İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "copiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COPISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

copiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «copiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
copiste

kopyacı

Copiste

Bir kopyacı veya amanüens, yazılı belgelerin çoğaltılmasından sorumludur. Bu çalışma, bilginin öğretilmesi ve yaygınlaştırılması için tasarlanmış idari belge ve metinlerin kopyalarını üretme ihtiyacından doğmuştur. Un copiste, ou amanuensis, est un professionnel chargé de la reproduction de documents écrits. Ce métier est né de la nécessité de produire des copies de documents administratifs et de textes destinés à l'enseignement et à la propagation du savoir.

Fransızca sözlükte copiste sözcüğünün tanımı

Sözlükte fotokopistin tanımı, el yazması metinlerini, müzik kompozisyonlarını yazacak olan kimseydi. Taklit; küstahça başkasının eserlerini taklit eden bir kişi.

La définition de copiste dans le dictionnaire est personne dont le métier était de transcrire des textes manuscrits, des compositions musicales. Plagiaire; personne qui imite servilement les œuvres d'un autre.

Fransızca sözlükte «copiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpiste
alpiste
antipapiste
antipapiste
gestapiste
gestapiste
harpiste
harpiste
lampiste
lampiste
linotypiste
linotypiste
microscopiste
microscopiste
monotypiste
monotypiste
papiste
papiste
philippiste
philippiste
piste
piste
pompiste
pompiste
rampiste
rampiste
spectroscopiste
spectroscopiste
sténotypiste
sténotypiste
tempiste
tempiste
trappiste
trappiste
tulipiste
tulipiste
utopiste
utopiste
vespiste
vespiste

COPISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

copiage
copie
copier
copieur
copieuse
copieusement
copieux
copilote
copinage
copine
copiner
copinerie
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coprin
coproduction
coprolithe

COPISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

artiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
louis-philippiste
naturaliste
optimiste
palpiste
pharmacopiste
photocopiste
schappiste
socialiste
spécialiste
terroriste
triste
ultra-papiste
économiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde copiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COPISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «copiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
copiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COPISTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «copiste» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde copiste sözcüğünün zıt anlamlıları

«copiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile copiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen copiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «copiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

抄写员
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

copista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

copyist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतिलिपिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناسخ
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переписчик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

copiador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নকলকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

copiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyalin
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Nachahmer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

筆耕
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

필 기자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

copyist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người biên lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வேதபாரகனுமாகிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kopyacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

copista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kopista
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

переписувач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

copist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιγραφέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

copiist
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

renskrivaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kopist
5 milyon kişi konuşur

copiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «copiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
copiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «copiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «copiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

copiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

copiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Excusez les fautes du copiste: roman
"L'art, le Grand Art, ne m'avait jamais accueilli.
Grégoire Polet, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie française
COPISTE, s. m. Celui qui copie, en quel- que genre que ce soit. Un bon, un excellent copiste. Un mauvais copiste. Copiste de musique. Ce n'est qu'un copiste. Un copiste ignorant. Cest une faute de copiste. Cest un copiste, ce n'est qu'un ...
Académie française, 1835
3
Tableau historique des progrès de l'esprit humain: projets, ...
2-3 (1er copiste), ms 870, f. 246-247; ms 875, f. 4-7 (2nd copiste); Réflexions sur les corvées, 1775, ms 857, f. 213 (1er copiste), 216-227, 233- 242 (2nd copiste); Mémoires sur l'instruction publique, 1791-1792, ms 872 (près de 200 feuillets ...
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jean-Pierre Schandeler, Pierre Crépel, 2004
4
La Petite Copiste de Diderot
Au début de la seconde moitié du XVIIIe siècle, la bataille de l’Encyclopédie fait rage : cette magnifique entreprise placée sous le signe des Lumières et de la liberté de penser voit se dresser contre elle la censure du pouvoir et ...
Danielle Digne, 2013
5
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
525. Jean. copiste de manuscrits, 11111' siècle. 77 1. ' Jean. copiste de manuscrits (132 1) , 566. Jean. de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d' Auxois. évêque de Troyes; ses statuts. 306. ' Jean Bougniet , chanoine de Chartres , 1190.
France, 1855
6
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques ...
Jean, copiste de manuscrits, xm* siècle, 771- Jean, copiste de manuscrits (i3ai), 566. Jean, de Asconio; achète un manuscrit, 1000. Jean d'Auxois , évèque de Troyes ; ses statuts, 3o6. Jean Bougniet , chanoine de Chartres ,490. Jean Bourru ...
7
Le Siècle des Lumières et la Bible
Copiste et traducteur : l'évêque Petru Pavel Aron et deux collaborateurs. Contenu : Ez., Dan., Os., Joël, Amos, Abd., Jonas, Mich., Nah., Hab., Soph., Aggée, Zach., Mal., Macc, Esd. 2. Ms. roum. 19. Vechiul Testament (L'Ancien Testament), Blaj ...
Yvon Belaval, Dominique Bourel, 1986
8
Dictionnaire de l'Académie Française
COPISTE, s. m. Celui qui copie en quelqul genre' que ce soit. Un bon copiste. Vn excellent copiste. Un méchant copiste. Ce n'est qu'ui copiste. Mon copiste. On dit d'Un Peintre qui ne fait que copiei les tableaux des autres, que C'est un ...
9
Simplicius, sa vie, son oeuvre, sa survie: Actes du colloque ...
Ce deuxième modèle mutilé au début et à la fin a dû être assez endommagé également dans les parties conservées, car le copiste A, et pour quelques pages encore le copiste B, ont été forcés de laisser par-ci, par la de petits blancs à ...
Ilsetraut Hadot, 1987
10
Pygmalion: scène lyrique
Cependant, P BN, à la différence de C JA, comporte des indications marginales et d'autres ajouts, faits au crayon ou à l'encre et d'une main autre que celle du copiste, démontrant que ce jeu a pu servir à des représentations. La grande ...
Jean-Jacques Rousseau, Horace Coignet, Jacqueline Waeber, 1997

«COPISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saint-Pons-de-Thomières : Florence Monllor expose à la Maison du …
Copiste impressionniste et peinture hollandaise, elle aborde la peinture acrylique et goutte maintenant à la matière dans différentes techniques ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Le "Poche" de la semaine: Alessandro Baricco, "Mr Gwyn"
Il se décrit comme un “copiste”. Il explique que ce projet “met son talent à l'épreuve”. Il se rend compte du caractère absurde de l'opération, ... «lalibre.be, Tem 15»
3
Notre-Dame s'orne d'un tableau du XIXe siècle
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme ... «Ouest-France, Tem 15»
4
La Java du Diable
... chantaient en chœur dans la rue ou partitions pour instrumentistes, les éditeurs prenaient en charge le coût du copiste et de l'impression. «Mediapart, Tem 15»
5
Église Notre-Dame à Saint-Lô : Un tableau du XIXe siècle dans la …
Nous ne connaissons pas l'origine de la commande, ni même le nom du copiste », indique Daniel Jamelot, archiprêtre de Saint-Lô. En somme, ... «maville.com, Tem 15»
6
A. Tissoires, L'Opéra mental. Formes et enjeux de l'écriture du …
Le compositeur et le copiste sont des figures tutélaires de l'écrivain parce qu'ils donnent à lire le « je » comme une partition instrumentale et ... «Fabula, Tem 15»
7
Kilito et Borges : La quête de l'autre
Les parents du petit garçon du livre Le cheval de Nietzsche, surtout la mère, ne craignaient-ils pas la folie de leur fils copiste et lecteur invétéré ... «libération, Haz 15»
8
Avignon, la part belle à la réflexion
... à celle qui tue l'Arabe. Il y a chez lui à la fois quelque chose du copiste et du polémiste, qui lui permet d'avancer, d'écrire sa propre fiction. » ... «Philomag.com, Haz 15»
9
La Sorbonne islamique du désert mauritanien
... dans le Sahara, la culture de l'écrit, rendue possible grâce aux peaux de gazelles et au développement du métier de copiste, était florissante ... «Libération, Haz 15»
10
Le dessinateur maubeugeois André Périn n'est plus
L'un d'eux lui signifiait son embauche comme copiste au sein du studio du père de Tintin. Une opportunité qu'André Périn avait choisi de ... «La Voix du Nord, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Copiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/copiste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z