«CONTRE-GRÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
contre-gré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
contre-gré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires sur la langue celtique
Voyez Rebecqt, Rtbtll t Rtbont. Nous avons conservé cette signification dans nos
mots Regret , Regretter , Repentir. On disoit en vieux François Regréer pour
regretter , &c Regr'e pour regret , comme si l'on disoit contre gré. R i , négation.
Jean-Baptiste Bullet, 1760
2
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Je crus mentir, mais je dis vrai contre gré. 2. Grazire , s . m. y reconnaissant. Ane
hom non trays tau greu turmen. Sivals del tot li soi grazirk. Pons de Capdueil Ben
aai que. Jamais on ne supporta si pénible tou tant je lui suis entièrement 3.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
3
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: D-K
... je dis vrai contre gre. 2. Grazire,;. reconnaissant. Ane bom non trays tan gren
tnrmen, Sivals del tot li sni grazirk. Pons de Capdueil : Reo sai que. . Jamais on
ne supporta si pénible tourment, pourtant je lui suis entièrement reconnaissant. 3
.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
4
Guide pour ceux qui commencent à apprendre la langue ...
1. Gratifie, (Prç/". c/gratifier) gratifies. Grave, (Adj.) grave, 12. 15 : 29. 26. Gravées,
(/□£//'.) engraved, 91. 25. Gravement, (Adv.) gravely. Gravité, S. Y.gravity. Gré,
S. M. &>;//, accord, mind, liiing. A contre gré, (Adv.) againfl cnc's ztilt, or mind.
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Mentir cagei, mas estra grat die ver. FOLQUET DE MARSEILLE : S'al COr. Je
crus mentir, mais je dit vrai contre gre. 1. Grazire , 5. m., reconnaissant. Ane bom
non trays tan gren tarmen , Sivals del tot li sni grazire. Pons de Capdueil : Ben sai
...
François Juste Marie Raynouard, 1840
6
Grammaire royale, ou Recueil des règles grammaticales de la ...
... mal sagement justement joliment prudemment civilement vivement à l'aise
négligemment nonchalamment de but en blanc au préalable préalablement à
fond à plomb à plaisir à faux à peine à regret à contre-cœur à contre-gré de bon
cœur ...
7
La dialectique de la double-identité: Reconstruction de la ...
L'universalisation des actions est inhérente au rapport du couple des actions
contre-gré et plein gré jusqu'au « plan du choix préférentiel où le rapport entre
théorie de l'action et théorie éthique se fait plus étroit3. » Les actions se
catégorisent ...
8
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques, contenant ...
34 Concile de Rome de fan 1075. 36 Le Pape arrêté par Cincius , 37 Lettre de
Henri aux Evêques & aux Princes de F Empire, ibid. Lettre de Thierri Evêque de
Verdun, contre Gre goire VII. ibid. Lettre iFEngelbert Archevêque de Trêves
contre ...
9
Grammaire de Napoleon Landais resume general de toutes les ...
De propos délibt'ré, De nécessite, A plaisir, Tout de bon, A toute force, A faux,
Sérieusement, A l'improviste, A peine. Pour rire, Au dépourvu. A regret, En riant,
Sans y penser. A contre-cœur, En badinant, Sans s'y attendre, A contre-gré, De
son ...
10
Table générale des matieres contenues dans les XXIII volumes ...
Lettre de Thierry , évêque de Verdun , contre Gré- Íoire VII; 707. Ce pape ,
auparavant nommé [ildebrand , prc'side, en qualité de légat , au concile de Tours
, où Bérenger rétracte ses erreurs ; XX , 290. Lettre que lui écrit Lan- franc ; XXI,
13.
Remy Ceillier ((O.S.B.)), Laurent-Étienne Rondet, Nicolas Crapart ((París)), 1782
«CONTRE-GRÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
contre-gré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Quand un oncologue chante à ses patients pour qu'ils gardent espoir...
Ce n'est qu'à contre-gré qu'il s'est vu en effet dans l'obligation, un jour, d'arrêter la musique pour s'atteler à sa vocation première, celle de ... «L'Orient-Le Jour, Şub 15»
Bruxelles: l'intérieur de l'ex-cinéma porno ABC a été complètement …
Le premier événement public, organisé à l'occasion de la Nuit Blanche du 10 octobre 2014, s'est donc déroulé à contre-gré devant le pas de la ... «La Capitale, Oca 15»
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
Ceux des dirigeants qui veulent rester libres et fiers de leurs autonomies mais qui céderont contre-gré aux lubies des parrains. Pour les ... «AgoraVox, Kas 12»
La postérité de Riopelle: il manque un zéro
Lors de courtes et brèves discussions, contre-gré, avec des intervenants du marché canadien, personne ne veut être cité. Que des murmures. «Le Devoir, Kas 10»
Haiti: L'afrique se placera t-elle en marge de son histoire?
Les conséquences de ce réchauffement climatique ramèneront certainement à contre-gré le monde entier, dans un socialisme-écologique ... «Cameroonvoice, Şub 10»
