İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "conserve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSERVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

conserve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSERVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSERVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «conserve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
conserve

korumak

Conserve

Yiyeceklerde, konserve, bir yiyeceğin muhafaza edilmesi eylemi, neyin korunmuş hali, korunmasına izin veren süreci ve korunan yiyeceği ifade eder. En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

Fransızca sözlükte conserve sözcüğünün tanımı

Sözlükte koruyucu ilk tanım, bir gıda maddesinin korunması eylemidir; Neyin korunmuş hali. Korumanın sağlanması için korunmanın başka bir tanımı yapılmıştır. Konserve de bir şeyi bozulmadan muhafaza eden bir kaptır. Neyin korunmuş.

La première définition de conserve dans le dictionnaire est action de conserver une substance alimentaire; état de ce qui est conservé. Une autre définition de conserve est procédé pour assurer la conservation. Conserve est aussi récipient qui permet de garder intact quelque chose. Ce qui est conservé.

Fransızca sözlükte «conserve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSERVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


conferve
conferve
loup-cerve
loup-cerve
minerve
minerve
penninerve
penninerve
rectinerve
rectinerve
réserve
réserve
semi-conserve
semi-conserve
serve
serve
verve
verve

CONSERVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conservé
conserver
conserverie
conserveur

CONSERVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
have
incurve
initiative
larve
morve
prospective
prélarve
surve
torve
varve

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde conserve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSERVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «conserve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
conserve sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«conserve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSERVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile conserve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conserve sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «conserve» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

保存
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

preservar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

preserve
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

की रक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحافظة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сохранять
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

preservar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাঁচাইয়া রাখা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

conserve
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memelihara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bewahren
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

保存します
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보존
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngreksa
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giữ gìn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதுகாக்க
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जतन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

korumak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

preservare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zachować
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зберігати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

conserva
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διατήρηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bewaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bevara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bevare
5 milyon kişi konuşur

conserve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSERVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «conserve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conserve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conserve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSERVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conserve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conserve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conserve sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONSERVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conserve sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Becque
Les femmes, c'est comme les photographies : il y a un imbécile qui conserve précieusement le cliché, pendant que les gens d'esprit se partagent les épreuves.
2
Benjamin Disraeli
Le plagiaire a un mérite : il conserve.
3
François René de Chateaubriand
Tant que le coeur conserve des souvenirs, l'esprit garde des illusions.
4
George Orwell
Nous pourrions bien nous apercevoir un jour que les aliments en conserve sont des armes bien plus meurtrières que les mitrailleuses.
5
Joseph Joubert
La faiblesse qui conserve vaut mieux que la force qui détruit.
6
Léon Blum
A vingt ans l'enfant déforme les femmes, à trente ans il les conserve et je crois bien qu'à quarante il les rajeunit.
7
Saul Bellow
Il ne faut pas oublier avec quelle rapidité les visions du génie deviennent des mets en conserve pour intellectuels.
8
Pierre Baillargeon
La pire drogue, c'est l'amertume, elle empoisonne la vie, mais conserve son homme.
9
Dante
Ce n'est ni sur de la plume ni sous des couvertures qu'on parvient à la gloire. Qui sans elle conserve sa vie laisse sur la terre pareil vestige de soi que fumée dans l'air et écume dans l'eau.
10
Diogène Le Cynique
Cet enfant qui boit dans le creux de sa main, m'apprend que je conserve encore du superflu.

«CONSERVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

conserve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conserve ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel du pharmacien-chimiste
Conservation des végétaux par l'intermède du sucre, 22, I. Conservation des végétaux par le vinaigre , 23 , I. Conserve , T, II. , Conserve d'nbsynthe, 6, II. Conserve d'Année , 4, IL Conserve de bétoinc , 7 , IL Conserve de cochléaria , 5 , II.
Simon Morelot, 1803
2
Bien conserver ses aliments, c'est malin: Mise en conserve, ...
Savez-vous comment bien conserver la viande et le poisson frais ?
Alix Lefief-Delcourt, 2012
3
Algèbre linéaire
7.1.2 Conservation du produit scalaire et de la norme Soit <p une application de ZTdans E. On dit que <p conserve le produit scalaire si (Ptolrty)) = (x|y) (7.1) pour tout couple (x, y) de vecteurs de E. On dit que <p conserve la norme si Il ç*x) Il ...
Renzo Cairoli, 1991
4
Arrest du Conseil d'Etat du Roy, qui maintient, garde & ...
Ville, sans qu'elle puisse prétendre partager avec ledit Val.sray- les fonctions de SEUL Imprimeur &E Libraire de Sa Majesté en ladite. Ville de Lyon,dans. lesquelles Sa Majesté l'a maintenu, gardé 8c conservé .z maintient, garde 8: conserve', ...
France, 1717
5
Poissons et Produits de la Peche
CHAMP D'APPLICATION La présente norme s'applique au poisson en conserve conditionné dans de l'eau, de l'huile ou un autre milieu de couverture approprié. Elle ne vise pas les produits de spécialité dans lesquels le poisson représente ...
Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation mondiale de la santé, 2001
6
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
3o2 l A' CTJ TS I tf TÈTIE pourla conserve de groseilles , prenez une livre de belles cerises, ôtez-en les queues et les noyaux, mctiez- les sur le feu pour leur faire rendre leur eau, ensuite vous les passez dans un tamis en les pressant fort pour ...
Menon, 1815
7
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Remarque Clostridium botulinum fait partie des mésophiles, mais en général, aucune altération n'est visible, et cependant la conserve est hautement toxique. Les Clostridium butyriques ou saccharolytiques transforment le contenu des ...
‎2002
8
Fruits et legumes frais tropicaux
... les séries nouvelles ) FRUITS ET LEGUMES TRAITES Tomates en conserve Pêches en conserve Pomelos en conserve Haricots verts et haricots beurre en conserve Compote de pommes en conserve Maïs doux en conserve Norme Codex ...
Fao, 1994
9
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
Conserve ne soit emma-fait refroidie , de peur que l'humidité sii... perfluë qui s' éleve de la Conserve, ne trouvant point d'issuë 8c tesi tombant sur la conserve , ne la sit corrompre. Cette Conserve, de mesme que celle de plusieurs autres ...
Moyse Charas, 1676
10
Pharmacopée de Lyon, ou Exposition méthodique des ...
Calofone , \ Co'loquínte , Concombre,, Concombre sauvage , Confection alkermes , Confection d'hyacimhc, Confection lumech , conserve d'abfinrhe , Conservez d'angelique , conserve d'aunée , Conserve de bourrache , conserve de buglose ...
Louis Vitet, 1778

«CONSERVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conserve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dustin Johnson conserve les commandes - Canoe
ST ANDREWS, Écosse - Les mauvaises conditions atmosphériques en matinée ont marqué et perturbé la deuxième ronde de la 144e ... «Canoë, Tem 15»
2
Analyse EUR/USD: La paire conserve un profil baissier au début de …
D'un point de vue graphique, la paire EUR/USD conserve un profil baissier. Au niveau des seuils importants, une cassure sous 1,0850 devrait ... «Edubourse.com, Tem 15»
3
PanAm: l'Ontarienne Michelle Li conserve son titre au badminton …
L'Ontarienne Michelle Li a défendu son titre de badminton avec succès aux Jeux panaméricains, jeudi. Jouant devant son public à Markham, ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Audience radio Week-End : Europe 1 s'impose. RTL conserve la tête …
RTL conserve la tête en part d'audience. NRJ leader en AC. Le 17/07/2015. RTL reste leader en part d'audience, désormais seul avec un score à 2 chiffres (11 ... «100% média, Tem 15»
5
14e journée National Foot : AS Mangasport conserve son trône de …
Une info à nous transmettre ? Un témoignage à apporter ? Ecrivez-nous à [email protected] Story. D1. 14e journée National Foot : AS ... «Info241, Tem 15»
6
Lens conserve Nanizayamo
Mis à l'essai par Lens depuis deux semaines, Jonathan Nanizayamo (24 ans) a convaincu les dirigeants nordistes de le conserver dans leur ... «France Football, Tem 15»
7
Mondiaux d'escrime : l'Italienne Rossella Fiamingo conserve son …
L'épéiste italienne Rossella Fiamingo a conservé, mercredi 15 juillet, son titre de championne du monde à l'épée en s'imposant 15 touches à 5 ... «Le Monde, Tem 15»
8
Chris Froome (Sky) conserve le maillot jaune - Tour de France 2015 …
Chris Froome (Sky) conserve le maillot jaune ... Il conserve sa tunique. Vincenzo Nibali (Astana) sort du top 10. Eurosport Player : Suivez la ... «Eurosport.fr, Tem 15»
9
Christine Bravo conserve ses jupons sur Chérie 25 - TV Mag
Christine Bravo conserve ses jupons sur Chérie 25. News Télévision | Par Élisabeth Perrin | Publié le 15/07/2015 à 14h00. Christine Bravo conserve ses jupons ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Beach-volley : la reine des Catalans conserve son bien
Felicia Menara, Caroline Reb et Marion Castelli ont remporté hier après-midi le tournoi international dames de beach-volley des Catalans. «La Provence, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conserve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/conserve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z