe Cocker, Pink ou INXS, le jeune homme de 21 ans assurera cette première partie. À Arcachon, ce sera surtout le lancement ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Adam Vadel répond aux questions de L'Heure Du Jazz
Il nous parle de ses influences et de ses tournées avec Joe Cocker et bien entendu Carlos Santana. La page de l'émission : L'heure du Jazz. «RTL.fr, Tem 15»
6
Un Cocker anglais diplômé aux côtés de son maître en Ecosse
Du haut de ses sept ans, le Cocker anglais a donc tout naturellement revêtu la tenue de diplômé cousue rien que pour lui afin de recevoir le ... «Wamiz, Tem 15»
7
On a testé pour vous… Deep Dream, la machine à « rêves …
... dont les formes varient selon les paramètres : du cocker au lama-yorkshire, en passant par une sorte de vache-hippocampe à deux têtes. «Le Monde, Tem 15»
8
Marie de Villepin montre un sein en une de "Lui"
"Mon père, lui, il écoutait Joe Cocker, Jimi Hendrix, tous les bluesmen", raconte la jeune femme de 29 ans. Crédit : Lui. Marie de Villepin en ... «RTL.fr, Tem 15»
9
Quand le cinéma se met à poil : 10 scènes cultes de strip-tease
Qui n'a jamais tenté d'imiter Kim, la musique de Joe Cocker en fond, dans cette scène un brin coquine devenue plus que mythique ? «Grazia, Tem 15»
10
Exposition Jarvis Cocker, 12Mail & Red Bull Space
Après Trevor Jackson l'année dernière, c'est au tour du musicien Anglais Jarvis Cocker - ex leader du groupe Pulp. Jarvis Cocker a passé une ... «L'ADN, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cocker>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z