İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cocontractant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocontractant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cocontractant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte cocontractant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eş yüklenicinin tanımı, bir sözleşmeyle başkalarıyla meşgul olan sözleşmedir.

La définition de cocontractant dans le dictionnaire est celui qui s'engage avec d'autres par un contrat.


Fransızca sözlükte «cocontractant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actant
actant
affectant
affectant
assistant
assistant
autant
autant
constant
constant
consultant
consultant
contractant
contractant
distant
distant
désinfectant
désinfectant
expectant
expectant
humectant
humectant
important
important
infectant
infectant
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
octant
octant
portant
portant
pourtant
pourtant
tant
tant

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cockney
cockpit
cocktail
coco
cocodès
cocodette
cocon
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocoterie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acceptant
adoptant
battant
combattant
consistant
contestant
débutant
existant
exorbitant
exploitant
flottant
habitant
inquiétant
irritant
nécessitant
partant
profitant
protestant
restant
sortant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cocontractant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cocontractant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COCONTRACTANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cocontractant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cocontractant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cocontractant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contraparte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

counterparty
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतिपक्ष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المقابل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

контрагент
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contraparte
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাউন্টারপার্টি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cocontractant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rakan niaga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kontrahent
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

相手方
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상대방
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

counterparty
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đối tác
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிர்த்தரப்பினரும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

काउन्टर पार्टी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karşı taraf
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

controparte
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kontrahenta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

контрагент
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contrapartidă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντισυμβαλλόμενο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teenparty
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

motpart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

motpart
5 milyon kişi konuşur

cocontractant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COCONTRACTANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «cocontractant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cocontractant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cocontractant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COCONTRACTANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cocontractant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cocontractant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cocontractant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COCONTRACTANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cocontractant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocontractant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Droit administratif
Enfin, il faut noter que ce pouvoir s'exerce sous réserve d'indemniser le cocontractant. 2. Le pouvoir de résiliation unilatérale Contrairement à la résiliation-sanction qui est généralement déclenchée par l'administration en réaction à une faute ...
Jamil Sayah, 2004
2
Immobilier et TVA
Quel fournisseur doit appliquer la règle du Quel fournisseur doit appliquer la règle du Quel fournisseur doit appliquer la règle du Quel fournisseur doit appliquer la règle du «cocontractant»«cocontractant»«cocontractant»« cocontractant» ?
Michel Ceulemans
3
Le mandat
Possibilité de tierce opposition 219 J. Qualité de commerçant 220 § 3. Relation entre le tiers cocontractant et le mandataire .... 220 § 4. Relation entre le tiers cocontractant et le mandant 222 A. Principe de l'attribution directe 222 B. Exceptions ...
Bernard Tilleman, 1999
4
TVA Belgique - Guide pratique 2007
Délai d'acceptation Dans le cadre de la procédure d'acceptation explicite, le fournisseur informe expressément son cocontractant de son accord ou de ses remarques concernant chaque décompte, dans un délai qui prend cours à la date de ...
5
Maximisez vos déductions TVA
FactureFactureFactureFacture «cocontractant»«cocontractant»«cocontractant»« cocontractant» Lorsqu'un client cocontractant* d'un fournisseur est tenu d' acquitter lui-même la T.V.A. due sur une livraison qui lui est faite ou sur une prestation ...
Michel Ceulemans, 2012
6
Droit public : concours administratifs: droit ...
peut résilier un contrat voire plusieurs contrats par une décision réglementaire97, et ce, sans faute du cocontractant, mais pour un motif d'intérêt général qui recouvre lui aussi les « besoins du public98 ». Cette prérogative étant d'ordre public, ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
7
Plaidoyer pour la sous-traitance industrielle
Les causes de déclin de l'industrie française, plus particulièrement des entreprises de sous-traitance, sont multiples : entreprises trop petites, insuffisance de fonds propres, difficultés d'accès au financement et au crédit, culture ...
Thierry Charles, 2011
8
Guide Législatif sur le Droit de L'Insolvabilité
Selon une autre approche, l'intention ou la mauvaise foi requise est réputée ou présumée exister lorsque certains types d'opérations sont réalisées pendant la période suspecte, le cocontractant ayant la charge de prouver qu'il en est ...
Nations Unies. Commission pour le droit commercial international, 2005
9
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
C'est donc uniquement le cas lorsque le transport des biens du premier vendeur chez le dernier acheteur est rattaché à la livraison entre le premier vendeur et le cocontractant intermédiaire (le transport se situe dans la relation A-B).
10
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
cocontractant (2) et les origines de la faiblesse (3). À l'instar de l'analyse développée dans le § 1er de cette sous-section, le propos est de montrer comment, eu égard à leurs fonctions, les formes prescrites par les législations retenues ...
Hervé Jacquemin, 2010

«COCONTRACTANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cocontractant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Droit des Sociétés – Pacte d''actionnaires - Juritravail
Une partie propose à son cocontractant de lui vendre ses parts ou actions au prix qu'elle fixe ; en cas de refus du cocontractant, celui-ci est ... «JuriTravail.com, Tem 15»
2
Copie privée : un sérieux effort de transparence à entreprendre …
Justifiée officiellement par la nécessité de protéger l'auteur contre son cocontractant, la participation forfaitaire des éditeurs n'est admissible ... «Actualitté.com, Tem 15»
3
Les entreprises doivent-elles anticiper la théorie de l'imprévision en …
... celle-ci peut demander une renégociation du contrat à son cocontractant. Elle continue à exécuter ses obligations durant la renégociation. «Affiches Parisiennes, Tem 15»
4
Finyear | Petite mise au point sur la promesse de porte-fort
... définie à l'article 1120 du Code civil comme « un engagement personnel autonome d'une personne qui promet à son cocontractant d'obtenir ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Tem 15»
5
La résiliation d'une délégation de service public pour un motif d …
Cette règle s'applique pleinement lorsqu'une délégation de service public fait l'objet d'une résiliation pour faute du cocontractant, dans la ... «Gazette des communes, Haz 15»
6
Reprendre une supérette Proxi
Ces pénalités sont en général fixées à un niveau très important pour dissuader le cocontractant de ne pas respecter ses obligations ... «Franchise Magazine, Haz 15»
7
Egypte : Hassam Allam construira une centrale solaire de 80 …
Nous participerons à ce programme aussi bien en tant qu'investisseur, qu'en tant que cocontractant.» pouvait-on lire dans le communiqué de ... «Agence Ecofin, Haz 15»
8
Attention au manque de diligence
En effet, et selon une jurisprudence constante, la responsabilité contractuelle de l'administration peut être recherchée par son cocontractant ... «Les Échos, Haz 15»
9
Commentaire d'arrêt de la Chambre commerciale de la Cour de …
... les cas, la nullité facultative sanctionne le comportement du cocontractant qui a traité avec le débiteur en ayant connaissance de son état de ... «Bibelec, Haz 15»
10
Le nouveau droit des contrats sécurisera davantage les opérations …
En cas de contentieux, l'une des parties aura la possibilité de suspendre unilatéralement l'exécution du contrat si son cocontractant manque à ... «L'AGEFI, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cocontractant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cocontractant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z