İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "vinaigré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vinaigré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «vinaigré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte vinaigré sözcüğünün tanımı

Sözlükte sirke tanımı sirke ile tecrübeli. Sirke ile dezenfekte edildi.

La définition de vinaigré dans le dictionnaire est assaisonné avec du vinaigre. Désinfecté au moyen de vinaigre.


Fransızca sözlükte «vinaigré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contre-gré
contre-gré
degré
degré
désintégré
désintégré
gré
gré
immigré
immigré
intégré
intégré
malgré
malgré
maugré
maugré
tigré
tigré
émigré
émigré

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

vin
vinage
vinaigre
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vincible
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ado
amélio
arbo
car
compa
concent
considé
do
décla
enregist
entou
hono
illust
inspi
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde vinaigré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vinaigré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINAIGRÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile vinaigré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinaigré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «vinaigré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不悦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vinagroso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vinegar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खट्टा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خلي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уксусный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

avinagrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সির্কাতুল্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

vinaigré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cuka
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wie Essig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

찡그린
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vinegary
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giọng gay gắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

vinegary
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

vinegary
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hırçın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

irritabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

octowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оцтовий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ca oțetul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξυδάτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

azijn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vinegary
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vinegary
5 milyon kişi konuşur

vinaigré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINAIGRÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «vinaigré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinaigré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinaigré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINAIGRÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinaigré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinaigré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinaigré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINAIGRÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

vinaigré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinaigré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai vinaigré, tu as vinaigré, i. a vinaigré, nous avons vinaigré, vous avez vinaigré, ils ont vinaigre — Passé ant. J'eus vinaigré, tu eus vinaigré, il eut vinaigré, nous eûmes vinaigré, vous eûtes vinaigré, ils eurent vinaigré. — Ptus-que-parf.
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
2
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai vinaigré, tu as vinaigré, il a vinaigré, nous avons vinaigré, vous avez vinaigré, ils ont vinaigré. — Passé ant. J'eus vinaigré, tu eus vinaigré, il eut vinaigré, nous eûmes vinaigré, vous eûtes vinaigré, ils eurent vinaigré. — Plus-que parf.
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
VIO vio vous vinaigrâtes, (Il vinaigrèrent. — Passé qu'il violente, que indéf. J'ai vinaigré, etc. — Yant amer, roui violentiez, qu'ili violentent. — tm J'eoi vinaigré , eto. — Plns-qne-parfatt. parf. Que je violentasse , que lu viole- J'avail vinaigré, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passa amer. J'eos vinaigré, etc. — Plus-que-parfait. J'avais vinaigre, eic. —Futur. Je vinaigrerai, tu vinaigreras, il vinaigrera, nous vinaigrerons, vous vinaigrerez , ils vinaigreront. — i'iimr anlér. J'aurai vinaigre, eic. — Coud. pris. Je vinaigrerais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
La mini-encyclopédie des aliments
Au bleu Consiste à pocher des petits poissons encore vivants ou morts depuis moins de deux heures dans un liquide vinaigré, salé et aromatisé. Les poissons doivent absolument être encore recouverts de leur enduit visqueux, donc non ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
6
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Il nous semble qu'on pe'it très-bien dire : Les salades se vinaigrant plus ou moins , sont plus ou moins mangeables. grer VINAIGRÉ, ÉE, Es, ÉES, participe passé du verbe vinai- er. § I. Employé sans auxiliaire, variable : Sauce vinaigrée.
H. Bescherelle, 1856
7
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Il a confirme également un fait qu'il était utile de prouver de nouveau, après les doutes émis sur la transformation de l'alcool en acide acétique: c'est qu'on augmente considérablement l'acidité du vinaigré lorsque, les autres circonstances ...
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Cela est trop vinaigré. Cela n'est pas assez vinaigré. S3usse trop vinaigré*. C'est à dire fausse où il y a trop de vinaigre. Vinaigrette ff. Sonet de sauce qu'on fait avec du vinaigre, du scl>& du poivrcfMangerdu beufà la vinaigrette. Aimer la ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
Mémoires de l'Académie Royale de Médecine
vinaigré: rk • V i , i - - L>T Quoique Kalm nous assure qu en Amerique on en: tire de la bonne eau-de-vie et que nous sachions qu'on puisse en faire du vinaigre, il est douteux qu'en France on tente de tirer ces deux produits du maïs , puisque ...
10
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
(Sefduert) j n'est usité qu'en compos. ; || adv. aigrement; péniblement; \\enrom- pos. acide ; vinaigré ; aigre ; acidi..; □céto...; oxl... *©aueraml>fer(/ — -)m.(ru- mex acéleux, rumex) oseille, f. ru- mex acetosa (plante , genre rumex, T. anrnftr).
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841

«VINAIGRÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinaigré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saucony dévoile son Saucony Originals Sushi Pack
Le nouveau pack de sneakers Saucony Originals Sushi présente deux modèles aux coloris inspirés de ces fameux rouleaux de riz vinaigré: la ... «Essential Homme, Tem 15»
2
Jean Elliot : concert gratuit ce dimanche au parc Sainte-Marie à Nancy
Le musicien manie l'humour poivré et vinaigré, et sait aussi se faire léger comme feuille de chou. Musicalement, il faut imaginer Neil Young ... «Est Républicain, Tem 15»
3
Colmar: un cervelas à l'Auberge
... joli cervelas grillé aux pommes sautées, un hareng mariné à la crème (un poil trop vinaigré) ou la tarte à l'oignon (un peu fade), sans omettre ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
4
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Si le falafels (boulettes de pois chiche frites, caviar d'aubergine, yaourt à l'ail, chou vinaigré, tomate, concombre, oignon nouveau, poivron ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Zarma : le kebab moderne débarque à Pigalle
Vinaigré, épicé, reconfortant, sucré et croustillant... Rarement un sandwich aura été aussi frais en comblant faim, envie d'évasion et exigence ... «ParisBouge, Tem 15»
6
Les cocktails à la bière du Das Bier
... partenaires du Das Bier Manny Vides Jr. (Mile Public House) comprennent par exemple une IPA avec un schrub (un sirop vinaigré) au miel, ... «Canoë, Tem 15»
7
Ne touchez pas à l'humour, M. Bolloré
Il y a de l'humour pour tous les goûts : l'humour acide, l'humour sucré, l'humour salé, l'humour vinaigré, l'humour gras… Là où vous avez ... «leJDD.fr, Tem 15»
8
Brasser sauvage, ou l'art de travailler sa patience
Les acetobacter sont aussi présente à petite échelle, produisant de l'acide acétique, ce petit goût vinaigré qui vous chatouille le bout des lèvres ... «Bières et Plaisirs, Haz 15»
9
Restauration. Sushi makers a un bel appétit et s'implante à Caen
... chirashi (tranche de poisson cru sur un bol de riz vinaigré) ; maki (rouleau de riz garni et entouré d'algue) ; california roll (maki retourné avec ... «Ouest France Entreprises, Haz 15»
10
Le sushi du travail bien fait
Préparée le plus souvent, ici, par des « cuisiniers » chinois, cette boulette de riz vinaigré recouverte d'une tranche de poisson cru, née au XIXe ... «Le Monde, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinaigré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vinaigre-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z