Fransızca sözlükte "consensus" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE CONSENSUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consensus

CONSENSUS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fikir birliği

Consensus

Bir fikir birliği, bir grubun üyeleri arasında, daha önce oy kullanmadan bir karar alınmasına izin verebilecek genel bir anlaşmadır. Yasada, rıza dayalı bir anlaşma, tarafların rızasının kabul edilmesi ile oluşan bir sözleşme anlamına gelir.

Un consensus est un accord général parmi les membres d'un groupe, pouvant permettre de prendre une décision sans vote préalable. En droit, un accord consensuel désigne un accord, un contrat formé par le seul constat du consentement des parties.

Fransızca sözlükte consensus sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kabul edilen görüş birliği anlaşmasıdır. Birkaç kişinin belirlenmiş bir alanda birkaç metin üzerinde anlaşması.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSENSUS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «consensus» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

consensus sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

accord · assentiment · consentement

CONSENSUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile consensus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consensus sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «consensus» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 共识
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: consenso
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: consensus
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: आम सहमति
• Fransızca - Arapça Çevirmen: إجماع
• Fransızca - Rusça Çevirmen: консенсус
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: consenso
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ঐক্য
• Fransızca: consensus
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: konsensus
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Konsens
• Fransızca - Japonca Çevirmen: コンセンサス
• Fransızca - Korece Çevirmen: 일치
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: Kesepakatan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sự đồng thuận
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஒருமித்த
• Fransızca - Marathi Çevirmen: एकमत
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: fikir birliği
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: consenso
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: zgoda
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: консенсус
• Fransızca - Romence Çevirmen: consens
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ομοφωνία
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: konsensus
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: konsensus
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: konsensus

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONSENSUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

consensus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Auguste Comte

La religion constitue, pour l'âme un consensus normal exactement comparable à celui de la santé envers le corps.

2

François Fillon

La recherche du consensus est fondamentale pour que le pays se modernise.

3

Noël Mamère

Un homme politique doit faire du consensus.

4

Raymond Queneau

Consensus universel : l'accord des "on".

«CONSENSUS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

consensus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consensus ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Validité et limites du consensus en éthique

La question du consensus est au centre de la réflexion éthique et politique contemporaine.

Alain Létourneau, Bruno Leclerc, 2007

Consensus, dissensus: principe du conflit nécessaire

A vouloir éliminer le conflit, nous éludons l'opportunité de le dépasser.

Christophe Pacific, 2011

Le mouvement marocain des droits de l'homme: entre consensus ...

Les droits de l'Homme, un principe à vocation universelle sur un terrain nécessairement spécifique ; tel est l'objet de cet ouvrage, à travers le parcours d'hommes et de femmes engagé(e) s dans le mouvement de défense des droits de l ...

Marguerite Rollinde, 2002

Vers un profil convergent des fascismes?: "nouveau ...

Le " nouveau consensus " dégage depuis une vingtaine d'années les grands traits d'un " fascisme générique " commun à tous les radicalismes nationalistes autour de leur quadruple dimension de syncrétisme idéologique et social droite ...

Traian Sandu, 2010

Dissensions et consensus: une théorie générale des décisions ...

Comment les individus parviennent-ils à prendre une décision en commun ?

Serge Moscovici, Willem Doise, 1992

Congo-Zaïre: Eternel rebelle au consensus politique

Après avoir tenu le monde en haleine lors de son accession à l'indépendance, le Zaïre, aujourd'hui appelé République Démocratique du Congo, ne connaît toujours pas la paix civile.

Ambroise V. Bukassa, 2010

Le consensus à la française

Si le consensus à la française peut être l'expression d'une modernité, il faut néanmoins s'interroger sur les conséquences d'un consensus " mou ", qui favorise la dépolitisation de la société et donc les violences à la marge.

Sylvie Guillaume, 2002

Psychologie sociale:

C'est ce qu'on appelle l'effet de faux consensus (Ross, Greene & House, 1977): chacun a tendance à croire qu'autrui aurait agi ou pensé comme lui. L'illustration la plus connue est celle de l'étude originale, dans laquelle des étudiants ...

Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008

Le Consensus dans le Pays de Vaud

Ce fut le 8 octobre 1675 que l'Académie de Lausanne et les classes du Pays de Vaud reçurent des Seigneurs de Berne l'ordre de signer le Consensus. Cette signature engageait à garder fidèlement le dépôt de la foi en maintenant, ...

Edgar Du Mont, 1864

Spécial conférences de consensus

Les rédacteurs du concours de l'internat s'inspirent de la médecine fondée sur les preuves.

Julien Guiol, 2009

«CONSENSUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consensus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Congo-Brazzaville : pas de consensus au terme du dialogue national

Plusieurs tendances se sont dégagées vendredi à la clôture de ces assises. Mais la majoritaire semble plutôt favorable à l'èlaboration d'une ... «La Voix de l’Amérique, Tem 15»

SCHLUMBERGER bat le consensus - Capital.fr

(AOF) - Schlumberger a réalisé au deuxième trimestre 2015 un bénéfice net de 1,12 milliard de dollars, en baisse de 38%. Par action, le ... «Capital.fr, Tem 15»

Ericsson bat le consensus, le titre bondit | Économie | Reuters

STOCKHOLM (Reuters) - Le suédois Ericsson, premier équipementier mondial des réseaux mobiles, a publié vendredi un chiffre d'affaires et ... «Reuters, Tem 15»

Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA …

Electrolux bat le consensus, confiant pour l'Europe et les USA. Source : Reuters 17/07/15 à 8:42. Mis à jour le 17/07/15 à 8:43. Lecture : 1 min. «Capital.fr, Tem 15»

Blackstone : rate le consensus - Boursier.com

Blackstone : cède IndCor Properties pour 8,1 Mds$. 16/10. Blackstone : rate le consensus, malgré une belle collecte. 10/10. Blackstone : veut ... «Boursier.com, Tem 15»

eBay: consensus battu au deuxième trimestre. - L'Express Votre …

eBay a fait état d'un bénéfice net (non-GAAP) de 931 millions de dollars au deuxième trimestre, contre 883 millions un an plus tôt. Le bénéfice ... «L'Express, Tem 15»

Consensus ou déni d'un tiers de la province ? - L'avenir

Ils parlent du consensus luxembourgeois retrouvé. ... Leur objectif: obtenir le plus large consensus sur le projet bi-site, Centre-Sud et ... «l'avenir.net, Tem 15»

Blackstone : rate le consensus

(Boursier.com) — Blackstone, le géant américain de private equity, annonce ses résultats du second trimestre. Les bénéfices sont de 134,2 M$ ... «Boursier.com, Tem 15»

Carrefour: croissance organique de 2,6% au T2, le consensus de …

"Le consensus de résultat opérationnel courant pour 2015 est raisonnable", a déclaré Pierre-Jean Sivignon, le directeur financier du groupe de ... «Les Échos, Tem 15»

Intel bat le consensus grâce aux bases de données et au web …

(Reuters) - Intel a publié mercredi un chiffre d'affaires et un résultat trimestriels supérieurs aux consensus des analystes, la croissance des ... «Challenges.fr, Tem 15»