İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "connétablie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

connétablie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «connétablie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte connétablie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki connétablie'nin tanımı, savaş görevlilerinin suçlarını ve kararlarını değerlendirmekle görevlendirilen polis memurlarının yargılanması ve mareşallerin yarısıdır. Fransa şeflerinin yargı yetkisi, şeref konusundaki soruları değerlendirmekle, duelslardan kaçınmakla sorumludur. Connétablie'nin çalışanları, görevliler altındaki savaş adamları ve adli nitelikteki yetkililer.

La définition de connétablie dans le dictionnaire est juridiction du connétable, et plus tard des maréchaux, chargée de juger les crimes et délits des gens de guerre. Juridiction des maréchaux de france, chargée de juger les questions de point d'honneur, d'éviter les duels. Personnel de la connétablie, gens de guerre relevant du connétable et ayant des attributions d'ordre judiciaire.


Fransızca sözlükte «connétablie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affaiblie
affaiblie
anoblie
anoblie
anomalie
anomalie
baillie
baillie
bouillie
bouillie
coolie
coolie
embolie
embolie
folie
folie
homélie
homélie
lie
lie
mongolie
mongolie
ophélie
ophélie
oublie
oublie
panoplie
panoplie
plie
plie
poulie
poulie
pédophilie
pédophilie
rosalie
rosalie
somalie
somalie
zoophilie
zoophilie

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connaud
conne
conné
conneau
connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connexe
connexion
connexité
connil
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acromégalie
ancolie
bibliophilie
cardiomégalie
didascalie
haltérophilie
hydrocéphalie
hémophilie
hépatomégalie
microcéphalie
mélancolie
philatélie
plagiocéphalie
polydactylie
polyglobulie
saillie
splénomégalie
syringomyélie
thromboembolie
écholalie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde connétablie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«connétablie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONNÉTABLIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile connétablie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen connétablie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «connétablie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

constablery
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

constablery
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

constablery
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

constablery
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

constablery
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

constablery
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

constablery
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

constablery
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

connétablie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

constablery
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

constablery
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

constablery
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

constablery
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

constablery
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

constablery
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

constablery
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

constablery
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

constablery
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

constablery
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

constablery
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

constablery
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

constablery
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

constablery
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

constablery
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

constablery
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

constablery
5 milyon kişi konuşur

connétablie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNÉTABLIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «connétablie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
connétablie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connétablie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONNÉTABLIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «connétablie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «connétablie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

connétablie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONNÉTABLIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

connétablie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connétablie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
En 1551 (der- nier avril) le roi Jean ordonne que I'infan- tf.rie soit formée en connestablïes de vingt- rinq ou trente piétons , et que chaque connectable (chef de connétablie) ait double gage. Ce chef devait avoir pennoncel a queue.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Les archives de la Connéta- blie ne contenaient pas d'actes plus anciens que 4516.— Comme troupe, une compagnie de connétablie existait en 1060, cl serait , dit-on , la souche de la maréchaussée. — Comme juridiction , une Connétablie  ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Le premier de ces douze articles, qui laifle à la connétablie la connoiflance de tous les excès & délits commis par les troupes en garnifon , fouffre exception pour les cas où les crimes intéreffent les habi- tans de la garnifon. Alors le juge du lieu ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1786
4
Dictionnaire universel ... des maréchaussées de France. 2 ...
Provisions d'un Greffier de Maréchaussée adressées au Lieutenant-Général du Siège de la Connétablie TOlricier reçu le 20 Juin ifn- R. du S. 84 «f Pasq. 6 10. 1 1 Avril Fírr. 4- Deux Provisions de deux Greffiers de Maréchaussée , adressées ...
Gabriel Henri de Bauclas, 1748
5
Mercure de France
Ict Lettres de compatibilKé , avec celle de Procu* leur Général des Eaux & Forets. Il fut installé le même jour en la Connétablie par M. l'Abbé Pajofc de Dampierie , Conseiller en la Grand-Chambre , lequel vinr avec les Officiers de la ...
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La connétablie connoît encore des contestations qui s'élèvent fur les traités d' offices & charges militaires &: de gendarmerie , des saisies- réelles de ces offices ; Heauclas dit même qu'elle a fur cela une compétence exclusive , & il cite un arr" :t ...
Jean-Baptiste Denisart, 1775
7
Recueil concernant le Tribunal de nosseigneurs les maréchaux ...
ARRÊT DU CONSEIL D'ÉTAT DU ROI,- Qui cajse & annuite plusieurs Sentences rendues par les Officiers du Siège de la Connétablie 3 & leur fait défenses de prendre connoiffance à l' avenir de tout ce qui concerne la Subordination 3 ...
de Beaufort (Premier Lieutenant de la Connétablie.), 1784
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quand les juges de la connétablie connaissaient des délits, ils devaient être au nombre porté par les ordonnances, en appelant des anciens avocats de la cour. Il y avait dans les armées et à la suite des troupes des prévôts de la connétablie  ...
Jacques-Paul Migne, 1859
9
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Quand les juges de la connétablie connaissaient des délits , ils devaient être au nombre porté par les ordonnances, en appelant des anciens avocats de la cour. Il y avait dans les armées et à la suite des troupes des prévôts de la connétablie,  ...
Jacques Rémi A. Texier, 1859
10
Catalogue de l'histoire de France
Par G.-H. de Bauclas,... lieutenant général de la connétablie et maréchaussée de France... — Paris, Vre Ganeau, 1748, in-4". (Tome I. C'est le seul publié des 4 volumes annoncés. — Avec prospectus daté de 1747.) * Lettre apologétique du ...
Bibliothèque nationale, 1861

«CONNÉTABLIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connétablie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intronisation viticole
Puis, les membres de la Connétablie des vins de Blaye en tenue ... d'or, ils ont donc rejoint la Connétablie de Guyenne en Côtes de Blaye. «Sud Ouest, Tem 15»
2
Un jumelage plus calme en 2015
L'OHCB, la Chorale Jaufré-Rudel, la Compagnie théâtrale Imagine, la Connétablie, le Syndicat viticole se sont déplacés. « Tout le monde s'est ... «Sud Ouest, Nis 15»
3
Plus de quatre mille vins passés au crible
... prochain, c'est sa sœur viticultrice qui sera là avec une délégation de l'AOC Corbières qui sera intronisée dans la Connétablie de Guyenne. «Sud Ouest, Nis 15»
4
La Connétablie de Guyenne se met à la page
ne longue histoire réunit la Connétablie de Guyenne et le Syndicat ... Jeudi dernier, au foyer rural de Cars, les membres de la connétablie en ... «Sud Ouest, Şub 15»
5
Cars : l'année de tous les travaux
Article Précédent. La Connétablie de Guyenne se met à la page. Edition abonnés. L'école maternelle Grosperrin comptera 81 élèves à la ... «Sud Ouest, Oca 15»
6
Jack-Henry Prévôt n'est plus
Pionnier des confréries vineuses girondines, il a été cofondateur en 1952 de la Connétablie de Guyenne et bourlingua à travers le monde. «Sud Ouest, Oca 15»
7
Blaye : le chef du service viticiole des douanes prend sa retraite
Et vue la fête que lui a réservée la profession vendredi soir, au cours de laquelle il a été intronisé dans la Connétablie de Guyenne, Jean ... «Sud Ouest, Ara 14»
8
Les rugbymen de l'UBB aux vendanges de Côtes-de-Bourg
Après les « vendanges », quatre joueurs ont été intronisés par la Connétablie de Guyenne, Darly Domvo, Adam Jaulhac, Félix Le Bourhis et ... «Sud Ouest, Eki 14»
9
La Foire de Sainte Croix sous le soleil
Les autorités locales et médocaines, la Confrérie de cerises d'Itxassou, la Connétablie des Vins de Blaye, l'Ordre médulien, la Confrérie du ... «Sud Ouest, Eyl 14»
10
La Nuit du terroir fait face au succès
La présence de la Connétablie de Guyenne pour les valeurs du terroir est importante. » « Il n'y avait pas de génération qui ressortait du lot, ... «Sud Ouest, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Connétablie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/connetablie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z