İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "corozo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COROZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

corozo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COROZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COROZO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «corozo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
corozo

Fıstık vegetal

Ivoire végétal

Bitkisel fildişi, aynı zamanda Tagua Tagua adlandırılan ya da yogun, gölgeli ormanlarda yetişir fildişi hurma meyve endosperm olup, 300 ile 1200 metre arasında yan vadiler. O tanıtıldı Ekvador, Kolombiya, Peru ve dünyanın diğer ülkelerinde Amazon ormanlarının göbeğinde bulunur. Çiçekler açıldığında, bütün ülkeyi içine alan tatlı bir koku verirler. Olgunlaşmadan önce, bu avuç içi meyveleri Hintlilerin takdir ettiği tatlı bir süt içeriyor. Daha sonra bu yumruluk sebze fildişi haline gelmeye zorlanıyor. bir sebze fildişi sağlayan avuç içi diğer birçok türü vardır: aphandra türler ammandra, Hyphaene Metroxylon ve Polinezya. Meyveler karyopsidir. Hızlı bir şekilde çıkan birinci sert kabuk ve sonra tohumun üzerine yapışan ikinci bir kabuk var. Bu sebze fildişi topunu elde ettirmek ikincisini ortadan kaldırmaktır. Olgunlaşınca Kızılderililer onları yakalarlar. Tohumu hoş tatlara sarıp sarı pulp, bazen bir içki formunda pazarlanmaktadır. L'ivoire végétal, appelé aussi tagua ou corozo, est l'albumen du fruit du palmier à ivoire qui pousse dans des forêts denses et ombragées, au flanc des vallées, entre 300 et 1 200 mètres d'altitude. On le trouve au cœur de la forêt amazonienne en Équateur, en Colombie, au Pérou, et dans d'autres pays du monde où il a été introduit. Lorsque les fleurs s'épanouissent, elles dégagent un parfum suave qui embaume toute la contrée. Avant de mûrir, le fruit de ces palmiers contient un lait sucré que les Indiens apprécient. Puis cet albumen se durcit pour devenir l'ivoire végétal. Il existe de nombreuses autres espèces de palmiers fournissant un ivoire végétal : les genres Aphandra, Ammandra, Hyphaene et Metroxylon en Polynésie. Les fruits sont des caryopses. Ils possèdent une première coquille dure qui se détache rapidement et puis une deuxième coquille qui colle à la graine. C'est en retirant cette dernière que l'on obtient la boule d'ivoire végétal. Lorsqu’elles sont mûres, les Indiens les ramassent. La pulpe jaune, qui entoure la graine, au goût agréable, est parfois commercialisée sous forme de boisson.

Fransızca sözlükte corozo sözcüğünün tanımı

Sözlükte corozo tanımı, esas olarak sivilcelerin üretiminde kullanılan, Güney Amerika palmiye ağacının meyvelerinin pürüzsüzünden alınan çok sert ve beyaz bir maddedir.

La définition de corozo dans le dictionnaire est substance très dure et blanche, tirée du périsperme des fruits d'un palmier d'amérique du sud, principalement utilisée dans la fabrication des boutons.

Fransızca sözlükte «corozo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COROZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


zozo
zozo

COROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

corollaire
corollairement
corolle
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste

COROZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
scherzo
schizo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde corozo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corozo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COROZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile corozo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corozo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «corozo» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

塔瓜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corozo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

corozo
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

corozo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

COROZO
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Corozo
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Corozo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

corozo
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

corozo
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Corozo
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Steinnuß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

corozo
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

corozo
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

corozo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

corozo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

corozo
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोरोजो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Korozo
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corozo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Corozo
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Corozo
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Corozo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

corozo
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

corozo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Corozo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

corozo
5 milyon kişi konuşur

corozo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COROZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «corozo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corozo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corozo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COROZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corozo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corozo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corozo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COROZO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

corozo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corozo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS. Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est susceptible ...
Auguste Drapiez, 1838
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia .
Alexander von Humboldt, 1820
6
Chimie Analytique
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
Aimé Bonpland, 1826
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V. ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu , comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent, 1825

«COROZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corozo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, May 15»
2
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, May 15»
3
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, Nis 15»
4
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, Nis 15»
5
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, Nis 15»
6
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, Mar 15»
7
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, Haz 14»
8
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, May 14»
9
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, Nis 14»
10
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corozo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/corozo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z