İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contraction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contraction sözcüğünün tanımı

Sözlüğün daralmasının ilk tanımı, moleküllerin yakınlaştırılmasıyla bir cismin hacminde bir azalmadır. Kasılmanın bir başka tanımı, bir maddenin etkisiyle gerilim veya hacminde bir azalmadır. Daralma, fiyatlarda, karlarda, yatırım harcamaları, üretim, istihdam, gelir ve tüketimde aşağı yönlü hareketlerin hakimiyeti ile karakterize edilen ekonomik dalgalanmanın bir fazıdır.

La première définition de contraction dans le dictionnaire est diminution de volume d'un corps, par rapprochement des molécules. Une autre définition de contraction est diminution de tension ou de volume due à l'action d'un agent. Contraction est aussi phase, de la fluctuation économique caractérisée par la prédominance des mouvements de baisse des prix, des profits, des dépenses d'investissement, de la production, de l'emploi, du revenu et de la consommation.


Fransızca sözlükte «contraction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CONTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractile
contractilité
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

CONTRACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contraction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «contraction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
contraction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «contraction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde contraction sözcüğünün zıt anlamlıları

«contraction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contraction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contraction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contraction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

收缩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contracción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

contraction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संकुचन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انقباض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сокращение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংকোচন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contraction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penguncupan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kontraktion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

収縮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

축소
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kontrak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

co
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுருங்குதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आकुंचन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kasılma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contrazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skurcz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скорочення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contracție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συστολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

inkrimping
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kontraktion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sammentrekning
5 milyon kişi konuşur

contraction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «contraction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contraction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contraction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contraction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contraction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contraction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONTRACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

contraction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri de Régnier
La timidité est une contraction de la sensibilité, une crampe de l'esprit.
2
Cary Grant
Un baiser est la juxtaposition anatomique de deux muscles orbiculaires en état de contraction.
3
Morihei Ueshiba
Huit forces soutiennent la Création : Le mouvement et l'immobilité La solidification et la fluidité L'extension et la contraction L'unification et la division.

«CONTRACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contraction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contraction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réussir la contraction de texte
La contraction de texte est un exercice proposé sous divers formats à l'entrée des écoles de commerce et aux concours ouverts aux étudiants de Mathématiques spéciales. Pour les étudiants de formation scientifique qui composent le public ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
2
Physiologie humaine
La contraction à l'origine de la déglutition est automatique, et évolue selon une séquence fixe d'activation des neurones somatiques déterminée par le centre bulbaire. Contrôle du SSO La fermeture du SSO est assurée par la contraction ...
Hervé Guénard, 2001
3
Physiologie humaine appliquée
Sandrine Rozenberg, Benoît Tavemier • Propriétés mécaniques fondamentales • Couplage excitation- contraction-relaxation • Régulation du cycle contraction- relaxation • Conclusion Le cœur est une pompe à débit intermittent dont le but est  ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
4
Immunologie. 4ème édition
Le marquage des lymphocytes T spécifiques d'un peptide par la méthode des tétramères (chap 32) montre une expansion considérable (2 à 3 mitoses par 24h pendant les premiers jours) suivie d'une contraction clonale (cf chap 1 8).
Jean-Pierre Revillard, 2001
5
Précis élémentaire de physiologie
2 1 9 Conditions nécessaires à l'exercice de la contraction des muscles. 220 Phénomène de la contraction musculaire. 220 Flexions des fibres en zigzags. 220 Les fibres musculaires contractées ne sont pas raccourcies. 221 Les muscles ne ...
François Magendie, 1825
6
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
strié. ) Les propriétés essentielles du muscle strié sont : l'excitabilité, la contractilité, l'élasticité, la tonicité. O L'excitabilité L'excitabilité est la propriété que possède le muscle de répondre par une contraction à toute excitation portée sur lui.
Michel Lacombe, 2006
7
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le raccourcissement des sarcomères donc des filaments des myofibrilles, engendre une contraction musculaire. La diminution de longueur d'un muscle peut atteindre 50%. La contraction musculaire s'explique par le glissement des filaments ...
Christine Brooker, 2001
8
Précis d'histologie humaine
vitesse de contraction est rapide mais une sollicitation continue engendre plus vite la fatigue. Cependant on ne doit pas perdre de vue que l'appréciation des propriétés physiologiques se fait sur un muscle pris dans son ensemble. La plupart ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
9
Cahier de vacances prépa HEC Contraction et synthèse de texte
Egalement disponibles au format numérique : - Le cahier de vacances réunissant les 4 matières principales de la prépa HEC : contraction et synthèse de texte, mathématiques, culture générale et anglais, pour une préparation ...
Eric Cobast, 2013
10
Sophrologie: Champs d'application en sophrologie caycédienne
C'est tout l'intérêt du rythme respiratoire 5"-10", rythme lent sur 15 secondes qui permet d'exploiter les 10 secondes d'expiration, pour plonger dans le niveau sophroliminal, dans la vague de la contraction utérine après une inspiration de 4" -5" ...
‎2001

«CONTRACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contraction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le tétanos frappe un enfant - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
La contraction des muscles respiratoires peut entraver la respiration et provoquer la mort pas asphyxie et arythmie cardiaque. repères. «la Nouvelle République, Tem 15»
2
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
La contraction est courte et doit donc se faire lentement : au moins 6s. Et il ne faut pas revenir complètement, les épaules ne doivent pas ... «Skipass.com, Tem 15»
3
Le nouveau plan de sauvetage de la Grèce mettra t-il un terme aux …
Pour rappel, cela fait déjà 10 ans que l'économie du pays est en contraction et avec les nouvelles mesures d'austérité à venir la situation ... «La Tribune.fr, Tem 15»
4
Bschiss, un vrai scandale - LeTemps.ch
Le verbe bschissä ou pschissä, tromper, est une contraction de bescheissen, version plus argotique d'arnaquer. Heureusement, Bschiss a ... «Le Temps, Tem 15»
5
Les valeurs suivies à la clôture de la Bourse de Paris - Boursier.com
... mise sur le marché du Dysport dans le traitement de la spasticité (contraction excessive du muscle) des membres supérieurs chez l'adulte. «Boursier.com, Tem 15»
6
Résumé des principales informations du vendredi 17 juillet 2015
Le tassement reflète la contraction de 6,9% à 224 millions des produits liés aux opérations d'intérêts dans un contexte de taux négatifs, lequel ... «Romandie.com, Tem 15»
7
Dur mois d'avril pour l'économie québécoise | LesAffaires.com
Hélène Bégin, économiste principale du Mouvement Desjardins, est surprise par l'ampleur de la contraction du PIB. Cela « diminue nettement ... «LesAffaires.com, Tem 15»
8
Jouer à un jeu vidéo... avec son vagin! | Nadielle Kutlu | Santé
Quand la contraction est faite correctement, le SKEA se met à vibrer, telle une récompense ! Son prix : à partir de 85 $ US (105 $ CAN). «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Marchés / bilan hebdomadaire : grâce à 5 "séances vertes", le …
L'IPC hors loyers et hors tabac est également en contraction de -0,1% sur la période. Sur le marché des changes, l'euro vaut désormais 1,085$ ... «Boursier.com, Tem 15»
10
Les studios Amazon s'offrent Spike Lee | JDM - Le Journal de Montréal
Intitulé Chi-Raq, contraction de «Chicago» et «Irak», le film embarquera les spectateurs dans les quartiers chauds de Chicago où règne la ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contraction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contraction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z