İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "collimateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

collimateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «collimateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kolimatör

Collimateur

Bir kolimatör, bir ışık kaynağından bir paralel ışık ışını demetinin elde edilmesi için optik bir cihazdır. Bu kelime, bir nişan aletini yönlendirme eylemini belirten Latince topluluktan gelmektedir. Nokta olarak düşünülen aydınlık bir cisim için, ışık kaynağının merceğin ana odak noktasında olacağı şekilde yakınsayan bir mercek yerleştirerek elde edilebilir. Ortaya çıkan ışınlar daha sonra optik eksene paraleldir ve bunlar arasındaki lens bu kaynak için bir kolimatör oluşturur. Askeri alanda, kolimatör, bir askeri silah veya araç üzerine yerleştirilmiş bir nişan aleti. "Birinin bakış açısında olmak", yirminci yüzyılın ortalarıdır, yani hedeflenen, yakından izlenen anlamına gelir. En güçlü anlamıyla, bu yakın gözetim bir saldırganlık olduğunu düşündürüyor ancak bu anlamda zayıflamış görünüyor; sadece birisini mutlaka göz önünde tutmak fikrini ifade ediyor d derin düşmanlık. Un collimateur est un dispositif optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons de lumière parallèles à partir d'une source de lumière. Ce mot vient du latin collimatio qui désigne l'action d'orienter un instrument de visée. Pour un objet lumineux considéré comme ponctuel, il peut être réalisé en plaçant une lentille convergente de telle sorte que la source de lumière soit au foyer principal objet de la lentille. Les rayons émergents sont alors parallèles à l'axe optique et entre eux et la lentille constitue un collimateur pour cette source. Dans le domaine militaire, le collimateur est un instrument de visée placé sur une arme ou un véhicule militaire. « Être dans le collimateur de quelqu'un » est une expression datant du milieu du XXe siècle qui signifie que l'on est ciblé, surveillé de très près. Au sens fort, cette surveillance rapprochée laisse présager une agression, mais ce sens s'est semble-t-il affaibli, n'exprimant plus que l'idée de garder quelqu'un à l'œil sans qu'il y ait nécessairement d'hostilité profonde.

Fransızca sözlükte collimateur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolimatör tanımı, kesin işaret imkânı sağlayan bir nişan aleti.

La définition de collimateur dans le dictionnaire est instrument de visée permettant un pointage précis.

Fransızca sözlükte «collimateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

colleteur
colletin
colleur
colleuse
colley
collier
colligation
colliger
colligeur
collignon
collimation
collinaire
colline
collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde collimateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«collimateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLLIMATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile collimateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen collimateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «collimateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

准直器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

colimador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

collimator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समांतरित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الموازاة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коллиматор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

colimador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

collimator
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

collimateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

collimator
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kollimator
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コリメータ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

콜리메이터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

collimator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ống chuẩn trực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இணையாக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

collimator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kolimatör
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

collimatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kolimator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коліматор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

colimatorul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατευθυντήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kollimator
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kollimator
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

collimator
5 milyon kişi konuşur

collimateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLLIMATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «collimateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
collimateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «collimateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLLIMATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «collimateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «collimateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

collimateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLLIMATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

collimateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. collimateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le reflex numérique: Exploitez tout le potentiel de votre ...
Exploitez tout le potentiel de votre appareil Michael Freeman.  Extension de collimateur AF AF Spot La sélection manuelle d'un collimateur permet de choisir la zone. Modes. de. zone. autofocus. Même les systèmes autofocus des reflex ...
Michael Freeman, 2010
2
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
2.3 Le collimateur Un collimateur est un dispositif destiné à former une image à l' infini d'un objet quelconque. Il est constitué de deux tubes de même axe, l'un portant une lentille convergente et l'autre l'objet. Une molette permet de régler le  ...
Jérôme Majou, 2004
3
Médecine nucléaire par l'image
Changement de collimateur manuel Dispositif d'entreposage des collimateurs non utilisés et chariot de transport. Chariot de transport sans collimateur. Chariot de transport avec un collimateur. - Le tournevis qui permet de manoeuvrer les vis  ...
Alain Seret, 2008
4
Traité d'astronomie appliquée a la géographie et a la ...
Perpendiculairement au méridien et horizontalement, doit être disposée une lunette collimateur que nous appellerons C, pouvant être pointée sur celle de l' axe de l'instrument, et réciproquement. On peut alors pointer la lunette de l' instrument ...
Emmanuel Liais, 1867
5
Traité d'astronomie appliquée et de géodésie pratique: ...
Perpendiculairement au méridien et horizontalement, doit être disposée une lunette collimateur que nous appellerons C, pouvant être pointée sur celle de l' axe de l'instrument, et réciproquement. On peut alors pointer la lunette de l' instrument ...
Emmanuel Liais, 1867
6
Annales de l'Observatoire de Paris: Mémoires
Pour régler provisoirement le miroir central, on dispose sur le barillet de l'objectif un collimateur comprenant une source lumineuse et une croisée de fils placée au foyer d'une lentille. L'axe du collimateur, déterminé par la croisée des fds et le  ...
Observatoire de Paris, 1895
7
Annales de l'Observatoire imperial de Paris. Memoires
S'il s'agissait d'étudier les tourillons à l'aide d'un collimateur intérieur à l'axe de rotation, tel que celui réalisé par M. Airy à Greenwich, nous prendrions pour droite A la ligne qui joint le centre optique de ce collimateur au centre de l'image  ...
8
Biophysique (4° Éd.)
où d est le diamètre des canaux, l leur longueur (épaisseur du collimateur), b la distance source-collimateur et μ le coefficient linéaire d'atténuation du plomb (le terme –2μ–1 prend en compte la pénétration septale, sa valeur est –0,1 cm à 140  ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
9
Mémoires de la Société Nationale des Sciences Naturelles de ...
l'alt-azimut, se trouve un collimateur C comme celui de l'axe vertical, avec cette différence que, comme il ne s'agit pas ici d'observer par réflexion, un oculaire ordinaire est suffisant. Perpendiculairement au méridien et horizontalement, sera  ...
Société Nationale des Sciences Naturelles (Cherbourg), 1857
10
Mémoires de la Societé nationale de sciences naturelles et ...
venant originairement d'un collimateur C horizontal placé suivant la direction de l' axe de la lunette, et tournés vers m à angle droit par un prisme à réflexion totale. Ce prisme serait placé dans l'axe de rotation de la lunette qui serait creux et il ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1857

«COLLIMATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve collimateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La BBC dans le collimateur des tories - Le Figaro
Le gouvernement britannique conteste la taille, les missions et le financement de la chaîne publique. Dans son bus de campagne pour les ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Urgent : Après Dadis Camara, le Général Sékouba Konaté dans le …
CONAKRY- L'ancien président de la transition guinéenne, le Général Sékouba Konaté est dans le collimateur de la justice guinéenne. «Rapideinfo, Tem 15»
3
La MJC et Pais dans le collimateur de la municipalité - A la Une du …
Pais et la MJC sont-elles en train de vivre leurs dernières heures, faute de subventions suffisantes ? Hier soir, le maire a rappelé que, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Qualcomm dans le collimateur de Bruxelles - Challenges.fr
La Commission européenne a annoncé ce jeudi 16 juillet l'ouverture de deux enquêtes formelles contre le géant américain des composants ... «Challenges.fr, Tem 15»
5
Le franc fort dans le collimateur du PS Vaud
VaudSelon les socialistes, l'abandon du taux plancher fait des ravages. Ils critiquent l'apathie de la droite et proposent de renforcer la ... «24heures.ch, Tem 15»
6
Liberté de la presse: Le Kenya dans le collimateur du CPJ - Agence …
Le Kenya est accusé par le Comité de protection des journalistes (CPJ) de ne pas garantir la liberté de presse dans le pays. Dans son rapport ... «Agence Afrique, Tem 15»
7
Le Kirghizstan dans le collimateur de Washington / Sputnik France …
Les Etats-Unis ont décoré mardi un militant des droits de l'homme kirghiz, Azimjan Askarov, condamné par la justice de son pays pour des ... «Sputnik France, Tem 15»
8
Pollution de l'air : Grenoble dans le collimateur de Bruxelles | Place …
Dans le collimateur de Bruxelles : les dioxydes d'azote (NO₂) et les PM 10, ces particules en suspension dans l'air dont le diamètre est ... «Place Gre'net, Tem 15»
9
Flash est maintenant dans le collimateur du navigateur Firefox …
Il y a quelques jours, le chef de la sécurité du réseau social Facebook avait au détour d'un Tweet dit tout le bien qu'il pouvait penser de la ... «Webzeen, Tem 15»
10
14-Juillet : les tirs de mortiers dans le collimateur de la police
SECURITE - Chaque année, les tirs de mortiers font une cinquantaine de victimes, avec des lésions parfois graves. Les tirs de mortiers et de ... «metronews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Collimateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/collimateur>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z