İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cockpit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COCKPIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cockpit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCKPIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCKPIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cockpit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cockpit

pilot kabini

Cockpit

Bir uçağın, aynı zamanda kokpit veya kokpit olarak da adlandırılan kokpiti, pilot, yardımcı pilot ve mekanik için ayrılan alanı belirtir. Birimi çalıştırmak için gereken tüm kontrolleri ve aletleri içerir. Genellikle gövdenin ön kısmında bulunur. Konumu, pilotun uçağın önünde engelsiz bir görüşe sahip olmasına ve iniş sırasında ve taksi atarken aşağıya doğru da bakmasına olanak tanır. Çoğu uçakta, bir kapı ile delinmiş bir bölüm, kokpiti kabinden ayırır. 11 Eylül 2001 saldırılarından bu yana, büyük havayolu şirketleri tarafından kokpite erişimi sağlamak ve olası teröristlerin kokpite girmesini önlemek için ek önlemler alındı. Le poste de pilotage d'un avion, appelé aussi cabine de pilotage ou cockpit désigne l'espace réservé au pilote, son copilote et au mécanicien. Il contient toutes les commandes et les instruments nécessaires au pilotage de l'appareil. Il se trouve généralement à l'avant du fuselage. Sa position permet au pilote d'avoir une vue dégagée sur l'avant de l'appareil, mais aussi vers le bas pendant les atterrissages et le roulage au sol. Sur la plupart des avions de ligne, une cloison percée d'une porte sépare le poste de pilotage de la cabine. Depuis les attentats du 11 septembre 2001, des mesures supplémentaires ont été prises par les principales compagnies aériennes pour sécuriser l'accès au cockpit et empêcher d'éventuels terroristes de pénétrer dans le poste de pilotage.

Fransızca sözlükte cockpit sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kokpitin tanımı, dümenciyi veya bir teknenin mürettebatını oturtmak için açık gökyüzüne indirgenmiştir. Kokpitin başka bir tanımı, bir uçak pilotunun kokpitidir.

La définition de cockpit dans le dictionnaire est sorte de réduit à ciel ouvert où s'assied l'homme de barre ou l'équipage d'une embarcation. Une autre définition de cockpit est habitacle d'un pilote d'avion.

Fransızca sözlükte «cockpit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCKPIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


décrépit
décrépit
dépit
dépit
incipit
incipit
pipit
pipit
répit
répit

COCKPIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier
cochylis
cocker
cockney
cocktail
coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter

COCKPIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cockpit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COCKPIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cockpit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cockpit sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cockpit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCKPIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cockpit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cockpit sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cockpit» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

座舱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carlinga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cockpit
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कॉकपिट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقصورة الطيار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кокпит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cabine do piloto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cockpit
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kokpit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Cockpit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コックピット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조종석
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kokpit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

buồng lái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காக்பிட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रणक्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pilot kabini
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cabina di pilotaggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kabina pilota
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кокпіт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carlingă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πιλοτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kajuit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cockpit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cockpit
5 milyon kişi konuşur

cockpit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCKPIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «cockpit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cockpit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cockpit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCKPIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cockpit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cockpit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cockpit sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COCKPIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cockpit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nicolas Hulot
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.

«COCKPIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cockpit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cockpit ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Désolé, nous avons raté la piste !: Histoires insolites de ...
Ce petit ouvrage est le résultat désopilant d’un appel lancé par un grand magazine à ses lecteurs pour qu’ils racontent leurs expériences en vol les plus cocasses et les plus délirantes.
Stephan Orth, Antje Blinda, 2011
2
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Vues Aérienne F12 Vues Appareil S, SS, SSS ou SSSS Vues Cockpit A, AA, AAA ou AAAA Panoramique à gauche (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Retour arrière Panoramique à droite (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Entrée Vers le haut (cockpit 2D ...
Bernard Jolivalt, 2007
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est l'origine du mot « cockpit »? Pour le plaisancier, le cockpit c'est la partie creuse à l'arrière du bateau où l'on est en sécurité pour barrer et régler les écoutes. Mais l'origine du mot est bien terrestre. En anglais. le cockpit, c'est le ...
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Le management cockpit: des tableaux de bord qui vont à ...
Des postes de pilotage sont utilisés partout dans les entreprises, les usines et leurs divers départements. Le management cockpit est le plus répandu et le plus moderne d'entre eux.
Patrick M. Georges, 2002
5
Intelligence économique et entreprise: comprendre son ...
Cet ouvrage bénéficie de l'approche " business " de Jean-Marc Beignon et de la vision journalistique des entreprises, incarnée par François-Xavier Bourmaud, qui participe à l'illustration par des exemples concrets pris dans l ...
Jean-Marc Beignon, 2005
6
Le neuromarketing en action: Parler et vendre au cerveau
L'aPPoRt du neuRoMaRKetinG PouR aMÉLioReR □ La PeRtinence dÉcisionneLLe du PLan MaRKetinG: Le « MaRKetinG cocKPit » Les concePts du « ManaGeMent cocKPit » et du « MaRKetinG cocKPit » Le « management cockpit ...
Patrick M. Georges, Michel Badoc, 2010
7
Les karsts des régions climatiques extrêmes
E E Eluvions Karst à Cockpit Poljé Vallée à fond plat Collines calcaires avec dolines avec dolines avec dolines et vallées sèches Figure 75 : Paysages et générations de reliefs à la Jamaïque (d'après Pfeffer, 1983). i i i i o - cônes groupés ; B ...
Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005
8
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
avanrages et inconvénients des pilDres de cochpir er in-baard, conseils pour choisir Avantages et inconvénients des pilotes de cockpit Avantages : • Le prix d' achat dans les 600 euros pour un 9 mètres barre franche, et on fait soi-même ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
9
Jamaique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km 2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique qu'animale et végétale .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jamaïque
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique, qu'animale et végétale.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007

«COCKPIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cockpit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Germanwings : le pilote ne sera plus seul dans le cockpit - Europe 1
L'Agence européenne de sécurité aérienne estime également qu'une "évaluation psychologique" des pilotes est nécessaire avant leur ... «Europe1, Tem 15»
2
France/Monde | Germanwings: l'Agence européenne recommande …
Un pilote ne doit désormais plus être laissé seul dans un cockpit et une «évaluation pyschologique» des pilotes est nécessaire avant leur ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
3
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit | Journal du Jura
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit. L'agence européenne de sécurité aérienne tire les leçons du crash Germanwings en France ... «Journal du Jura, Tem 15»
4
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... flotte à l'autre et passer des avions ATR d'Airlinair, aux appareils CRJ de Brit Air, pour enfin accéder au cockpit des Embraer de Régional. «Le Monde, Tem 15»
5
Retour sur les E-Fan 2.0 et 4.0 de VoltAir
Il reste encore du chemin à parcourir à partir de l'E-Fan 1.0, démonstrateur à cockpit en tandem, n'atteignant pas l'heure d'autonomie avec ses ... «aeroVFR, Tem 15»
6
Experts russes: le vol MH17 aurait été abattu par un missile israélien …
Tous les experts ayant étudié les fragments du Boeing s'accordent pour constater que l'explosion s'est produite près du cockpit. Le rapport mis ... «Sputnik France, Tem 15»
7
SAP taille SQL Anywhere pour l'Internet des objets
Des outils de personnalisation d'applications et un nouveau cockpit d'administration de base de données proposent aussi des capacités de ... «LeMondeInformatique, Tem 15»
8
Fenêtre brisée dans le cockpit: 180 touristes bloqués depuis ce …
Une fenêtre brisée dans le cockpit de l'appareil n'a pas pu être réparée à temps. De plus, la fenêtre de remplacement prévue n'a pas pu être ... «RTL info, Tem 15»
9
La porte du cockpit d'un avion de Tiger Air s'ouvre au poser
Melbourne (Australie) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost australienne Tigerair Australia a été le cadre d'un incident inhabituel ... «Crash-Aérien, Tem 15»
10
Le Cockpit Devolo compatible Windows 10
Le logiciel Cockpit permet de surveiller et d'optimiser depuis une unique interface l'ensemble des appareils réseau Devolo dLAN utilisant la ... «TousLesDrivers.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cockpit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cockpit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z