İndir uygulaması
educalingo
contracture

Fransızca sözlükte "contracture" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRACTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contracture


CONTRACTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRACTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kontraktürü

Kontraktür, çoğunlukla spor ortamında kullanılan bir terim, aynı kas veya kas grubunda, olağandışı uzun süreli, genellikle ağrılı ve belli bir sayıda kas lifinin istemsiz bir kas kontraksiyonudur. normal olarak kas lifi lezyonuyla ilişkili değildir. Kontraktür genellikle buzağılarda, bacaklarda, kalçalarda, vertebral kanallarda ve boyunda görülür. Uzun sürede kramptan farklıdır. Sözleşmeli kas kısaltır, tendonitte yol açabilen tendonlarında kalıcı bir gerginlik ve iktidarsız ağrıya neden olur. Kas gerilmeye devam ederse, kaslarda uzama veya kaslanma olabilir.

Fransızca sözlükte contracture sözcüğünün tanımı

Sözlükte kontraktür tanımı, bir sütunun namlusunun üst kısmının daralmasıdır. Kontrakçuluğun başka bir tanımı, hareketleri daha sonra sınırlandırılan veya az olan bir veya daha fazla kasın uzamış ve patolojik kontraksiyonudur (değişken derecede ve sürede).

CONTRACTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acuponcture · acupuncture · architecture · conjecture · conjoncture · facture · fracture · infrastructure · lecture · macrostructure · manufacture · micro-structure · microstructure · préfecture · relecture · sous-préfecture · structure · substructure · superstructure · ultrastructure

CONTRACTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contracepteur · contraceptif · contraception · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractile · contractilité · contraction · contractuel · contractuellement · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

CONTRACTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture · circonstructure · colpostricture · culture · galvanopuncture · ignipuncture · intrastructure · joncture · labiolecture · macro-structure · magnétolecture · mélecture · photolecture · projecture · prélecture · surstructure · technostructure · vasopuncture · électroponcture · électropuncture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contracture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTRACTURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contracture» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTRACTURE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «contracture» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contracture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTRACTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contracture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contracture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contracture» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

挛缩
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contractura
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contracture
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अवकुंचन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انكماش
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

контрактура
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contratura
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

contracture
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

contracture
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

contracture
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kontraktur
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

拘縮
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

구축
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

contracture
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

co
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

காண்ட்ராக்சர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काठीण्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kontraktürü
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contrattura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przykurcz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

контрактура
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

contractura
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύσπαση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

contractuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kontraktur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kontraktur
5 milyon kişi konuşur

contracture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRACTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contracture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contracture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contracture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRACTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contracture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contracture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Recherches pour servir à l'histoire de la contracture des ...
Cas curieux de contracture partielle intermittente. à type octane, avec irritation violente et épanchement de sérosité dans plusieurs articulations. (Journal de médecine, mars.) —— L. CHAPEL. Observation de paralysie idiopathique et de ...
Antoine IMBERT-GOURBEYRE, 1862
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indifférent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
3
De l'entraînement à la performance en football
lement, le traitement de la contracture consiste en une application thermique chaude afin de détendre le muscle. Au contraire, le traitement d'une élongation ou d'une déchirure consiste à mettre le joueur au repos et à lui faire une application ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Nous verrons par la suite qu'il n'est point indiflérent d'apprendre à distinguer la véritable contracture d'une simple rétraction musculaire. La contracture est infiniment plus fréquente aux membres supérieurs qu'aux membres abdominaux.
5
Proctologie
VlLOTTE Jean Le diagnostic d'une fissure anale est facile puisqu'il s'agit d'une syndrome douloureux caractéristique et d'une lésion facilement repérable sous réserve que l'on puisse vaincre la contracture du sphincter interne pour mettre en  ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas dïrrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
Ernest Barthez, 1843
7
Hémorrhagies, gangrènes, névroses fièvres continues: 2
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. . contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls. pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire, débutant par les doigts tant le plus ...
8
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
précédant ou accompagnant la mais ne précédant presque jamais la contracture. contracture. Fréquemment irrégularité du Pas d'irrégularité du pouls, pouls. Ordinairement partielles et débu- Binaire , débutant par les doigts tant le plus ...
Antoine Charles Ernest de Barthez, Frédéric Rilliet, 1843
9
Gazette médicale de Paris
S fit NES SOUVENT INVOLONTAIRE; APRES LA DERNIERE CONVULSION EPILEPT1QUE, PERTE DE L'iNTF LLIGENCE ET DE LA PAROLE; HEMIPLEGIE GAUCHE; CONTRACTURE DU BRAS ALTERNANT AVEC LA FLAC 1DITF.
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... se trouvèrent paralysés du mouvement: une contracture permanente s'empara des parties devenues immobiles, et leur sensibilité parut obtuse. Toutes les fonctions de la vie de nutrition restèrent intactes; une eschare du siége , la diarrhée, ...
Nicolas Philibert Adelon, 1839

«CONTRACTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contracture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Passer la seconde - Football - Le Télégramme, quotidien de la …
... gêne au mollet depuis vendredi, Franck Héry souffre d'une contracture à la cuisse et Marcus Coco a passé, hier, des examens qui ont décelé ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
RADIO-KANKAN.com: Réconciliation nationale : L'heure est arrivé …
... représentant du Haut Commissariat des Droits de l'Homme en Guinée a souligné que ,cette question est une véritable contracture du cercle. «Radio Kankan, Tem 15»
3
XV de France: un quatuor ménagé
Le demi de mêlée de Toulon a expliqué se ressentir d'une petite contracture à un mollet sans gravité et a compensé par une débauche ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
4
FCG Bordeaux : Des cadres absents en amical contre Angers SCO
Le premier cité qui a connu des pépins de santé au cours de la saison écoulée ne s'est pas bien remis de sa contracture en fin de saison. «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
5
Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur
... reste inerte tout en manifestant une “hyperexcitabilité neuromusculaire” (le moindre contact provoque une contracture). Rouvrez-lui les yeux ... «AFIS Science, Tem 15»
6
La voie de la sagesse
Après la contracture au quadriceps droit à l'abord du concours de Sotteville-lès-Rouen lundi dernier, le Wolfisheimois a ressenti ces derniers ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
7
Amical - Nancy – Sochaux Aujourd'hui (18 h) à Vittel Recherche de …
Si certains joueurs ont été ménagés pour quelques bobos (Mignot, légère contracture, etc.), si d'autres, comme Florin Berenguer, en avance ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Le torticolis (du latin "tortum collum", qui signifie "cou tordu") est une contracture du cou qui persiste pendant quelques jours. Sans gravité, il ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
9
Europa League – F91 : la reconquête débute à Dublin
Dan était en plein boom avant sa blessure (NDLR : une contracture au quadriceps). Aucun risque ne sera pris avec lui», explique Leflochmoan ... «Le Quotidien, Tem 15»
10
Athlétisme : à Cambrai, Romane Lebrun et Quentin Tison vont très …
Se ressentant très légèrement d'une petite douleur (contracture), Romane Lebrun n'a d'ailleurs pas pris part aux Régionaux dimanche. «La Voix du Nord, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contracture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contracture>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR