İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coprah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COPRAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coprah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPRAH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coprah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
coprah

kurutulmuş Hindistan cevizi içi

Coprah

Copra veya copra kurutulmuş hindistancevizi yumurtasıdır. Hindistancevizi çiçekleri, bir fıstık içeren yeşil bir meyve olan bir tomurcuk oluşturur ve çeşitli dallara bağlı olarak, dalların koltuk altından beşten ondan daha fazla kümede yetişir. Ceviz, mezokarp olarak adlandırılan, beş ila on beş santimetre kalınlığında lifli bir zarf ile çevrilidir. Bu zarfın altında, yumurta sarısı rengi, kahverengi bir sıvı, hindistancevizi suyu denilen, meyve olgunlaşırken ete dönüşen, ince, çok sert kahverengi bir kabuk bulunur. Fıstık kendisi veya copra'dır. Kopra üretimi Le coprah, ou copra, est l'albumen séché de la noix de coco. La floraison du cocotier produit une drupe, un fruit vert qui contient une noix et pousse en grappes de cinq à plus de dix selon la variété, à l'aisselle des branches. La noix est entourée d'une enveloppe fibreuse épaisse de cinq à quinze centimètres appelée mésocarpe. Sous cette enveloppe, se trouve une mince coque brune très dure, qui renferme l'albumen - un liquide blanc laiteux qu'on appelle eau de coco et qui se transforme en chair au fur et à mesure de la maturation du fruit. C'est la noix proprement dite ou coprah. Production de coprah...

Fransızca sözlükte coprah sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hindistan cevizi tanımı, gıdada kullanılan bir yağın ve sabun imalatının yapıldığı hamur yapımında kullanılan hindistancevizi kuru bademdir.

La définition de coprah dans le dictionnaire est amande desséchée de la noix de coco, employée en pâtisserie, et dont on extrait une huile utilisée dans l'alimentation et pour la fabrication du savon.

Fransızca sözlükte «coprah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPRAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


corah
corah
dourah
dourah
gandourah
gandourah
hurrah
hurrah
massorah
massorah
surah
surah
torah
torah

COPRAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprécipitation
coprin
coproduction
coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie

COPRAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ah
ahah
allah
bah
casbah
fellah
foutah
halachah
hosannah
jéhovah
kasbah
maharajah
mellah
mollah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
tussah

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coprah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COPRAH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coprah» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coprah sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«coprah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPRAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coprah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coprah sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coprah» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

椰肉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

copra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

copra
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खोपरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جوز الهند
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

копра
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

copra
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নারিকেলের শুষ্ক শাঁস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coprah
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kelapa kering
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kopra
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コプラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

코프라
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kopra
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cái dừa khô
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொப்பரை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुके खोबरे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurutulmuş Hindistan cevizi içi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

copra
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kopry
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

копра
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

copra
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ξηρά κοκοκάρυδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kopra
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kopra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kopra
5 milyon kişi konuşur

coprah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPRAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «coprah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coprah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coprah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPRAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coprah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coprah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coprah sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPRAH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coprah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coprah ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuel Sur L'Application Du Systeme de L'Analyse Des ...
Exemple n° 3: Tourteaux et farine de coprah - Asie du Sud-Est Introduction L' huile de coprah est extraite de la pulpe de noix de coco séchée, ou coprah. Le résidu qui subsiste après l'extraction mécanique de l'huile s'appelle le tourteau de ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
2
Atlas linguistique du Sud-Malakula: Vanuatu. 2. (1982). - ...
Vanuatu. 2. (1982). - Ca. 400 S. : nur Kt Jean-Michel Charpentier ^1T^ 3.2.4. COPRAH (brûle) COPRAH (burnt с .) У /I19' П~Т mi -parj ( 1. phr. J 5-V- 18. TiarxuLe i-ör-kurkur 17. na-xu l\ i -ar-kurkur к /2. a -mat î-meîe \ i 16. na-xuV ma- gor^gor ) ...
Jean-Michel Charpentier, 1982
3
L'état et le monde rural à Mayotte
A mesure que progresse l'intégration de l'île à la métropole, les cultures commerciales telles que le coprah, le café, la cannelle, le clou de girofle, la vanille et l'ylang-ylang, principales productions des grands domaines coloniaux, deviennent ...
Carole Barthès, 2003
4
Alimentation et nutrition humaines
... solides à cette température (on dit aussi « concrètes »). Cette définition n'est pas parfaite, c'est ainsi par exemple que l'huile de coprah se présente comme une huile dans les pays chauds et comme une graisse dans les pays tempérés.
Henri Dupin, 1992
5
Quatre mers et deux océans
Je vous ai déjà expliqué comment on les trouve, on les ouvre, ensuite il faut râper le coprah, c'est-à-dire la chaire de la noix, avec la râpe la plus fine possible . On mélange ce coprah râpé avec l'eau des noix. Peut être vous ne savez pas, ...
Jean Louis Vincent, 2009
6
Tahiti-Polynésie
coprah. Les Polynésiens ont répandu (dans toutes les îles qu'ils ont peuplées) le cocotier, dont les noix se conservent longtemps. Les tuamotu n'étaient que des bancs de sable arides où une végétation chétive survivait jusqu'à leur arrivée.
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Tahiti et ses archipels
4. Du. coprah. à. l'atome. Le Tahiti moderne est né en 1962. Tout le monde s' accorde sur l'importance capitale qu'eut, cette année-là, la création du CEP. Ces trois lettres sont synonymes du complet bouleversement que connut le Territoire de ...
Pierre-Yves Toullelan, 1991
8
Le cocotier; culture, industrie et commerce dans les ...
DÉCEMBRE 1900 Huile de coprah 553 fr. la tonne Huile de coprah Ceylan 555 fr . — Huile de coprah Cochin 585 fr. — juin 1901 Huile de coprah 605 fr. la tonne Huile de coprah Ceylan 605 fr. — Huile de coprah Cochin 630 fr. — janvier ...
Émile Prudhomme, 1906
9
Tahiti au temps des cartes postales
...et. celui. de. la. réalité. quotidienne. 95. — Indigènes séchant du coprah. — Comme tout homme en ce monde, le Tahitien travaille. A sa guise, à sa manière, à son heure, mais souvent avec une intensité collective ou un effort personnel ...
Patrick O'Reilly, 1975
10
La saga du kava: du Vanuatu à la Nouvelle Calédonie
YEmergency Food Council décida de livrer la totalité de la production de coprah de l'archipel des Nouvelles-Hébrides à la France6, ce qui eut pour effet de multiplier par trois le prix de la tonne en deux ans7. Les planteurs européens reprirent ...
Annabel R. Chanteraud, 2001

«COPRAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coprah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sports Traditionnels – le 'Géant' de Tubuai bat le record du lever de …
Il y avait au programme du lancer de javelot, du coprah, du décorticage de coco et les catégories super-lourd et extra-lourds du lever de pierre. «TAHITI INFOS, Tem 15»
2
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
En effet, le beurre et certaines huiles végétales (coprah, arachide, palme…) contiennent trop d'acides gras saturés et doivent être évités au maximum. Il est donc ... «Femme Actuelle, Tem 15»
3
Festival des Sports Traditionnels : Difficile de rivaliser pour nos …
En coprah, là aussi, ce sont les habitués qui ont gagné. Chez les femmes c'est Tamarii Taipiti qui s'impose par équipe, chez les hommes ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
4
Heiva Tu'aro Maohi : les sports traditionnels au rendez-vous
... lever de pierre, lancer de javelot, décorticage de coco, courses de porteurs de fruits, préparation du coprah et régates de pirogues à voile. «TNTV, Tem 15»
5
Sur l'atoll de Scilly, des conditions de travail contraires à la dignité …
Ils ont constaté que les habitants travaillaient le coprah et la perle dans des conditions précaires et en toute clandestinité. Des gens qui ... «Polynésie 1ère, Tem 15»
6
Un agriculteur de Haute-Saône rencontre des éleveurs des îles …
À Raiatea, on s'adapte à la production locale : les éleveurs utilisent des tourteaux de Coprah. Vaitua Juventin a même mis au point, sur son ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
7
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Les anciens de Tikehau qui faisaient du coprah, utilisaient cette méthode originale et relaxante pour décortiquer les noix de coco. «TAHITI INFOS, Tem 15»
8
Un renouveau culturel en marche
Le concours de coprah représente lui aussi un pan important de la culture polynésienne. A Bora Bora, il s'est déroulé en début de semaine. «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
9
Les impressionnantes épreuves du Heiva Tu'aro de Bora Bora
Javelot, lever de pierre, grimper au cocotier, courses de porteurs de fruits, décorticage du coprah...Toutes ces disciplines sont familières. «Polynésie 1ère, Tem 15»
10
Arrivée festive du Saint Xavier Maris-Stella IV
Au retour, le navire ramènera du coprah. Avec ces deux bateaux, il faudra désormais faire de la place dans l'entrepôt de Motu Uta. Quant au ... «TAHITI INFOS, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coprah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coprah>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z