Fransızca sözlükte "scherzo" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SCHERZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scherzo

SCHERZO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

canlı çalınan bölüm

Scherzo

hoş ya eğlenceli karakterin bir kompozisyon anlamına İtalyan kökenli, scherzo sonra iki kez yapıyı tutan menüet bir evrim, kurtarma olmadan bir ya da iki kez da capo bir üçlü ve genellikle biten karşıya Bir Coda. Tematik çerçeve genelde onaltı önlem iki eşit dört önlem olarak ifade edilen iki eşit yarım cümleye bölünmüştür. Minuets ve scherzo'lar daima 3/4 daha sıklıkla, bazen 3/8, hatta 9/8'e kadar üç adımlı bir ölçüm ile yazılır. temel fark nabzını tutmak şekilde yatıyor yendi: ▪ Menüet, siyah ılımlı bir tempo içinde en sık dayak, üç ikili kez bir dans, önce biraz destek, ikinci yankı, üçüncü geri döndü; ▪ Scherzo ölçmek için alınır, sivri beyaza eşit süre üçlü olur; paralel bir evrimi takip eden valsden farklı olarak, artık bir dans değil yalnızca enstrümantal müziktir. Üçlü genellikle tonunu değiştirir ve bazen de önlemler alır.

D'origine italienne désignant une composition de caractère plaisant ou divertissant, le scherzo figure ensuite une évolution du menuet dont il garde la structure de deux reprises, un trio d'une ou deux reprises, un da capo sans reprise, et se terminant souvent par une Coda. La carrure thématique est généralement de seize mesures se divisant en deux demi-phrases égales articulées en deux fois quatre mesures. Les menuets et les scherzos s'écrivent toujours avec une mesure à trois temps, 3/4 le plus souvent, évoluant parfois vers un 3/8, voire un 9/8. La différence essentielle réside dans la manière de prendre la pulsation, de battre la mesure : ▪ le menuet, battu à la noire le plus souvent dans un tempo modéré, est une danse à trois temps binaires, le premier un peu appuyé, le deuxième en écho, le troisième rebondi ; ▪ le scherzo est pris à la mesure, le temps égal à la blanche pointée devient ternaire ; contrairement à la valse qui suit une évolution parallèle, ce n'est plus une danse mais uniquement une musique instrumentale. Le trio change souvent de tonalité et parfois de mesure.

Fransızca sözlükte scherzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte scherzo tanımı, karakteri canlı ve parlak olan sabit form içermeyen vokal veya enstrümantal kompozisyon. Harekette, scherzo'nun karakteriyle.

SCHERZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scherzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scherzo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scherzo» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 谐谑曲
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: scherzo
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Arapça Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Rusça Çevirmen: скерцо
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: জোরাল রচনা
• Fransızca: scherzo
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Scherzo
• Fransızca - Japonca Çevirmen: スケルツォ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 스케르초를 연주 할까
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: Scherzo
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஜோக்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: canlı çalınan bölüm
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: scherzo
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: скерцо
• Fransızca - Romence Çevirmen: Scherzo
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σκέρτσο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: scherzo
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: scherzoen
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: scherzo

«SCHERZO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scherzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scherzo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Beethoven et ses trois styles

partie du scherzo en fa de la symphonie en la, est eu ré ; la troisième partie du scherzo de la symphonie pastorale est à deux temps; celle du scherzo en fa du dernier quatuor (op. 135) en la majeur. Les proportions plus grandes données à  ...

W. de LENZ, 1854

Beethoven et ses trois styles: analyses des sonates de piano ...

11 sera quelque fer- ^, sfi' vente prière, dans le Quatuor en fa mineur, et passera sans interruption d'une contemplation séraphique dans un morceau qui remplacera le Scherzo, Scherzo dont l'accent héroïque, et l'allure concentrée n' ont pas ...

W. Lenz, 1852

Charles Koechlin: compositeur et humaniste

Scherzo : L'Âme libre et fantasque », motif x ' combiné à y ', mes. 210-213 4) Suit une brève allusion au début du thème II en progression chromatique du grave vers l'aigu (mes. 239-248) 5) Le thème III, « rustique >>, réapparaît largement ...

Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010

Beethoven et ses trois styles: Analyses des sonates de piano

11 sera quelque fervente prière, dans le Quatuor en fa mineur, et passera sans interruption d'une contemplation séraphique dans un morceau qui remplacera le Scherzo , Scherzo dont l'accent héroïque, et l'allure concentrée n'ont pas reçu ...

Wilhelm von Lenz, 1852

Pascal Quignard et la mécanique du retour: Lecture de saison

Chronosophie de P. Quignard », Scherzo publications (diffusion PUF), octobre 1999. Blanckeman B., Les récits indécidables, Perspectives Septentrion, 2000. Bonnefis Ph., P. Quignard, son nom seul, Galilée, 2001. Chazaud O., Scherzo n° 9, ...

Mickaël Dubuis, 2010

Répertitres:

Scherzo [It word (plural Scherzi) meaning joke; often used as a title; incl fol well- known pces or pces with additional reference] PBartók: orig title Burlesque, for pno + orch, op.2 (1904). PBorodin: 2pces: Scherzo russe, for str qrt, in D (1882); ...

François Verschaeve, 2007

Bruckner

Emissions radiodiffusées, Paris, 1962. Ferruccio Busoni et son œuvre symphonique. In Disclub, numéro spécial du Centenaire, Florence, décembre 1966, épuisé. Réélaboré sous le titre : Ferruccio Busoni, symphoniste et prophète, in Scherzo ...

LANGEVIN Paul-Gilbert

MUSIQUE ET MONTAGE: Essai sur le matériau musical au début ...

Ces différentes musiques typées sont intégrées soit par leur présence récurrente, soit par des transitions aménagées ; il arrive aussi qu'elles soient assemblées en contraste complet (par exemple le passage du scherzo il au trio 1).

Jean-Paul Olive, 1999

Albert Roussel: musique et esthétique

On reste certainement encore aujourd'hui assez surpris de constater que le scherzo de la Ville Rose op. 15 ou le scherzo de la 2ème Symphonie op. 2 3 aient pu à ce point servir de modèle à des compositeurs de musique de film peu  ...

Manfred Kelkel, 1989

Chopin. Essai de critique musicale

XII o Chopin a fait du scherzo un morceau séparé auquel il a donné un grand développement. Les quatre scherzi qu'il a composés, sont des œuvres éminentes. Le premier (op. 20) manque un peu de mélodie. Schuloff semhle avoir pris, pour ...

Hippolyte Barbedette, 1861

«SCHERZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scherzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Blainville: près de 10 000 personnes pour l'OSM

Au programme, entre autres Beethoven (6e symphonie), Mendelssohn (Scherzo du Songe d'une nuit d'été), Grieg (Dans l'antre du roi de la ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Tem 15»

L'art consommé d'András Schiff

L'«Andante sostenuto» (à un tempo assez rapide pour un mouvement lent) semble suspendu, le «Scherzo» regorge de couleurs délicates et le ... «Le Temps, Tem 15»

Festival de Chambord : deux génies pour trois sonates

Rappels : scherzo de Brahms, et rêveuse Sicilienne de Maria von Paradis… « Être au plus près des interprètes est une expérience superbe. «la Nouvelle République, Tem 15»

Fargo – Trailer e sinossi della seconda stagione

In parte sicario, in parte detective, Mike sorride sempre – ma lo scherzo di solito è contro di te. Bulo e la sua banda hanno messo gli occhi sulla ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»

Jurassic World : Giacchino rend hommage à John Williams

Surprise pourtant à 1'42, écoutez bien, on passe dans quelque chose de furtivement plus Indiana Jones-esque (Scherzo for motorcycle and ... «Cinezik.org, Tem 15»

Nina Dobrev: Le sue 5 espressioni più buffe(foto)

Il suo profilo Instagram pullula infatti di video in cui Nina si diverte a spaventare a morte amici e colleghi (qui il video dello scherzo ad ... «meltyfan.it, Tem 15»

L'hommage exhaustif du disque au génie de Scriabine

... Variations sur un thème russe, andante et scherzo pour cordes ; Poème symphonique ; Concerto pour piano et orchestre ; Rêverie ; Les trois ... «ResMusica, Tem 15»

Grands moments avec Till Fellner et Stephen Hough à la Grange de …

... précédé d'Ouverture, Scherzo et Finale op. 52 du même compositeur, pour lesquels l'acoustique assez sèche de la salle n'est pas favorable, ... «ResMusica, Tem 15»

Musique de chambre en cuisine

... Andalouse), Grieg, (Mélodie élégiaque), Brahms (Menuetto de la sonate en mi mineur), Britten (Scherzo Pizzicatto), Saint Saens (Le Cygne). «Sud Ouest, Haz 15»

Karol Szymanowski / Igor Stravinsky

En complément, Igor Strawinsky est représenté avec Chanson Russe de 1937 ainsi que deux extraits de l'Oiseau de feu (Berceuse et Scherzo) ... «Parutions.com, Haz 15»