İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "connil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONNIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

connil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONNIL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «connil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

am

Con

Con, çok sesli bir kelime ve aslında kadının cinsiyetini belirten önemsiz bir isimdir. Figüratif anlamda, con sözcüğü genelde frankofon ülkelerinde bir hakaret olarak kullanılan ancak Fransa'nın güneyinde çok zayıf, hatta dostça bir anlamda kullanılan kaba bir kelimedir. Bu, aptal, saf ya da rahatsız edici bir kişinin yanı sıra "tüylü pislik" türevleri ve "connasse" anlamına gelir. Con da "kandırmayı çalmak", "kayıtsızlık bandı" ifadeleriyle değer kaybeden, kişiliksiz bir işe sahiptir .... Türetilmiş "connerie" kelimesi bir hata, aptallık, genel anlamda aptallığı ifade eder. Bir işareti veya işareti değiştirerek "con" kelimesini elde etmek Conards'ın orijinal adı Conards'ın, Normandiya, Auvergne, Burgundy'nin geleneksel şenlikli ve karnaval toplumlarının adıdır .... Con est un mot polysémique et un substantif trivial qui désigne à l'origine le sexe de la femme. Au sens figuré, le mot con est aussi un mot vulgaire en général employé comme insulte dans les pays francophones, mais dans un sens très atténué, voire amical, dans le Midi de la France. Il désigne une personne stupide, naïve ou désagréable, de même que ses dérivés « connard » et « connasse ». Con a aussi un emploi impersonnel, souvent dépréciatif dans les expressions « jouer au con », « bande de cons »,.... Le mot dérivé « connerie » désigne une erreur, une bêtise, la stupidité en général. Obtenir le mot « con » en modifiant un panneau ou une enseigne est pour certains un jeu. Con est également à l'origine du nom des confréries de Conards, sociétés festives et carnavalesques traditionnelles de Normandie, Auvergne, Bourgogne,....

Fransızca sözlükte «connil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONNIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anil
anil
chenil
chenil
fenil
fenil
fournil
fournil
pénil
pénil

CONNIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité
connin
connivence
connivent
conniver
conno
connot
connotateur
connotatif
connotation
connoté

CONNIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde connil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«connil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONNIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile connil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen connil sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «connil» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

CONNIL
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

CONNIL
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

CONNIL
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

CONNIL
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

CONNIL
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

CONNIL
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

CONNIL
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

CONNIL
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

connil
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

CONNIL
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

CONNIL
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

CONNIL
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

CONNIL
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

CONNIL
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

CONNIL
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

CONNIL
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

CONNIL
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

CONNIL
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

CONNIL
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

CONNIL
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

CONNIL
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

CONNIL
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

CONNIL
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

CONNIL
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

CONNIL
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

CONNIL
5 milyon kişi konuşur

connil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «connil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
connil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONNIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «connil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «connil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

connil sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONNIL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

connil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connil ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tribulations d'un machiavélique connil
Voici donc la recette promise, car pour une fois, c'est en sauce, et non en chansons, que l'histoire finit. Recette de l'Adalbert à la crème et à la moutarde : Pour en finir dignement avec notre héroïque connil, il vous faudra tout d'abord attraper ...
Pierre Magdelaine
2
Droit public et cinéma
Il analyse aussi le rôle des autorités administratives dans la préservation de la diversité cinématographique, la place des langues régionales au cinéma et la représentation du droit public à l'écran.
Damien Connil, Jérôme Duvignau, 2012
3
La muse coquette, on les delices de l'honneste amour et de ...
Hors ces defauts , le mien {croit parfait , & le Roy mefme en feroit fatisfait; ' Car ce Connil cfl vn morceau de Princes Et qui n'en: pas nourry pour la Prouince :2 Mais il efl ieunc , 8: ce Connil croiflrra. Le temps alors fes.fougues rabatra. Or beau ...
Francois Colletet, 1665
4
La Muse conquette
Or beau Connil de ma belle Duchesse, - Perir Lapin.puis que vostre Maistresse M'a fair l'honneur de vous donner à moy. Perir Connil, ie vous donne ma foy Que ic seray roujours ferme & ridelle Au beau Connil, aussi bien qu'à la Bellei V vue ...
François Colletet, 1659
5
Histoire naturelle de Pline
Iyncibus , rhinoceroti , leoni , dasypodi , cuniculir, quiôus averstz genitalia» ll n'y a donc au— cun moyen d'accorder à M. de Buffon que le dasypode de Pline soit le même que le connil ou lapin. Cherchons donc quel peut être le dasypode.
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1771
6
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
Ëyncibzu , rhi/roccrati , Ieom' , dajÿpodi , cuniculis , quiàus averstz genizalia. Il n'y a donc aucun moyen d'accorder à M. de Buffon que le dasypode de Pline soit le même quele connil ou lapin. Cherchons donc quel peut être le dasÏ-pode.
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1771
7
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
D'autre part le lapin ou connil étant rangé expressément par Pline sous la dénomination de canicuIus dans la classe du lievre , il ne sautoit lé comparer ici au lievre comme une espece différente , 8c sous la nouvelle dénomination de ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1771
8
AniMOTS: études littéraires et lexicales
CONNIL et LAPIN : Le mot hérité du latin disparaît rapidement puisque les dictionnaires à la fin du XVIIe siècle, le donnent comme vieilli. La base de données FRANTEXT montre qu'au XVIe siècle, connin est encore employé puisqu'on le ...
‎1996
9
Histoire naturelle
63 , dans lement ailleurs le connil d avec le dasy- cette phrase : co i tus averjis elephantisy pode : leoni 3 dajypodi S cuniculis t &c. camelis 3 tigribus 3 lyncibus , rhinoce- Toutes ces considérations prouvent roti y leoni 3 dajypodi y cuniculis 3 ...
Caius Plinius Secundus, 1771
10
Arrestz Notables Rendus Par Les Cours Souveraines De France: ...
fourbit) communiquées le iy.dudi t mois, 8c toutesautres pie- ces par eux remises : L'm (tance iointe dudit lean Connil demandeur contre lesdirs Côíuls deíFendeurs: Ecledit de t-our- bin appellé en assi stance de cause : A sçauoir,la Requeste ...
... Desclozeaux, 1649

«CONNIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Brusc : Assemblée Générale des pointus de Six-Fours, Lou Capian
Connil, Président de la Fédération du patrimoine méditerranéen, Mme Guerinet qui a fait un don de 200 € pour le Téléthon, tous les habitants ... «Ouest-Var.net, Oca 15»
2
Basket : le président Kristian Riaud passe la main
Le vote a vu la réélection de Charlotte Sire, tandis que Romane Connil, Stéphanie Coutand, Géraud Guérin et Anthony Soulard font leur entrée ... «Ouest-France, Haz 14»
3
Tennis de table : Célestin, champion de Vendée
Le président Fabrice Connil est fier de ce jeune pousse : « Cela confirme la qualité de notre formation en ce qui concerne les jeunes. «Ouest-France, May 14»
4
Port de Saint-Nazaire. Des travaux sur les ponts et des déviations
Laurent Connil, chef du service Soutien navire pour le port a présenté les différentes opérations qui seront menées dans les prochaines ... «Ouest-France, May 14»
5
Légion d'honneur. Promotion de Pâques
... chef du service de néphrologie-immunologie clinique au CHU de Nantes ; Jacques Connil, président de l'Union départementale des anciens ... «Ouest-France, Nis 14»
6
Le capitaine des pompiers annonce sa retraite
L'effectif de pompiers est de 45 dont 6 femmes, après deux départs et quatre arrivées : Kévin Dupuy, Tanguy Lévesque, Amandine Connil, ... «Ouest-France, Oca 14»
7
Compte-rendu de la Eloi Tassin
Sur le petit parcours, Adrien Glammec a précédé, en 2h40'27", Denoël Chedaleux et Laurent Connil. Les participants ont apprécié la qualité ... «Vélo 101, Haz 13»
8
Mirande. 60 ans de mariage pour Jean et Denise Connil
Jean et Denise Connil ont fêté le 19 janvier dernier leur soixantième anniversaire de mariage, entourés de leurs enfants, petits-enfants et ... «LaDépêche.fr, Oca 13»
9
Les réseaux de téléphonie mobile perturbés
Le réseau a peut-être été interrompu de temps en temps à Saint-Lunaire », explique Françoise Connil, chargée de communication de SFR ... «Ouest-France, Ağu 12»
10
Livre "Droit public et cinéma" de Damien Connil et Jérôme Duvignau
Les Éditions L'Harmattan s'intéressent au droit public au sein du cinéma. Une manière d'initier le lecteur cinéphile à des questions juridiques et artistiques trop ... «Il était une fois le cinéma, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Connil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/connil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z